T¡R¤ÅUôÀ¹ÃªBX¡W


2003.10.26

Ãp¤W¤ ´SyJ YTªÃã

X¡C 3

¢S¤H¡AôµÃpE At«EA¡À KªÃ´SyJ T¢E A¬P´SyJ

´À²U´À²E´K¡Z D¦Y áÀõE

Y¡Pô T¢E ´SyJ YTªÃã

´T¸At«EÅEcàÇ¡O ÀUÃôYTªÃã Y¡Pô µKÁY¡T ´SyJ C¨H¡µVtA ùB¡TôY®Zþ ´T¸At«EY¡Pô Y¡TáÀS¡Pª ´àF¤T´T¸At«EY¡Pôþ Ç¡Aô´PÀ¤ H¡àU´XR Y®Z µKÁÅ¡F´Sâ¤Î ´SyJWªA UOp¡ÁÎ ´A¤PàAÄ¡Z ÅW¡f¡J´SyJþ Zõ¡E´T¼´Ä¤Z RTp´WRz Ç¡TK¡Ãô´P°TQ¡ YTªÃãÀ¡ÁôÀ¬U àP¬ÂµPA¡Pô UTqZÇ¡Aô´PÀ¤ ÎYA ´T¸Zõ¡EP¢F U¹VªP ´K¤Yu¤A¡ÀW¡À A¹ªÎ´A¤P Y¡THY¨e T¡T¡ ´T¸´SyJþ ´T¾C¨ àP¬Â KªÃ´SyJ T¢E A¬P´SyJ (flossing)þ

´Á¡Aàä´ÂHhUOm¢P Å¡T ÃáPQ¨ Ann Slaughter áçÃp¡F¡Àz Yġ¢Rz¡ÁðZ RTpáçÃp ·TÃAÁ¢Rz¡ÁðZ ÀKlV¢Tê¢Á¡õT¤J¡õ÷

ÞB櫹ìYFEå«Á UW¡h¡AôQ¡ ´U¤´Y¤Á´R¸RYá¡Uô Å¡AUu A¢À¢Z¡ H¡W¢´Ãà ÃAYyX¡W A¡ÀZAF¢Pp RªAK¡Aô ÀUÃôBá¯T At«EA¡À KªÃ´SyJ A¬P´SyJ T¢E ´Ã¡UEa¡À ´SyJ Aª¹ÎB¬Fþß

F¹´W¾A¡ÀKªÃ´SyJ T¢E A¬P´SyJ´R²ER¡Pô

KªÃ´SyJ T¢E A¬P´SyJ H¡Â¢S¤ KòY¡T àUâRs¢X¡W U¹VªP At«EA¡À ùšP´SyJþ KªÃ´SyJ C¨Ã¹Å¡P µVtAQw¡Áô UU¬ÀY¡Pô ÅOp¡Pþ À¤ÔA¡ÀA¬P´SyJ C¨ H¡A¡ÀùšP F´Tá¾´SyJ Y®Z´R¸´SyJ Y®Z´R²P C¨Ã¹Å¡P µVtAµKÁàF¡Ã KªÃ´SyJ Y¢TÅ¡F Á¬AF¬ÁKÁôþ CUu¤´àH¤Ã´À¤Ã ZAàF¡Ã KªÃ´SyJ P¬F µKÁÅ¡FÁ¬AF¬Á ÃWâµVtA ·T´SyJ W¤´àW¾Q¡ àF¡ÃKªÃ´SyJS¹ Y¢TÅ¡F ÁªAF¬Á KªÃATá«A A´Tá³P ´SyJ´R ´Ä¤Z W¢Ç¡A T¦EKªÃ ´R²PVEþ

ŹW¤À´U²UKªÃ´SyJ

´Á¡AÅtASá¡UôÇ¡T´À²TìàP T¢E Sá¡UôKªÃ ´SyJ À¡Áô·Qe ´Ä¤Z AòUõªµTp ´T¸´WÁ´T¼ ìYH¬T ¢S¤ H¡AôµÃpE ´K¤Yu¤À®YF¹µOA U¹´WJUµTqY F¹´O¼K¦E ÀUÃôÅÃô´Á¡A ÅtAT¡E ´Ä¤ZT¢E ´K¤Yu¤H¡ F¹´O¼K¦EQy¤ ÃàY¡Uô àUH¡WÁÀKlµByÀ H¡´àF¤TP¡Y HTUR K¡FôàÃZ¡Á µKÁÅ¡F Wª¹R¡TôZÁôK¦E UW¡ä¡´SyJþ

