D¡PAYy´Á¤À¬U´Á¡A H¡ ¢Hh¡ (X¡C4)

2008-01-29

´K¡Z H¤Â¢P¡ ¢Rz« šäª´ÃÀ¤

6·QeUTr¡UôW¤D¡PAYy ´Á¤À¬U ´Á¡A H¡ ¢Hh¡ T¢EF¹T®T W¤À·QeCPô UTr¡UôW¤ ´Á¡A ´ÄE ´W¸ ÅP¤PÃtEA¡ÀÀE TCÀÇ¡Á àAªEXt¹´WJ àUA¡ÃQ¡ ÷ šÅÃô´Á¡A F¡¹ÃYp¤Ö àP¬ÂF¡UôÎÇ¡T þ ÖY¢TFEô´D¤J ÃAYyX¡W Ç¡JôÃYá¡Uô UTp¿Åï¥F¦E´R› þ

HTÃEãðZW¤ÀÀ¬U àP¬ÂÇ¡TF¡UôBá¯T þ

´T¸At«EÃTt¢Ã¤RA¡µÃPY®Z ´T¸ÔÅS¢A¡ÀKl¡T TCÀÇ¡Á BOmR®Á´C¡A T¡·Qe 28 µB YAÀ¡ Gt» 2004 HTÃEãðZQ¡ H¡D¡PAÀÇ¡JôÃYá¡Uô ´Á¡A H¡ ¢Hh¡ W¤ÀÀ¬U ´Iy¾ UïT ùO¡E T¢E êB ù´Å°T àP¬ÂÇ¡TTCÀÇ¡Á T¡¹Bá¯TUEä¡JKÁô àAªYÅtAáÀWðPó þ

UõªµTp HTÃEãðZ UïT ùO¡E T¢E êB ù´Å°T Ç¡TUK¢´ÃSF¹´W¾ A¡À´F¡RàUA¡Tô ÀUÃôTCÀÇ¡Á µKÁA¡ÀUK¢´ÃS´T¾ àP¬ÂÇ¡TàÃEô ZAYAVã¡ZUTp ´T¸At«EX¡WZTp ÔAáÀ ´Iy¡¼ ÞD¡PAÀâUuT¢Y¢yPß FEàAE´K¡Z ´Á¡A µàUïKÁ¤ BAôÃñ µKÁY¡TBá¦YáÀ K¬´Ft¼Q¡ ÷ šA¬TÅPôY¡TÇ¡TÃYá¡Uô YTªÃã´R êêêêÖÅPôK¦EŤ´R þ ÅtAY¡TUªOzÃðAp¢ à δR¸H¡ ´By¸ þ ÖÅPôK¦EŤ´R ´C´Sâ¤Ç¡UÖ´R ´U¤Ö·Qe´T¡¼ Ç¡T´K¤À´R¸µAuÀ ÂPpÁEa¡ÀUTp¢F ÎàW¼SÀO¤àìU´R¸ ÎàC¡UôA¡¹´Xá¤E ´Ä¤F¬ÁAOp¡ÁY¡PôÖ ÎÃá¡Uô´R¸êêê› þ

UõªµTpÅ⤵KÁA¡TôµP´Sâ¤Î W®AÅtAôEaPA¡ÀOñ Xæ¡Aô´Vå¤Á T¢EÃEãðZ µQY´R²P´T¾ C¨X¡WBªÃàUàAP¤Y®Z Ç¡T´A¤P´k¤E ´T¸·QeUTr¡Uô ´T¸´WÁµKÁ HTÃEãðZ UïT ùO¡E Ç¡T´Gá¤ZáÀX¡W RYá¡AôA¹ÄªÃ YA´Á¤Bá¯TÔEQ¡ Bá¯TH¡D¡PAÀê¤It¯Á DªUD¢PH¡Y®Z HTÃEãðZ êB ù´Å°T Ç¡JôÃYá¡Uô ´Á¡A H¡ ¢Hh¡ þ

