ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﻧﻮﻳﺎﺑﯩﺮﺩﺍ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺗﺘﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ

2009-08-23

ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﭽﻪ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﻧﻮﻳﺎﺑﯩﺮﺩﺍ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺗﺘﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﯩﻜﻰ ﺧﻪﯞﻩﺭﻧﻰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗﺷﻠﯘﻕ ﺑﺎﺵ ﺋﻪﻟﭽﯩﺴﻰ ﺷﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﯨﻠﯩﻐﺎﻥ.


ﺑﺎﺵ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﺟﻮﻥ ﻫﯘﻧﺘﺴﻤﺎﻥ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭﻏﺎ، ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﻧﻮﻳﺎﺑﯩﺮﻧﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺗﺘﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﯛﺷﻜﻪ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻖ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺋﯘ، ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻧﯩﯔ ﻛﻮﻧﻜﺮﯦﺖ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﻛﯜﻧﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻥ.
 
ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﭽﻪ، ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺑﯘ ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﯩﺪﻩ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﻮﺩﺍ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﻯ، ﺋﯧﻨﯧﺮﮔﯩﻴﻪ، ﺩﯗﻧﻴﺎ ﻛﯩﻠﯩﻤﺎﺕ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺸﻰ، ﺋﯧﺮﺍﻥ ﯞﻩ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﻛﻮﺭﯨﻴﻪ ﻳﺎﺩﺭﻭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﯧﻤﯩﻼﺭﺩﺍ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ.

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺩﻩﭘﺴﻪﻧﺪﯨﭽﯩﻠﯩﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﻗﯩﺰﯨﻖ ﻧﯘﻗﺘﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﻪ ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﺎﺵ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﻫﯘﻧﺘﺴﻤﺎﻥ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ: " ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺩﯨﺌﺎﻟﻮﮔﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺳﯚﻫﺒﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﮔﯩﻤﯘ ﺳﯩﯖﺪﯛﺭﯛﻟﯜﺷﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ. ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﺑﯘ، ﻫﻪﺭ ﻳﯩﻠﻰ ﺑﯩﺮﻯ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﯩﮕﯩﻼ ﻣﻪﺭﻛﻪﺯﻟﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ" ﺩﯦﺪﻯ. ﺋﯘ ﻳﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻗﯩﻤﻤﻪﺕ ﻗﺎﺭﺷﯩﻨﻰ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﺋﻪﻛﺲ ﺋﻪﺗﺘﯜﺭﮔﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.

ﺑﺎﺵ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﻫﯘﻧﺘﺴﻤﺎﻥ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗﺷﻠﯘﻕ ﺑﺎﺵ ﺋﻪﻟﭽﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺗﻪﻳﯩﻨﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﻫﻪﭘﺘﻪ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ.
 

ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺋﯚﺯ ﭘﯧﺘﻰ ﺳﺎﻗﻠﯩﻨﯩﭗ ﺗﯘﺭﻣﺎﻗﺘﺎ

ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻧﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍﻟﯩﻖ ﺋﯩﻨﻜﺎﺳﻼﺭ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻧﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﺎﻫﺎ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ؟

ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺷﺎﯕﺨﻪﻳﺪﻩ ﺋﯘﻧﯩﯟﯦﺮﺳﺎﻝ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ، ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺋﯧﺘﯩﻘﺎﺩ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻰ ﯞﻩ ﺋﯘﭼﯘﺭ - ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﻫﯚﺭﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺳﯚﺯﻟﯩﺪﻯ

ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﯩﻨﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ

ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﻧﯩﯔ ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺳﯚﺯﻯ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺗﯩﻨﺞ ﺋﻮﻛﻴﺎﻥ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯘ ﺟﯩﻨﺘﺎﯞﻧﯩﯔ ﺳﯧﻨﮕﺎﭘﻮﺭﺩﺍ ﻧﯧﻤﻪ ﺗﻮﻏﺮﯨﻠﯩﻖ ﺳﯚﺯﻟﯩﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺋﻪﻫﻤﯩﻴﻪﺕ ﺑﻪﺭﻣﻪﻛﺘﻪ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺗﻮﻛﻴﻮﻏﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﻪ ﯞﻩﺯﯨﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﺘﻰ

'ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﯞﻩ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ'

ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﯩﻨﻰ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﯞﻩ ﺭﯦﻘﺎﺑﻪﺕ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﻰ ﺩﻩﭖ ﺟﺎﻛﺎﺭﻟﯩﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org