´YS¡Â¤Ç¡À»E A¡ÀW¡ÀAp¤Î ÅP¤P ´YCªAR®ÁµÃáE

´K¡Z áT ê¢Rz ¢Rz« šäª´ÃÀ¤

´Á¡A çÄâEôÃðÀ À¬ (Francois Roux) ´YS¡Â¤ HTH¡P¢ Ç¡À»E H¡ÅtA A¡ÀW¡ÀAp¤ Î ÅP¤P ´YCªA R®ÁµÃáEþ AFP photo

´YS¡Â¤Ç¡À»E ´Iy¾ çÄâEôÃðÀ À¬ (Francois Roux) Ç¡T´Sâ¤A¡ÀÃuQ F¬ÁH¡ ÃÄ´YS¡Â¤ A¡ÀW¡ÀAp¤Î ÅP¤P´YCªAR®ÁµÃáE A»E Äa¢F´Å²Â ´Ä¸ MªF ´T¸·QeWªS´T¼ ´Ä¤Z þ

´Á¡A À¡H ÃYuPp¢ ÅtAT»W¡Az áÁ¡Ap¤µByÀàAÄY Y¡TàUáÃTñàÇ¡Uô ¢Rz« šê¤´ÃÀ¤ Q¡ çÄâEôÃðÀ À¬ Ç¡TF½´Iy¾ At«EUÆh¤ COö´YS¡Â¤ ·TàW¼À¡H¡O¡FàA AYw«H¡À®F´Ä¤Z þ

´Á¡A À¡H ÃYuPp¢ Y¡TàUáÃTñ K¬´Ft¼Q¡ ÷ š´YS¡Â¤ ÀUÃô A¡¹E Äa¢F´Å²Â µKÁ´CT¢ZY ´Ä¸C¡PôQ¡ MªF Ät¦E C¡PôY¡TW¤ÀÀ¬U þ C¨R¤Y®Z ´Á¡A A¡ áªS ´Ä¤ZT¢E R¤W¤À C¨HTH¡P¢Ç¡À¡¹E µKÁC¡Pô àP¬ÂÇ¡TZÁôàWY ÎYA´Sâ¤H¡ ´YS¡Â¤ A¡ÀW¡ÀÎ A¡¹E Äa¢F´Å²Â ´Ä¸ MªF ´T¸At«EáÁ¡Ap¤ µByÀàAÄY Ät¦E´Ä¤Z þ K¬´Ft¼ ´K¤Yu¤ U¹´WJµUUUR ´R¸P¡YT¤P¢Â¢S¤ H¡P¢ T¢E ÅTpÀH¡P¢ C¨C¡Pô Ç¡TK¡AôW¡Az ´R¸B¡EáÁ¡Ap¤´Ä¤Z ´Ä¤ZC¡PôÇ¡T ´R¸F½´Iy¡¼ ´T¸At«E UÆh¤COö´YS¡Â¤ ·T àW¼À¡H¡O¡FàA AYw«H¡ ´Ä¤Z þ Åï¥F¦E C¡PôPàY¬ÂÎY¡T A¡ÀÃuQ þ ·QeÄt¦E C¨C¡PôàP¬Â ´Sâ¤A¡ÀÃuQ ´Ä¤Z ´Z¤EZÁôQ¡ A¢FfA¡À´T¼ ¡K¹´O¤ÀA¡À ´R¸YªB´Á°TO¡Ãô AÀO¤ MªF C¨H¡ ÊR¡ÄÀOñY®Z KòÁå µKÁG᫼UÆf¡¹E W¤Å⤠µKÁáÁ¡Ap¤ A¹WªEµP´S⤛ þ

ìYHàY¡UQ¡ ´Á¡A çÄâEôÃðÀ À¬ Sá¡UôH¡´YS¡Â¤ A¡ÀW¡ÀAp¤Î WÁÀKlÇ¡À»E ´K¤YA¹´O¤P Yõ¡ÀõªA ´Iy¾ Äã¡A¡À¤Zõ¡Ã Y¬Ãã¡Â¤ (Zacarias Moussaoui) µKÁH¡´XÀÂAÀ µPYt¡Aô µKÁH¡Uô´R¡Ã W¤UR ¡ZàUÄ¡À ´R¸´Á¤ÃÄÀKlÅ¡´YÀ¢A A¡ÁW¤ ·Qe 11 AÆj¡ Gt» 2001 þ

´Á¡AH¡´YS¡Â¤UÀ´Rà K¹U¬E´C µKÁàP¬Â´àH¤Ã´À¤Ã H¡Vá ¬ÂA¡À ÎA¡ÀW¡ÀAp¤ ÎHTÃEãðZ At«EA¡ÀA¡PôAp¤ Ãp¤W¤ ÊàA¢KlAYy àUÁðZW¬HáÃTñ ´T¸AYw«H¡ þ

´Á¡A À¬ ´T¼ AòSá¡UôA¡ÀW¡ÀAp¤ AÀO¤ÊàA¢KlAYy àUÁðZW¬HáÃTñ ´T¸At«EPªÁ¡A¡À ÊàA¢KlAYyÅTpÀH¡P¢ ÃàY¡Uô Àâõ¡TôK¡ VEµKÀ þ

YARÁôT¦E´WÁ´T¼ MªF C¨H¡HTÃEãðZ µPY®ZCPô µKÁPªÁ¡A¡À µByÀàAÄY ´R¤UÇ¡T´F¡RàUA¡Tô A¡ÁW¤·Qe R¤31 AAaK¡ Q¡ Ç¡TàUàW¦Pp ÊàA¢KlAYy àUG»EYTªÃãH¡P¢ þ

´T¸Y¡THTÃEãðZ µKÁH¡ ÅP¤P´YK¦AT» µByÀàAÄY Y®ZF¹T®T´R²P µKÁPªÁ¡A¡À ´T¸Y¢TR¡TôU´ÆfJ´Iy¾ ´T¸´k¤Z þ

´Á¡A À¡H ÃYuPp¢ Y¡TàUáÃTñ Q¡ ÃÄ´F¸àAY ´Ã¤ªUÅ´EaP T¦EàUA¡Ã´Iy¾ ÅtAR»E´T¼ G¡Uô¿ B¡EYªB´T¼ ÷ š´T¸´WÁB¡EYªB KòBᤠ´Iy¡¼ÀUÃô ÅtAR¡¹E´T¡¼ AòT¦EàP¬Â ´Sâ¤A¡ÀàUA¡Ã H¡Vá ¬ÂA¡À ´K¡ZÃÄ´F¸àAY ´Ãª¤UÅ´EaPµKÀ þ Åï¥F¦E Å¡´T¼Â¡R¡AôRE ´R¸T¦EµVtAFu¡Uô µKÁ´CY¢TR¡Tô U´ÆfJ´Iy¡¼ ´Ä¤Z ÅtAR¡¹EÅÃô´T¡¼ C¨Y¡T 4À¬U´R²P µKÁÃÄ´F¸àAY ´Ãª¤UÅ´EaP C¡Pô´àC¡ET¦EàUA¡Ã ´T¸At«E´WÁÃYàÃU O¡Y®Z B¡EYªB KòBá¤Ät¦E› ÿ