诺贝尔和平奖举行颁奖礼 颁奖台摆放空椅子(视像)
2010.12.10
对于他被中国判监无法到现场领奖,感到遗憾。并提到刘晓波89年64时参与的学运,指他只是以和平手段争取民主。当亚格兰宣布将和平奖颁给刘晓波时,全场嘉宾起立,为刘晓波鼓掌约 1分钟。
亚格兰在颁奖典礼上表示,中国的宪法保障基本人权,赋予公民言论自由、结社自由和示威自由。中国宪法第41条讲明,公民有权对国家机构提出批评和意见。刘晓波只不过行使了他的公民权利,他没有做错任何事,因此他必需获得释放。亚格兰德的呼吁再次受到现场全体嘉宾起立鼓掌。
亚格兰表示,诺贝尔和平奖的意义从来不是要冒犯任何人和国家。诺贝尔委员会是希望通过颁奖来突显人权、民主与和平之间的关系。同样重要是要提醒世人,当今世界大部分地区民众所享有的权利,是有人不畏个人得失而奋斗努力的成果。他们是为了民众的利益而无畏奋斗﹐这就是为什么刘晓波值得我们的支持。
亚格兰赞扬中国的经济发展的成果,使几亿人摆脱贫困,但同时强调﹐如果中国能够建立起一种彻底保障公民权利的社会主义市场经济,将会对世界产生深远的积极影响。否则,就可能面临社会和经济危机四起的险恶局势﹐从而产生危及整个世界的积极后果。
亚格兰指出,历史经验告诉我们,要继续保持快速经济增长﹐就需要有研究自由、思想自由和辩论自由作为前提条件。任何一种官权体制都必需要通过民主监督、自由的媒体和公民的批评权来加以制衡。
亚格兰早前在记者会上亦表示,将今年的和平奖授予在中国狱中服刑的刘晓波,并不是向中国推行西方的价值观,而是为了普世人权。他又表示希望向中国传达一个信息,经济发展结合政治改革,对中国的未来将是非常重要的事。
由于刘晓波无法出席领奖,大会特别安放一张空椅子,向身在狱中的刘晓波致敬。诺贝尔委会员主席亚格兰致词完毕后,将奖章和证书放置在空椅子上,全场嘉宾再度起立鼓掌。
颁奖礼开始时,当地的女高音素尔贝格及钢琴家金斯,表演该国作曲家格里格的作品《苏尔薇琪之歌》。接著是诺员尔委员会主席亚格兰致辞。致辞完毕,华裔小提琴家张万钧出场,演奏《茉莉花》和《彩云追月》,其后再演奏英国作曲家埃尔加的《爱的礼赞》。挪威女演员莉芙乌曼朗读刘晓波的文章,随后由挪威国家歌剧团及芭蕾舞儿童合唱团表演。整个颁奖礼为时1小时15分钟。颁奖礼结束后,诺贝尔中心举行刘晓波主题展览《我没有敌人》。