" ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻗﺎﻳﻐﯘﺳﻰ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺗﯜﺭﻛﭽﯩﺪﻩ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ

2007-09-28

1944-ﻳﯩﻠﻰ 11-ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 12-ﻛﯜﻧﻰ ﻏﯘﻟﺠﯩﺪﺍ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺟﯘﻣﻬﯘﺭﯨﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭﻩ ﺳﺎﻏﯘﻧﻰ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ "ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻗﺎﻳﻐﯘﺳﻰ" ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻛﