柴英芝上訪被批捕 疑當局報復早前偷渡台灣

曾偷渡到台灣的河北訪民柴英芝，今年初被遣返老家後獲釋，其後在全國兩會期間到北京上訪，截訪回河北被指尋釁滋事罪刑拘，上月被逮捕，家屬懷疑她到台灣一事被秋後算帳。同被遣返的曹連生透露，至今政府沒解決他的問題。（海藍報道）

柴英芝女兒張一琛週三（4日）表示，母親自1月中從台灣遣返回唐山後獲釋，其後全國兩會期間到北京上訪。3月4日她去國家信訪辦登記，那天沒辦公，她與另一名姓李的訪民到北京開樂賓館查詢信訪辦辦公時間，2人被河北政法委發現， 並通知唐山路北公安局押回當地，她隨即被刑拘在唐山第一看守所，姓李訪民獲釋。

她又指，母親被拘留37天後即4月中旬，她寫了信給家人，告知已被批捕。3月初母親被刑拘後，路北公安曾通知她去拿通知書，由於要她簽字，她只拍了該份文件的照片，並沒有拿走，因為母親叮囑不要捲入她的事情。

至於被捕原因，她表示，母親在北京正常上訪，她沒做什麼，只是查詢信訪辦的辦公時間，不明為何被指控尋釁滋事，可能因為她曾偷渡到台灣。母親在信中告知，請律師也沒用，並叮囑女兒不要涉及，母親曾被當局以女兒作為威脅。

張一琛說:她們兩個人去問，姓李那個帶回來之後就釋放，但母親就尋釁滋事。她沒有跟我解釋很多，我想跟她去台灣有關係。

記者致電唐山檢察院，職員指，不清楚此案。

柴英芝自2008年上訪，因為與前夫的離婚官司，疑被對方買通法官作假判決，將資產轉走，她追究司法腐敗導致權益受侵害。

同被遣返河北的曹連生向本台表示，自台灣遣返唐山後，他待在家中等候政府替他解決問題，沒有去上訪，但政府至今沒找他談。他又指，柴英芝可能因為兩會期間到北京上訪，所以被捕，不過，他不會害怕上訪。

他補充說，去台灣也是迫不得已，他的冤案上訪12年沒結果。被遣返後，他在等政府解決問題，但至今未表態。

曹連生說：我也不想走這步棋，是迫得我沒有辦法，我在大陸告不出去。現在我在家裡看孩子，主要是等他們，發生這麼大的事情，你政府應該表個態。

曹連生因為兄長在2004年向黑社會借高利貸，償還兩倍金錢後，仍強佔兄長房屋，他們仍不甘，偽造兩張涉曹連生的借據，指他曾借錢，其後綁架他迫兄長還錢。他起訴到法院，該黑社會老大偽造文件及指紋，他指法院判決不公，因此開始上訪。

曹連生、柴英芝於去年10月15日從廈門出發，乘橡皮艇登陸台灣大擔島，被當地海岸巡邏隊截獲，羈押在金門看守所。11月5日被金門法院判刑兩個月，12月15日將刑滿，其。後轉至台灣移民署，今年1月12 日被遣返大陸。