ﻣﻪﺭﻫﯘﻡ ﺗﺎﺭﯨﺨﺸﯘﻧﺎﺱ ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺳﻨﻰ ﺋﻪﺳﻠﻪﻳﻤﯩﺰ

• ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺟﯜﻣﻪﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﯩﻜﻰ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻰ
• Download story audio

ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺱ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﯨﻨﯩﯔ ﻳﺎﺵ ﯞﺍﺧﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﯜﺭﯨﺘﻰ. Photo from Wikipedia

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﻗﻪﻟﺐ ﺗﯚﺭﯨﺪﯨﻦ ﻣﻪﯕﮕﯜﻟﯜﻙ ﺋﻮﺭﯗﻥ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺗﺎﺭﯨﺨﭽﻰ، ﺋﻮﺕ ﻳﯜﺭﻩﻙ ﺷﺎﺋﯩﺮ، ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑﺎﺑﻰ ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺱ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﯞﺍﭘﺎﺗﯩﻐﺎ ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯜﮔﯜﻥ 6 ﻳﯩﻞ ﺑﻮﻟﺪﻯ. ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺱ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﺋﯚﺯ ﺋﯚﻣﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﯚﭖ ﻗﯩﺴﻤﯩﻨﻰ ﺗﯜﺭﻣﯩﺪﻩ ﯞﻩ ﺗﻪﻗﯩﺐ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻫﺎﻳﺎﺗﯩﻨﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﻰ ﺋﻮﻳﻐﯩﺘﯩﺶ، ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺑﻘﺎ ﺋﯜﻧﺪﻩﺵ ، ﺋﺎﺯﺍﺩﻟﯩﻘﻘﺎ ﻳﯧﺘﻪﻛﻠﻪﺵ ﻳﻮﻟﯩﺪﺍ ﻫﺎﺭﻣﺎﻱ-ﺗﺎﻟﻤﺎﻱ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻣﻮﻝ ﻫﻮﺳﯘﻟﻠﯘﻕ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ ﺯﺍﺕ.

" ﺗﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻢ ﻳﺎﭘﺮﺍﻕ ﺗﯩﺘﺮﻩﭖ ﺗﻮﺧﺘﯩﺪﻯ"

ﺑﯘ ﻧﺎﺧﺸﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼﭖ ﺑﺎﻗﻤﯩﻐﺎﻥ ﻳﺎﻛﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮﻣﯘ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻲ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ﻛﯧﺮﻩﻙ. ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﻐﺎ ﻛﻪﯓ ﺗﺎﺭﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﻣﯘﯕﻠﯘﻕ ﻧﺎﺧﺸﺎ، ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﺎﺭﯨﺨﭽﻰ، ﺷﺎﺋﯩﺮ ﯞﻩ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺕ ﺋﻪﺭﺑﺎﺑﻰ ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺱ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﯨﻨﯩﯔ 1940 - ﻳﯩﻠﻠﯩﺮﻯ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﻛﻮﻧﯩﺸﻪﻫﻪﺭ ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﺪﻩ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ "ﺗﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻢ ﻳﺎﭘﺮﺍﻕ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺷﯧﺌﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺋﯩﺸﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ ﻧﺎﺧﺸﯩﺪﯗﺭ.

ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﺷﯘﺭ ﺷﻪﺧﺲ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﯘ 1924- ﻳﯩﻠﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﻛﻮﻧﺎ ﺷﻪﻫﻪﺭ ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﺴﻰ ﺩﯙﻟﻪﺗﺒﺎﻱ ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﺑﻮﻏﯘﺯ ﻛﻪﻧﺘﯩﺪﻩ ﺩﯦﻬﻘﺎﻥ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻛﯚﺯ ﺋﺎﭼﻘﺎﻥ.

