ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ 'ﺗﯘﺗﯘﭖ ﺗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻫﻪﻕ - ﻫﻮﻗﯘﻗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﺎﭘﺎﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻗﺎﻧﯘﻧﻰ' ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﻟﻤﺎﻗﭽﻰ

2009-11-10

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ 9 - ﻧﻮﻳﺎﺑﯩﺮ ﺩﯛﺷﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ، "ﺗﯘﺗﯘﭖ ﺗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻫﻪﻕ - ﻫﻮﻗﯘﻗﻠﯩﺮﻯ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﻻﻳﯩﻬﯩﺴﻰ"ﻧﯩﯔ ﺳﯩﻨﺎﻕ ﻧﯘﺳﺨﯩﺴﻰ، ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ، ﭘﯩﻜﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺋﯘﭼﯘﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺗﻮﺭ ﺑﯧﺘﯩﮕﻪ ﻗﻮﻳﯘﻟﻐﺎﻥ.


ﺏ ﺏ ﺱ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﻰ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻯ ﺷﻴﺎ ﻛﯜﻧﺪﯨﯔ ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺧﻪﯞﯨﺮﯨﺪﻩ، ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﯜﺯﻟﯜﻛﺴﯩﺰ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ، ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻗﭽﯩﺨﺎﻧﯩﻼﺭﺩﺍ ﺋﻪﻫﯟﺍﻝ ﺋﯧﻨﯩﻘﻼﺵ ﺋﯘﭼﯘﻥ ﺗﯘﺗﯘﭖ ﺗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﺪﻩ، ﺳﻮﺭﺍﻕ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﻫﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﻗﯩﻴﯩﻦ ‏ - ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﻼﺭ ﺳﻪﯞﻩﺑﯩﺪﯨﻦ، ﺩﯗﭺ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺋﯘﭼﯘﻥ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﻻﻳﯩﻬﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﯜﺯﯛﭖ ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺋﺎﯞﯞﺍﻝ ﺗﻮﺭ ﺑﯧﺘﯩﮕﻪ ﻗﻮﻳﯘﭖ، ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﭘﯩﻜﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﺑﯘ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﻻﻳﯩﻬﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺩﻩﺳﻠﻪﭖ ﺳﯩﻨﺎﻕ ﻧﯘﺳﺨﯩﺴﯩﻨﻰ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﻮﻳﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ.

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻗﭽﯩﺨﺎﻧﯩﻼﺭﺩﺍ ﺋﻪﻫﯟﺍﻝ ﺋﯧﻨﯩﻘﻼﺵ ﺋﯘﭼﯘﻥ ﺗﯘﺗﯘﭖ ﺗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﺪﻩ، ﺳﺎﻗﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﻴﻨﺎﭖ ﺳﻮﺭﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﺪﻩ ﻳﯜﺯ ﺑﯧﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﭘﺎﺟﯩﺌﻪﻟﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﯘ ﻳﯩﻞ 5 - ﺋﺎﻳﺪﺍ ﻳﻪﻛﻪﻥ ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺩﯨﻠﺒﻪﺭ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺴﯩﻤﯩﺰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﯚﻟﯜﻣﯩﮕﻪ ﺧﻪﺕ ﻳﯧﺰﯨﭗ، ﺋﯧﺮﻯ ﻣﻪﻣﻪﺕ ﺗﯘﺭﺳﯘﻧﻨﯩﯔ ﻳﻪﻛﻪﻥ ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﮔﯜﻟﺒﺎﻍ ﺳﺎﻗﭽﯩﺨﺎﻧﯩﺴﯩﺪﺍ ﺗﯘﺗﯘﭖ ﺗﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﺪﻩ، ﺳﺎﻗﭽﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﻴﻨﺎﭖ ﺳﻮﺭﺍﻕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺳﻪﯞﻩﺑﯩﺪﯨﻦ ﺋﯚﻟﯜﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻗﭽﯩﻼﺭ ﺋﯘﺳﺘﯩﺪﯨﻦ ﻛﯚﭖ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﻪﺭﺯ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﺋﻪﺭﺯﻯ ﺋﺎﻗﻤﺎﻳﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﺘﯩﻦ، ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻧﺎﺯﺍﺭﻩﺕ ﺋﺎﺳﺘﯩﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﻣﯘﻫﻪﻣﻤﻪﺩ ﻛﯧﺮﯨﻢ ﺋﯩﺴﯩﻤﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺳﺎﻗﭽﯩﺨﺎﻧﯩﺪﺍ ﻫﺎﻳﺎﺗﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﻐﺎﻥ

ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﻫﺒﯘﺳﻨﯩﯔ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﯨﻜﻰ 4 ‏- ﺗﯜﺭﻣﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﺭﯗﻟﻤﯩﺴﻰ ﯞﻩ ﻣﻪﻫﺒﯘﺳﻼﺭ ﻫﺎﻳﺎﺗﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﻠﯩﺮﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻳﻪﻧﻪ 5 ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻏﺎ ﺋﯚﻟﯜﻡ ﺟﺎﺯﺍﺳﻰ، 8 ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻏﺎ ﻣﯘﺩﺩﻩﺗﻠﯩﻚ ﯞﻩ ﻣﯘﺩﺩﻩﺗﺴﯩﺰ ﻗﺎﻣﺎﻕ ﺟﺎﺯﺍﻟﯩﺮﻯ ﺑﻪﺭﺩﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻳﻪﻧﻪ 5 ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﻰ ﺋﯚﻟﯜﻣﮕﻪ ﻫﯚﻛﯜﻡ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺧﯘﺑﯧﻴﺪﯨﻜﻰ 2 ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﻟﯜﺵ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﻰ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺗﺘﯩﻦ ﻳﻮﺷﯘﺭﻣﺎﻗﺘﺎ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﻴﻪﻧﺌﻪﻧﻤﯧﻦ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻟﯩﺪﯦﺮﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻫﯧﻠﯩﻬﻪﻡ ﺟﺎﺯﺍﻟﯩﻤﺎﻗﺘﺎ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ 2009‏ - ﻳﯩﻠﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﺭﻩﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺩﯨﻠﻮﻟﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺋﯩﺖ ﺳﺎﻧﻠﯩﻖ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻰ ﺗﺎﻻﺵ ‏- ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻗﻮﺯﻏﯩﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﺍ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﯞﻩ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺗﯘﺗﯘﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﯞﻩ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻣﺎﻗﺘﺎ

ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻛﯩﻨﻮ ﺭﯦﺠﯩﺴﺴﻮﺭﻯ 6 ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻗﺎﻣﺎﻕ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻐﺎ ﻣﻪﻫﻜﯘﻡ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ: 'ﻟﻴﯘ ﺷﺎﯞﺑﻮ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﺪﻩ ﻏﻪﺭﺏ ﺩﯙﻟﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻏﺎ ﺋﺎﺭﯨﻼﺷﻤﺎﻗﺘﺎ'


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org