YçTp¤´àC°E´J²T÷ AYw«H¡Aá¡ZH¡ HTÀE´àC¾

´K¡Z Yª¹ êVªT ¢Rz« šäª´ÃÀ¤

YçTp¤Å¡Hæ¡SÀH¡P¢ àUZªRsàUG»E ´àC°E´J²T Ç¡TRR®ÁÃc¡ÁôQ¡ àU´RÃAYw«H¡ Ç¡TAá¡Z´R¸H¡ ÅtAÀE´àC¾ ´K¡ZáÀµP A¡ÀFÀ¡FÀ GáEA¡Pô A¡À´àU¤àÇ¡Ãô T¢E A¡ÀÁ®FVÁ¢P ´àC°E´J²T µKÁ´Sâ¤ÎY¡T A¡ÀàW®ZÇ¡ÀYx W¤àUH¡ÃÄCYTñ µKÁàP¬ÂA¡À ÀA¢S¤RUôÃa¡Pô H¡F»Ç¡FôY®Z þ

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

´Á¡A Y¦ªA K¡À¡õ ÅCc´ÁB¡S¢A¡ÀÀE ·TÅ¡Hæ¡SÀH¡P¢ àUZªRsàUG»E ´àC°E´J²T Ç¡TÎK¦E ´T¸At«EâAb¡Ã¡Á¡ Qt¡AôH¡P¢ äpŹW¤ A¡ÀÅ´EaPULY ´Á¤ÈÀ¢Z¡UQ ·TÅtA´àU¤àÇ¡Ãô ´àC°E´J²T T¢E ·KC¬À®Y´XR ÀUÃôW®A´C ´T¸·QeR¤ 4 µBAÆj¡ At«EÃOl¡C¡À A»U¬M¤Zõ¡O¡ Q¡ A¡À´Sâ¤Ã¢Ab¡Ã¡Á¡´T¼ C¨´K¤Yu¤àáÂàH¡Â ÀA¢S¤U¹Ç¡Pô R¤Vã¡À´àC°E´J²T ´T¸AYw«H¡ þ

´Á¡A Y¦ªA K¡Àõ¡ Y¡TàUáÃTñ K¬´Ft¼Q¡ ÷ šA¡ÁO¡ÅÃôR¤Vã¡À Y¡TTðZQ¡ ÀA´D¤J F¹T®TÅtA´J²T W¢PàÇ¡AK ´Z¤EY¡T¢S¤ Y¡T¢S¡T H®Z´C Z¡õEW¢PàÇ¡AK ´T¸T¦EAµTáE ´T¸ÃÄCYTñ ´Ä¤Z´Sâ¤Î´C´Ç¡¼UEô ´àC°E´J²T´F¡Á Y¡TTðZQ¡ R¤Vã¡À´àC°E´J²T Cy¡T´T¸AYw«H¡´R²P ÅtAH®J´àC°E´J²T AòY¢TH®J ZAYAÁAô ÎÅtAO¡ þ ÅtAVÁ¢P´àC°E´J²T AòY¢TK¦EVÁ¢P ÁAôÎ ÅtAO¡µKÀ› þ

´Á¡AÇ¡TÎK¦E´R²PQ¡ P¡Y¢S¤´T¼ AòY¡T¢S¡TA¡À ´Sâ¤ÎÅtA´J²T IUô´J²T T¢EIUô´àU¤ àWYR»EÅUôÀ¹ KÁôàUH¡WÁÀKl ÎZÁôK¦E ŹW¤ VÁÁ¹Ç¡A W¤A¡À´àU¤àÇ¡Ãô ´àC°E´J²T þ

âAb¡Ã¡Á¡Qt¡AôH¡P¢´T¼ C¨´K¤Yu¤ VpÁôA¡ÀUOp«¼UOp¡Á àC¬U´Ec¡Á Qt¡AôH¡P¢ T¢E Qt¡Aô´BPpàAªE F¹T®T 12 µKÁ´Sâ¤A¡ÀàáÂàH¡Â W¤F¹T®T W¢PàÇ¡AK ·TÅtA´àU¤àÇ¡Ãô T¢E A¡ÀU´Ea¤P T¬Â´Ã¡àU¦Aã¡ T¢E Wz¡Ç¡Á þ