HTÃEãðZ UïT ùO¡E Ç¡T´Gá¤ZáÀX¡WQ¡ ÷ š´CQ¡Î 5W¡TôKªÁá¡À µP´WÁµKÁ Ç¡JôÃYá¡Uô´Ä¤ZXá¡YÄt«E Ç¡TàUµÄÁH¡ Y®Z´Yõ¡EÄt«E RR®ÁÇ¡TµP 1500[KªÁá¡À]´R ´Iy¡¼ ´Å°T Ät¦E ´CQ¡Î 1500KªÁá¡ÀâT› þ

YçTp¤TCÀÇ¡Á BOmR®Á´C¡A Ç¡TUµTqYQ¡ ÷ š´WÁáAîÀWðPóY¡T ZAF´Yá¤Z ´Iy¡¼ UïT ùO¡E ´Ä¸ UïT ÃYuPp¢ Ç¡TáÀX¡WQ¡ Bá¯TÇ¡TàUàW¦Pp T¢E ´Sâ¤ÃAYyX¡W Ç¡JôÃYá¡Uô ´Á¡A H¡ ¢Hh¡› þ

Ãq¡TX¡WµàUàU®Á G¡UôÀÄðõUU´T¼ àAªYÅtAáÀWðPóY¡T T¢EÅEcA¡À ÃEcYê¤Â¢Á Y®ZF¹T®T Y¢TàP¦YµPY¢TÅ¡F RR®ÁZAÇ¡T´R ´T¸´WÁ´T¾ UõªµTp A¡TôµPY¡T YTr¢ÁÃEãðZ Bá»EµQY´R²P H¡A¡ÀH¹ÀªJÎW®A´C UTp´Sâ¤A¡Àê¤UÅ´EaP Zõ¡EZAF¢PpRªAK¡Aô þ

´Á¡A Porter Barron ÅP¤P ÅtAZAWðPóY¡T ÀUÃôA¡µÃP ´DYU¬M¡ ´KÁ¤ Ç¡T´R¸H®U UªÀÃÅtAS¡Aôê¤Aá ¬ Y®ZÀ¬U ´Iy¾ àW¡U êBªT µKÁ´Á¡A ´ÄE ´W¸ Ç¡TżšEQ¡ H¡Ã¡A㤠µKÁVpÁôX¢TX¡CD¡PAÀ ´R¸KÁôTCÀÇ¡Á þ

´Á¡A Porter Barron Ç¡TδÁ¡AK¦EK¬´Ft¼Q¡ ÷ Þ´Á¡A ´ÄE ´W¸ Ç¡TàÇ¡UôÖQ¡ ÅtAS¡Aôê¤Aá ¬ ´Iy¾ àW¡U êBªT H¡Ã¡Aã¤KòùB¡Tô µKÁÇ¡TW¢WOóT¡ X¢TX¡C ÀUÃôÅtAµKÁÇ¡TÇ¡Jô H¡ ¢Hh¡ ´Ä¤ZTCÀÇ¡Á AòÇ¡TVãWâVã¡Z X¢TX¡C´T¾ÔE ´R¤UT»´R¸KÁô A¡ÀF¡UôBá¯T UïT ùO¡E þ UõªµTp ´T¸´WÁµKÁÖ H®UÅtAS¡Aôê¤Aá ¬ ´Iy¾ àW¡U êBªT C¡PôÇ¡TàÇ¡UôÖQ¡ C¡PôàP¬ÂÇ¡TÃYx¡ÃTñ ´K¡ZTCÀÇ¡Á ´T¸·QeR¤ 30 µB YAÀ¡ Ô´O¾ þ ´Ä¤Z´WÁÖUEä¡J À¬UQP UïT ùO¡E T¢E êB ù´Å°T KÁôC¡Pô C¡PôAòÇ¡TàÇ¡UôÖQ¡ ÅtAR»EW¤À´T¾ Y¢TµYTH¡ ÅtAµKÁC¡PôÇ¡T´D¤J Ç¡Jô H¡ ¢Hh¡ ´R þ ´Ä¤ZÅ⤿ µKÁC¡PôT¢Z¡ZàÇ¡UôÖ Â¡Y¡TX¡WVr«ZCt¡ W¤Å⤵KÁ ´ÄE ´W¸ Ç¡TàÇ¡UôÖ R»EÅÃôß þ

´Á¡A µàUïKÁ¤ BAôÃñ µKÁH¡ÅtAàáÂàH¡Â ´À°EAp¤ D¡PAYy ´Á¡A H¡ ¢Hh¡ Zõ¡EÃâ¢PÃâ¡J Y®ZÀ¬UµKÀ´T¾ Ç¡TÎK¦EQ¡ UªÀÃÅtAS¡Aôê¤Aá ¬ ´Iy¾ àW¡U êBªT Ç¡PôBá¯TH¡´À²EÀĬP UTr¡UôW¤VpÁôURÃYx¡ÃTñ KÁô´Á¡A Porter Barron þ

´Á¡A µàUïKÁ¤ BAôÃñ Ç¡TÎK¦EK¬´Ft¼ ÷ Þ Porter Ç¡TàÇ¡UôÖQ¡ C¡PôY¡TA¡ÀXæ¡Aô´Vå¤ÁO¡Ãô ´T¸´WÁ´Á¡A ´ÄE ´W¸ H®Z´À²UF¹ ÎC¡PôÇ¡TH®UÃYx¡Ã H¡Y®ZUªÀà ÅtAS¡Aôê¤Aá ¬ ´Iy¾ àW¡U êBªT þ Y¢TY¡TÂPpY¡T TCÀÇ¡Á´R ´T¸´WÁH®U´T¾ þ UªÀÃÅtAS¡Aôê¤Aá ¬ àW¡U êBªT Ç¡TàÇ¡Uô Porter Q¡ TCÀÇ¡Á Ç¡TÃYx¡ÃC¡Pô UTr¡UôW¤ UïT ùO¡E T¢E êB ù´Å°T àP¬ÂÇ¡TF¡UôBá¯T À®F´R¸´Ä¤Z þ àUA¡À´T¼ ¡Y¢Tê¤ÃEâ¡AôCt¡ H¡Y®ZÅ⤠µKÁTCÀÇ¡Á ´CÀA´D¤JATáEYA þ W¤´àW¾ W®A´CÇ¡TU´ÆfJ VãWâVã¡Z À¬UC¹T¬ÀàW¡E W¤À·Qe YªT´WÁF¡UôBá¯T UïT ùO¡E T¢E êB ù´Å°T ´R¸´R²P þ ÅtAS¡Aôê¤Aá ¬´T¾ AòÇ¡TT¢Z¡Z´R²PQ¡ TCÀÇ¡Á Ç¡TÎàÇ¡AôC¡Pô F¹T®T 6µÃT´À²Á ÃàY¡Uô A¡ÀH®Z´À²UÀ¡Uô ŹW¤X¢TX¡CD¡PAÀ µKÁÇ¡Jô H¡ ¢Hh¡ þ F¡UôP»EW¤´WÁ´T¾YA ÖÀAÅtAS¡Aôê¤Aá ¬ À¬U´T¾ Y¢TH®UR¡ÁôµP´Ã¾ þ ´Z¤EÇ¡T´R¸ÀAC¡Pô ´T¸R¤AµTáEµKÁ W®AÅtAS¡Aôê¤Aá ¬ µPEµPàUY¬ÁVp«¹Ct¡ ´Ä¤Z´CÇ¡TàÇ¡Uô´Z¤EQ¡ C¡Pô´T¸R¤´T¼ C¡Pô´T¸R¤´T¾ ´Ä¤Z ´Z¤EAò´R¸ÀAC¡Pô àCUôAµTáE P¡YµKÁ´CàÇ¡Uô UõªµTp ´T¸µPÀAY¢T´D¤JC¡Pôß þ