ﻣﻪﺭﻫﯘﻡ ﺋﯚﺯ ﻫﺎﻳﺎﺗﯩﺪﺍ 3 ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﯜﺭﻣﯩﺴﯩﮕﻪ ﺗﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺋﯚﻣﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﻘﻰ ﻗﯩﺴﻤﯩﻨﻰ ﺗﻪﻗﯩﭗ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ﺋﺎﻳﺎﻏﻼﺷﺘﯘﺭﻏﺎﻥ. ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺱ ﺋﯚﺯ ﻫﺎﻳﺎﺗﯩﺪﺍ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ‏- ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺧﻪﻟﻖ ﻗﻪﻟﺒﯩﺪﯨﻦ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﺋﻮﺭﯗﻥ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ، "ﺗﯘﺗﻘﯘﻥ"، "ﻏﯧﺮﯨﭗ ﻣﻮﻣﺎﻱ" ، "ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﺎﻣﭽﻪ ﻳﺎﺵ" ، "ﺋﺎﻧﺎ ﺗﯘﭘﺮﺍﻕ ﺋﯜﭼﯜﻥ"، " ﺗﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻢ ﻳﺎﭘﺮﺍﻕ"، "ﭘﯩﭽﺎﻕ"، "ﺟﻪﻧﯘﺏ ﺳﺎﺩﺍﺳﻰ"، "ﺳﺎﺗﻘﯘﻧﻐﺎ ﺋﯚﻟﯜﻡ" ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﯧﺌﯩﺮ، ﺳﻪﻫﻨﻪ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﻫﯧﻜﺎﻳﻪ- ﭘﻮﯞﯦﺴﺘﻼﺭﻧﻰ ﻳﯧﺰﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﻏﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ، 1980- ﻳﯩﻠﻼﺭﻏﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﯜﺭﻣﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻳﯧﯖﯩﻼ ﻗﻮﻳﯘﭖ ﺑﯧﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺱ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻧﻮﻗﯘﻝ ﻫﺎﻟﺪﺍ ﻗﻮﺭﺍﻟﻐﺎ ﺗﺎﻳﯩﻨﯩﭗ ﻫﻪﻝ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻮﻧﯘﭖ ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﺋﯚﺯ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﺪﺍ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﻠﻪﺵ، ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺭﻭﻫﯩﻨﻰ ﺋﯘﺭﻏﯘﺗﯘﺵ ﺋﺎﺭﺯﯗﺳﯩﺪﺍ، "ﻫﯘﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﭽﻪ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ"، "ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ"، "ﺋﯩﺪﯨﻘﯘﺕ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﺎﻧﻠﯩﻘﻰ"، "ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻛﻼﺳﺴﯩﻚ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﻰ" ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺯﻭﺭ ﻫﻪﺟﯩﻤﻠﯩﻚ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﻪﺭﻧﻰ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ. ﺋﯘﻧﯩﯔ " ﻫﯘﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﯩﭽﻪ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﻧﯧﻤﯩﺲ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ، ""، "ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻛﻼﺳﺴﯩﻚ ﺋﻪﺩﻩﺑﯩﻴﺎﺗﻰ" ﺳﻪﺋﯘﺩﻯ ﺋﻪﺭﻩﺑﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺋﻪﺭﻩﭖ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ ﻧﻪﺷﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.

ﺋﻪﻣﻤﺎ، 1990- ﻳﯩﻠﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯧﺸﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺱ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﭼﻪﻛﻠﻪﺵ ﺑﯘﻳﺮﯗﻗﯩﻨﻰ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﭖ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﻪﺳﻪﺭﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻛﻪﯓ ﻛﯚﻟﻪﻣﺪﻩ ﻳﯩﻐﯩﺶ ﯞﻩ ﻛﯚﻳﺪﯛﺭﯛﺵ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﻪﻝ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺳﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺎﯞﯨﺘﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﯜﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ.