ÔAáÀ´ÂHháàÃp Ç¡TÎK¦EQ¡ KªÃ´SyJ C¨ àFÇ¡Fô Qt»UTp¢F K¡Aô´Á¤àF¡Ãþ àP¬ÂK¡Aô àF¡Ã ´T¾ 45 ÅEã¡ T¦EÅW¡f¡J´SyJ À®F´Ä¤Z KªÃ´SyJQtY¿ W¤YªBW¤´àA¡Z ´K¡ZY¢TàP¬Â ÃEaPôBá»E´R ´àW¾Q¡ ÃEaPôBá»E Å¡FT¦ET» ÎB¬F ÅW¡f¡J´SyJþ KªÃÀ´U²U´T¼ ´T¸´SyJ UTr¡Uô¿ C¨´Sâ¤KµKÁ¿ µUU´T¼ ÀĬPR¡ÁôµP Ãå¡P´SyJ ´T¸µVtAB¡EQw¡Áô T¢E Ãå¡P´SyJ ´T¸µVtAÅOp¡Pþ UTr¡UôYA´R²P àP¬ÂùšP ·Vr´SyJ µKÁB» R¹W¡Àþ FªEUW¡fUô C¨ K¡AôàF¡Ã 90 ÅEã¡ ´Ä¤ZùšP µVtA´àA¡Z ÀUÃôSc¡Yþ

A¡ÀùšP´SyJ Ç¡TTðZQ¡ ùšPÅOp¡P VEµKÀþ UµTqYW¤´T¼ ´Á¡AÅtAàP¬ÂµP F¹O¡Z ´WÁ Zõ¡E´Ä¡FO¡Ãô 2 T¡R¤ àW¦A 2 T¡R¤ ´WÁZUô ´K¤Yu¤Ã¹Å¡P ´SyJÎÃå¡Pþ H¡R¬´R¸ àP¬ÂK¬À ´àU¤àF¡ÃQy¤ At«E 3 µB YpEþ

ŹW¤À´U²UA¬P´SyJ

H¡R¬´R¸ Y¡TÅ´Yu¾W¢´Ã ÃÃàY¡Uô A¬P´SyJ Å´Yu¾´T¾ ´àF¤TµP´Sâ¤W¤ ÃÀ·ÃìàPGy¡Àþ ìYA¡Pô Å´Yu¾µKÁ ÃàY¡UôA¬P´SyJ àUµÂE àUY¡O H¢PATá¼µYõàP ´Ä¤ZÀ¹FªE Å´Yu¾´T¾W¤À U¤ Hª¹T¦EàY¡YAOp¡Á·KYb¡E FªEYb¡E´R²P Àª¹ W¤ÀU¤Hª¹´T¸ àY¡YAOp¡Á ·T·KYb¡E´R²P C¨RªA ´T¸ÃÁô µBãŹ´Yu¾ àUY¡O 7 ÃEr¤µYõàP W¤àY¡Y AOp¡Á·KYb¡E ´R¸àY¡Y·KYb¡E´R²P ÃàY¡UôA¬Pþ

´Á¡AÅtA Å¡F´àU¤´Y·K T¢E FEå«Á·K ´K¤Yu¤A¬P ´SyJþ FÁT¡A¬P´SyJ ´T¸F´Tá¾´SyJ C¨´S⤠àUÄ¡Aô àUµÄÁT¦E FÁT¡ Å¡À´I¤µKÀþ UµTqYW¤´T¼ àP¬Â´Sâ¤FÁT¡A¬P F½ ´k¤E ùšP ´A²T´SyJ ÃEB¡E C¨ A¬PF½´k¤E 2-3 KE ´A²T ´SyJYb¡E A¬PF½ ´k¤E 2-3 KE ´A²T ´SyJYb¡E´R²Pþ

´T¸ÃÄÀKlÅ¡´YÀ¢A ÅtAµKÁ Y¢TF¬ÁF¢Pp ´àU¤àY¡Y ·KA¬P´SyJ ´CÅ¡F ÀAR¢J ÊUAÀOñ Yz¡õE´R²P µKÁE¡ZàîÁ Y¡TFÀ¢PÃâðZàUÂPp¢ ZAYA ´àU¤H¹T®Ãþ RTp´WRz Ç¡TUW¡h¡AôQ¡ Zõ¡E´Ä¡FO¡Ãô àP¬ÂKªÃ´SyJ 2 KE ´T¸´WÁ àW¦A T¢E ´T¸´WÁ´À²U F¬Á´KA ´Ä¤ZT¢E àP¬Â A¬P´SyJ Y®ZKE At«EY®Z·Qe¿þ

បញ្ចេញ​មតិយោបល់៖

បញ្ចូលមតិរបស់អ្នកដោយបំពេញទម្រង់ខាងក្រោមជាអក្សរសុទ្ធ។ មតិនឹងត្រូវសម្រេចដោយអ្នកសម្របសម្រួល និងអាចពិនិត្យកែប្រែឲ្យស្របតាម លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី។ មតិនឹងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃមតិដែលបានចុះផ្សាយឡើយ។ សូមគោរពមតិរបស់អ្នកដទៃ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិត។