ﭘﺮﻭﮔﺮﺍﻣﻤﯩﻼﺭ

`ﺋﺎﺯﻏﯘﻥ ﻫﯧﺴﻼﺭ` ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺭﻭﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﯩﺴﻰ ﻧﻪﺷﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ

2009-11-06

ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﻮﻧﯘﻟﻐﺎﻥ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﺳﯩﻪﺑﯩﻬ ﺋﺎﺗﻪﺵ ﺋﺎﻟﭙﺎﺕ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ `ﺋﺎﺯﻏﯘﻥ ﻫﯧﺴﻼﺭ` ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺭﻭﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﭼﻪ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﯩﺴﻰ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻝ ﺗﻪﻛﻠﯩﻤﺎﻛﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻧﻪﺷﺮﯨﻴﺎﺗﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﻧﻪﺷﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ. 176 ﺑﻪﺗﻠﯩﻚ ﺑﯘ ﺭﻭﻣﺎﻧﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺑﻮﯞﺍﻳﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﯞﻩ ﻧﻪﯞﺭﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺗﻮﻗﯘﻧﯘﺷﻼﺭ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.

ﺋﻪﺧﻪﺕ ﺋﻪﻧﺪﯨﺠﺎﻧﻨﯩﯔ 'ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﻪﺭﺩﻩ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﯘﺟﺎﺩﯨﻠﯩﺴﻰ' ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺑﻰ ﻧﻪﺷﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ

2009-10-30

ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻟﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻣﯩﺮﻩ ﻧﻪﺷﺮﯨﻴﺎﺗﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﺑﯩﻖ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ، ﭘﺮﻭﻓﯧﺴﺴﻮﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﻪﺧﻪﺕ ﺋﻪﻧﺪﯨﺠﺎﻥ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ "ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﺪﻩ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﯘﺟﺎﺩﯨﻠﯩﺴﻰ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻧﻪﺷﯩﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ.

'ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﯩﻬﺎﻟﻰ' ﻳﺎﭘﻮﻥ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ ﻧﻪﺷﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ

2009-10-09

"ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻧﯩﺴﻰ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮﻧﯩﯔ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﯩﻬﺎﻟﻰ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﻳﺎﭘﻮﻥ ﺗﯩﻠﯩﻐﺎ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ﺭﻩﺳﻤﯩﻲ ﻧﻪﺷﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ. ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﻰ ﺋﺎﻟﯩﻜﺴﺎﻧﺪﻩﺭ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ "ﺋﻪﮊﺩﻩﺭﻫﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯧﻠﯩﺸﻘﺎﻥ ﺋﺎﻳﺎﻝ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻧﯧﻤﯩﺴﭽﻪ ﻛﯩﺘﺎﺑﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ﺗﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﻪﺯﻯ ﻳﯧﯖﻰ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﻼﺭ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ.

' ﻛﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻤﺪﻩ ﻣﯜﮔﺪﻩﻳﺪﯗ ﻗﯘﻳﺎﺵ' ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺷﯧﺌﯩﺮﻻﺭ ﺗﻮﭘﻠﯩﻤﻰ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻟﺪﺍ ﻧﻪﺷﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ

2009-10-08

ﻳﺎﺵ ﺷﺎﺋﯩﺮ ﺗﯘﻳﻐﯘﻥ ﺋﺎﺑﺪﯗﯞﻩﻟﯩﻨﯩﯔ "ﻛﯚﺯﻟﯩﺮﯨﻤﺪﻩ ﻣﯜﮔﺪﻩﻳﺪﯗ ﻗﯘﻳﺎﺵ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺷﯧﺌﯩﺮﻻﺭ ﺗﻮﭘﻠﯩﻤﻰ 9 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻟﺪﺍ ﻧﻪﺷﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ. ﺗﻪﻛﻠﯩﻤﺎﻛﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻧﻪﺷﺮﯨﻴﺎﺗﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﻧﻪﺷﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ 134 ﺑﻪﺗﻠﯩﻚ ﻛﯩﺘﺎﺑﻐﺎ ﺷﺎﺋﯩﺮ ﺗﯘﻳﻐﯘﻥ ﺋﺎﺑﺪﯗﯞﻩﻟﯩﻨﯩﯔ ﯞﻩﺗﯩﻨﯩﺪﻩ ﯞﻩ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﺪﻩ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ 63 ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺷﯧﺌﯩﺮﻯ ﺗﺎﻟﻼﭖ ﻛﯩﺮﮔﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ.

ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﻩ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﯞﻩ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ

2009-09-30

ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﮕﻪ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺗﯘﻏﻘﺎﻥ ﻳﻮﻗﻼﭖ ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺭﺍﺩﯨﺌﻮﻣﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﻪﻧﻘﻪﺭﻩ ﺋﯩﺸﺨﺎﻧﯩﺴﯩﻐﺎ ﺗﯧﻠﯧﻔﻮﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﻩ ﺋﯚﺯ ﻛﯚﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﯞﻩ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﺭﺗﺎﻗﻼﺷﻤﺎﻗﺘﺎ.

3 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﻗﯘﺗﻠﯘﻗﺠﺎﻧﻨﯩﯔ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻟﯩﻚ ﺋﯚﻟﯜﻣﻰ

2009-09-29

ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﺪﯨﻦ ﺗﯘﻏﻘﺎﻥ ﻳﻮﻗﻼﭖ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﮕﻪ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﭽﻪ، 7 - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﻛﯜﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺯﻭﺭﺍﯞﺍﻧﻠﯩﻖ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﺪﻩ 3 ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﺎﻻ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﭼﺎﻧﺎﭖ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﯞﯦﺘﯩﻠﮕﻪﻥ.

ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩﺪﻩ 'ﺑﺎﺗﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﺯ ﻳﯧﺸﻰ - ﺋﻮﻳﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ' ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺭﻭﻣﺎﻥ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ

2009-08-18

2009 - ﻳﯩﻠﻰ 8 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 5 - ﻛﯜﻧﻰ ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﺩﻭﻛﺎ ﻧﻪﺷﯩﺮﻳﺎﺗﻰ ﺗﻪﺭﭘﯩﺪﯨﻦ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ "ﺑﺎﺗﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯚﺯ ﻳﯧﺸﻰ - ﺋﻮﻳﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺭﻭﻣﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻫﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺗﺎﻏﻠﯩﻖ ﺷﺎﺋﯩﺮﻯ، ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﯩﺴﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﻴﯩﻢ ﺋﯚﺗﻜﯜﺭ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﯨﻨﯩﯔ 1985 - ﻳﯩﻠﻰ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ "ﺋﯩﺰ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺭﻭﻣﺎﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ "ﺋﻮﻳﻐﺎﻧﻐﺎﻥ ﺯﯨﻤﯩﻦ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺭﻭﻣﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org