UTr¡UôW¤ÀAY¢T´D¤J ´T¸At«EàAªEXt¹´WJ ´Á¡A µàUïKÁ¤ BAôÃñ T¢EÃÄA¡À¤ Aò´Sâ¤K¹´O¤À ´R¸µBàPÃâ¡Z´À²E R¤AµTáEµKÁ ´Á¡A àW¡U êBªT Y¡TáFôJ¡P¢ ÀÃô´T¸R¤´T¾ þ

´Á¡A µàUïKÁ¤ BAôÃñ Ç¡T´À²UÀ¡UôÎK¦E K¬´Ft¼´R²PQ¡ ÷ Þ´T¸R¤´T¾ ´Z¤EÇ¡TH®U áFôJ¡P¢ÀUÃôC¡Pô At«E´T¾ Y¡TUå ¬TàUªÃ ÀUÃôC¡PôVE þ UõªµTp W®A´CÇ¡TàÇ¡Uô´Z¤EQ¡ Y¢TÇ¡T ´D¤JYªBC¡Pô H¡Z¬ÀZ¡ÀO¡ÃôYA´Ä¤Z þ ÅtAK¦E´R ´WÁBá¼ At«ET¡YH¡UEUå ¬T W®A´CÅ¡FT¢Z¡ZÁ¡AôÇ¡¹E At«EU¹OE H®ZA¡ÀW¡ÀêÂPq¢X¡W ÀUÃôC¡Pô UõªµTp ´T¸R¤´T¾ ´Z¤EÇ¡TáAîÀ YTªÃãH¡´àF¤TT¡AôO¡Ãô À®YR»E´AyE¿ ´R²PVE þ ÁRrVÁC¨Q¡ Cy¡TÅtAO¡ Ç¡T´D¤JC¡Pô´R þ K¬´Ft¼ ¡àÇ¡AKO¡Ãô C¡PôÅPô´T¸ Ãâ¡Z´À²E´R ´Ä¤ZÖAò´H°H¡AôµKÀQ¡ C¡PôAòÅPô´T¸At«E R¤àAªEXt¹´WJµKÀ W¤´àW¾ ´Z¤EÇ¡TÃâ¼µÃâE ÀAC¡Pô H¡´àF¤TáYA´Ä¤Z þ T¢Z¡ZP¡YàPEô´R¸ R»EÅÃô´T¼ ´Sâ¤ÎÖGeÁôQ¡ ´P¤C¡Pô´T¸Y¡TH¤Â¢P ÀÃô´T¸´Á¤´Á¡A´T¼ µKÀÑÅPô éß þ

àUâT´U¤UªÀÃÅtAS¡Aôê¤Aá ¬ àW¡U êBªT àP¬ÂÇ¡TTCÀÇ¡Á ÃYx¡Ã ZAX¢TX¡C ´Á¡A UïT ùO¡E ´àA¡Z´WÁµKÁ TCÀÇ¡ÁF¡UôBá¯T ´Á¡A UïT ùO¡E ´Ä¤Z´T¾ ´Ä¤Z ÅtAàä Âõ¡ êS¤ Yf¡ÃôP¬UÁAôA¡µÃP R¤AµTáEµKÁ ´Á¡A H¡ ¢Hh¡ àP¬ÂÇ¡T´Sâ¤D¡P´T¾ Y¢TÇ¡TVpÁôX¢TX¡C D¡PAÀ KÁôTCÀÇ¡Á´R´T¾ ´P¤àAªYTCÀÇ¡Á Ç¡TÅ⤴Sâ¤H¡Y¬ÁKl¡T ´K¤Yu¤C¬ÀX¢TX¡C YªBY¡Pô ÀUÃô´Á¡A UïT ùO¡E ? ÿ