´Á¡A LARS PEDERSEN P¹O¡E UNODC àUF»´T¸AYw«H¡ Ç¡TÎK¦EQ¡ âAb¡Ã¡Á¡´T¼ C¨´Sâ¤Zõ¡EO¡ ´K¤Yu¤U´Ea¤T ÃYPqX¡W At«EÃAYyX¡W UçEa¡U´àC°E´J²T A¡ÀWz¡Ç¡Á T¢E A¡ÀÃp¡À T¤P¢ÃYuR¡ þ

´Á¡AÇ¡TÎK¦E´R²PQ¡ ´T¼AòH¡µVtAY®Z ·TA¡ÀÅX¢ÂMn At«EA¡ÀRUôÃa¡Pô UÆä¡´àC°E´J²T µKÁA¹WªEµP ´A¤PY¡T´k¤E ´T¸At«E àÃR¡UôZªÂÂðZ þ

´Á¡A ´PE áÂEã ÅTªàUS¡TÅF¢·àTpZñ ·TÅ¡Hæ¡SÀH¡P¢ àUZªRsàUG»E ´àC°E´J²T Ç¡TÎK¦EQ¡ P®´ÁBÅtA´àU¤àÇ¡Ãô ´àC°E´J²T µKÁVpÁô´K¡Z COöAYy¡S¢A¡À àP®PW¢T¢Pz ´àC°E´J²T ´BPpàAªE UFf«UuTt´T¼ ´T¸Y¡TF¹T®T´QÀ àP¦YàUY¡O 6ê000T¡Aô UõªµTp F¹T®TW¢PàÇ¡AK R¹TEY¡T A¡À´A¤T´k¤E ´àF¤TH¡E´T¼ þ ´Á¡AÇ¡TÎK¦E ´R²PQ¡ T¦EÀAZTpA¡ÀY®Z ´K¤Yu¤´K¾àáZ À®YCt¡ þ

´Á¡A ´PE áÂEã Y¡TàUáÃTñ K¬´Ft¼Q¡ ÷ š´T¼H¡´Á¤AR¤Y®Z ´T¸AYw«H¡ µKÁY¡TC´àY¡E ´Vp¤YC¹T¢P ´K¡¼àáZ UÆä¡´àC°E´J²T KÁôY¬ÁKl¡T Dª¹ÃEa¡Pô T¢E Y¡TA¡ÀFEàAE À®YCt¡ W¤àCUôµVtA ·TÃEcY ´W¡ÁC¨ àAîEW¡AôWðTs Å¡Hæ¡SÀàCUôQt¡Aô ÅEcA¡À ´àA¸ÀKl¡X¢Ç¡Á ÃÄCYTñ T¢EàC®Ã¡À ´À²UF¹ H¡ZTpA¡ÀY®Z À®UÀ®YCt¡ ´K¤Yu¤´K¡¼àáZ UÆä¡´àC°E´J²T› þ

´Á¡ ´PE áÂEã Ç¡TÎK¦E´R²PQ¡ ´C´T¸Y¢TR¡TôK¦E W¤F¹T®T ÅtA´àU¤àÇ¡Ãô W¢PàÇ¡AK ´T¸´k¤Z ´Ä¤ZAò Y¢TR¡TôK¦EQ¡ T¦EàP¬Â àUIYYªB ´K¾àáZ T¦EÅtA´àU¤àÇ¡Ãô ´àC°E´J²T´T¼ ´K¡Z¢S¤O¡ µKÀ þ

ìYÀ¹ÒAQ¡ A¡ÁW¤µB ´Yá Gt»2007 ATáE´R¸´T¼ ÃYPqA¢Ff Ç¡TUàEa¡U T¢E À¦UŬÃÇ¡T áÀS¡PªVã¹ ´àC°E´J²T ÃÀªUH¢P 6´P¡T ´T¸At«EDª¹ µàPEàPZ¦E ´BPpA¹WEôÃw¨ T¢E ´T¸R¤àAªE Xt¹´WJ µKÁàP¬Â ´C´F¡RàUA¡TôQ¡ H¡UôW¡AôWðTs H¡Y®Z YçTp¤Qt¡AôBwÃô VE´T¾ ÿ