ﻛﻪﺷﻤﯩﺮﺩﻩ ﺋﻮﻥ ﻣﯩﯖﻠﯩﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ

2008-06-28

ﺷﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﻮﻥ ﻣﯩﯖﻠﯩﻐﺎﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﻛﻪﺷﻤﯩﺮﻧﯩﯔ ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﻮﻧﺘﺮﻭﻟﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯚﻟﯩﻜﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺘﻰ ﺳﺮﯨﻨﺎﮔﺎﺭ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﭖ، ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﻜﯩﺪﯨﻜﻰ 40 ﮔﯧﻜﺘﺎﺭ ﻳﻪﺭﻧﻰ ﻫﯩﻨﺪﻯ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺗﭽﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﯩﻨﺎﻻﺭ ﺳﯧﻠﯩﺶ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﯩﺪﻩ ﻛﻪﺷﻤﯩﺮﺩﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﻫﯩﻨﺪﻯ ﺑﯘﺗﺨﺎﻧﯩﺴﯩﻐﺎ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.


 ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯧﻴﺘﯩﺸﯩﭽﻪ، ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﺋﺎﻫﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺗﻠﻪﻕ ﻛﯚﭖ ﻗﯩﺴﯩﻤﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺗﻪﺷﻜﯩﻞ ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﻛﻪﺷﻤﯩﺮﮔﻪ ﻫﯩﻨﺪﯗﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﻮﺭﯗﻧﻠﯩﺸﯩﺸﯩﻐﺎ ﻳﯘﻝ ﺋﯩﭽﯩﺸﻰ ﯞﻩ ﺑﯘ ﺭﺍﻳﻮﻧﺪﺍ ﻫﯩﻨﺪﯗﻻﺭﻧﯩﯔ ﻧﻮﭘﯘﺱ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﯩﻨﻰ ﻛﯚﭘﻪﻳﺘﯩﯟﯦﺘﯩﺸﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺋﯩﻜﻪﻥ.

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﻫﯩﻨﺪﯨﯩﺴﺘﺎﻥ ﺳﺎﻗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﭽﯩﻼﺭﻧﻰ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺶ ﻛﯚﺯﺩﯨﻦ ﻳﺎﺵ ﺋﺎﻗﻘﯘﺯﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﮔﺎﺯ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﻫﺎﯞﺍﻏﺎ ﺋﻮﻕ ﭼﯩﻘﺎﺭﻏﺎﻥ. ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ﺋﯧﻴﺘﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺳﺎﻗﭽﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﭽﯩﻼﺭ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺗﻮﻗﯘﻧﯘﺷﻼﺭﺩﺍ ﺋﯜﭺ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯚﻟﮕﻪﻥ ﯞﻩ ﺋﺎﺯ ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩ 12 ﺳﺎﻗﭽﻰ ﯞﻩ 29 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﭽﻰ ﻳﺎﺭﯨﻼﻧﻐﺎﻥ.

ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ، ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻨﯩﯔ ﻛﻪﺷﻤﯩﺮﮔﻪ ﻫﯩﻨﺪﻯ ﻧﻮﭘﯘﺳﻰ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﯞﻩ ﺭﺍﻳﻮﻧﺪﯨﻜﻰ ﻫﯩﻨﺪﯗﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﯩﻨﻰ ﻛﯚﭘﻪﻳﺘﯩﺶ ﭘﯩﻼﻧﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪﺷﻠﻪﺭﻧﻰ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ.

ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﻛﻪﺷﻤﯩﺮ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﯞﻩ ﻛﻪﺷﻤﯩﺮ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﻮﻧﺘﺮﻭﻟﻠﯘﻗﯩﻨﻰ ﺳﺎﻗﻼﭖ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ، ﺭﺍﻳﻮﻧﻐﺎ 700 ﻣﯩﯔ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﻏﺎﻥ. ﺭﺍﻳﻮﻧﻨﯩﯔ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻛﯚﺭﻩﺵ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﮔﯘﺭﯗﭘﭙﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﻗﯩﺴﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﻗﺎﻧﻠﯩﻖ ﺗﻮﻗﯘﻧﯘﺷﻼﺭﻏﺎ ﺳﻪﻫﻨﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻛﻪﺷﻤﯩﺮ، ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﻛﯜﭖ ﺳﺎﻧﻨﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮ ﺋﯚﻟﻜﯩﺴﻰ ﻫﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﯩﺪﯗ.

ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﻛﻪﺷﻤﯩﺮ ﻧﯩﯔ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻥ ﮔﯘﺭﯗﭘﭙﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﻗﯩﺴﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺗﻮﻗﯘﻧﯘﺷﻼﺭﺩﺍ ﻫﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ﺋﻮﻥ ﻣﯩﯖﻠﯩﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯚﻟﮕﻪﻥ.


ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﺎﻳﺮﯨﻤﻰ ﻛﯜﻧﻰ ﯞﺍﺷﯩﻨﮕﺘﻮﻧﺪﯨﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻪﻟﭽﯩﺨﺎﻧﯩﺴﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ

ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻼﺭ 1 - ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺕ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ، ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﻫﻪﺭﻗﺎﻳﺴﻰ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﺎﻳﺮﯨﻤﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ

ﯞﺍﺷﯩﻨﮕﺘﻮﻧﺪﯨﻜﻰ ﺟﻮﺭﺟﯩﺘﺎﯞﻥ ﺋﯘﻧﯩﯟﯦﺮﺳﯩﺘﯧﺘﯩﺪﺍ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻲ ﻳﺎﯞﺭﻭ - ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍﻟﯩﻖ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﻣﯘﻫﺎﻛﯩﻤﻪ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﺪﻯ

ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﺩﺍ ﺳﺎﻗﻠﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻗﯘﺭﺋﺎﻥ ﻛﻪﺭﯨﻤﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻗﻪﺩﯨﻤﻰ ﺗﯘﻧﺠﻰ ﻧﯘﺳﺨﯩﺴﻰ

ﺋﯚﺯﺑﯧﻜﯩﺴﺘﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﭽﯩﺴﻰ ﻧﺎﺳﯩﺮ ﺯﺍﻛﯩﺮ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ (2)

ﺋﺎﻟﻤﯘﺗﺎ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﻯ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﻪﻛﯜﻧﻠﯩﺪﻯ

ﺧﻮﺗﻪﻥ ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﺴﻰ ﺧﺎﻧﺌﯧﺮﯨﻖ ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺪﯨﻦ 3 ﺋﺎﻛﺎ - ﺋﯘﻛﺎ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ

ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺳﺎﻛﺎ ﺷﻪﻫﺮﯨﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﺪﻯ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻣﻪﺟﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﺘﯩﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻫﻪﻗﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﯘﻫﺎﻛﯩﻤﻪ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org