'Mustemlike uyghuristanning kündilik xatiriliri' namliq kitab türkiyide neshirdin chiqti
2009-11-18
Obzorchi sidiq haji rozi yazghan "mustemlike uyghuristanning kündilik xatiriliri" namliq eser istanbuldiki teklimakan uyghur neshiriyati teripidin neshir qilindi.
`Azghun héslar` namliq romanning uyghurchisi neshrdin chiqti
2009-11-06
Türkiyidiki tonulghan yazghuchilardin biri siebih atesh alpat xanim yazghan `azghun héslar` namliq romanning uyghurche terjimisi istanbul teklimakan uyghur neshriyati teripidin neshr qilindi. 176 Betlik bu romanda bir bowayning ikki oghli we newriliri arisidiki diniy toqunushlar bayan qilinghan.
Exet endijanning 'chetellerde türkistan mujadilisi' namliq kitabi neshrdin chiqti
2009-10-30
Yéqinda istanbuldiki emire neshriyati teripidin türkiyining sabiq dölet ministiri, proféssor doktur exet endijan yazghan "chetelde türkistan mujadilisi" namliq kitab neshirdin chiqti.
'Rabiye xanimning terjimihali' yapon tilida neshr qilindi
2009-10-09
"Uyghurlarning anisi rabiye qadirning terjimihali" namliq kitab yapon tiligha terjime qilinip resmiy neshrdin chiqti. Bu kitab gérmaniyilik yazghuchi aliksander xanim teripidin yézilghan "ezhderha bilen élishqan ayal" namliq némische kitabgha asasen terjime qilinip tüzülgen bolup, bezi yéngi mezmunlar kirgüzülgen.
' Közlirimde mügdeydu quyash' namliq shéirlar toplimi istanbulda neshrdin chiqti
2009-10-08
Yash shair tuyghun abduwelining "közlirimde mügdeydu quyash" namliq shéirlar toplimi 9 - Ayning axirida istanbulda neshrdin chiqti. Teklimakan uyghur neshriyati teripidin neshr qilinghan 134 betlik kitabgha shair tuyghun abduwelining wetinide we chetelde yazghan 63 parche shéiri tallap kirgüzülgen.
Bir uyghur xanimning ürümchide körgen we anglighanliri
2009-09-30
Chetelde yashawatqan uyghurlar ürümchige bérip tughqan yoqlap chiqqandin kéyin radiomizning enqere ishxanisigha téléfon qilip, ürümchide öz közi bilen körgen we anglighanlirini biz bilen ortaqlashmaqta.
3 Yashliq qutluqjanning pajielik ölümi
2009-09-29
Cheteldin tughqan yoqlap ürümchige barghan bir uyghurning bizge bayan qilip bérishiche, 7 - Iyul künidiki xitaylarning zorawanliq weqeside 3 yashliq bir uyghur bala xitaylar teripidin chanap öltürüwétilgen.