ﻗﯘﺗﻠﯘﻕ ﺋﺎﻟﻤﺎﺱ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ:"ﺩﺍﺩﺍﻡ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻳﺘﻤﺎﺱ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﺪﻯ"

ﺩﺍﺩﯨﺴﻰ ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺱ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﯨﻨﻰ "ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻳﺘﻤﺎﺱ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯩﺪﻯ" ﺩﻩﭖ ﺳﯜﺭﻩﺗﻠﻪﭖ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﺳﯧﻐﯩﻨﯩﺶ ﯞﻩ ﻫﯚﺭﻣﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯩﻠﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻗﯘﺗﻠﯘﻕ ﺋﺎﻟﻤﺎﺱ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ، ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺳﻨﯩﯔ ﺋﻪﺯﻩﻟﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺯﺍﺩﻟﯩﻖ ﯞﻩ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻚ ﺟﻪﯕﭽﯩﺴﻰ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﺪﻩ ﻳﺎﺷﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﻪﺳﻠﻪﭖ ﺋﯚﺗﺘﻰ.

ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺱ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺑﯩﻨﯩﯔ ﺩﻩﺳﻠﻪﭘﻜﻰ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺑﯩﻲ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﯚﺗﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﻫﺎﺯﯨﺮ ﺷﯟﯦﺘﺴﯩﻴﯩﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﯩﻜﻰ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺑﯩﻲ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﭽﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻫﺎﺟﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﺭﯦﺸﯩﺖ ﻛﻪﺭﯨﻤﻰ ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺳﻨﯩﯔ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﺎ ﺧﻪﻟﻖ ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺑﯩﻲ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﻪ ﻧﯩﺰﺍﻣﻨﺎﻣﯩﺴﯩﻨﻰ ﻳﯧﺰﯨﺸﻘﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.

ﻫﺎﺯﯨﺮ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﻣﻪﺭﻫﯘﻣﻨﯩﯔ ﺳﺎﺑﯩﻖ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﺴﻰ ﻛﯜﺭﻩﺵ ﺋﺎﺗﯩﺨﺎﻥ ﻣﻪﺭﻫﯘﻣﻨﯩﯔ ﺋﯩﺠﺎﺩﯨﻲ ﻫﺎﻳﺎﺗﯩﻨﻰ ﺋﻪﺳﻠﻪﭖ، ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺳﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﻧﯩﯟﯨﻲ ﺗﯜﯞﺭﯛﻛﻰ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﺪﻯ.

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺳﻨﻰ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﺋﻪﺳﻠﻪﻳﺪﯗ!

2001-ﻳﯩﻠﻰ 11- ﺳﯧﻨﺘﻪﺑﯩﺮ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﻟﯘﻕ ﻫﯘﺟﯘﻣﯩﻐﺎ ﺋﯘﭼﺮﺍﭖ ﻗﺎﻳﻐﯘﻏﺎ ﭼﯚﻣﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺭﺍ ﻛﯜﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺑﯘﺭﺟﯩﻜﯩﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻧﻤﯘ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺑﯩﺮ ﻣﯘﺳﺒﻪﺗﻠﯩﻚ ﻛﯜﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺑﯘ ﻛﯜﻧﻰ، ﻳﻪﻧﻰ 2001-ﻳﯩﻠﻰ 11- ﺳﯧﻨﺘﻪﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺳﺘﯩﻦ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻫﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﻗﻪﻳﺴﻪﺭ ﺗﺎﺭﯨﺨﺸﯘﻧﺎﺱ ، ﺋﻮﺕ ﻳﯜﺭﻩﻙ ﺷﺎﺋﯩﺮ ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﻗﻪﻟﺐ ﺗﯚﺭﯨﺪﻩ ﭘﻪﺧﯩﺮﻟﯩﻚ ﺋﻮﺭﯗﻧﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻜﻪﻥ ﺯﺍﺕ ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺳﺘﯩﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺗﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﻤﺎﺳﻨﻰ ﻣﻪﯕﮕﯜ ﺋﻪﺳﻠﻪﻳﺪﯗ! ﻣﻪﯕﮕﯜ ﻗﻪﻟﺐ ﺗﯚﺭﯨﺪﯨﻦ ﭼﯜﺷﯜﺭﻣﻪﻳﺪﯗ! (ﺟﯜﻣﻪ)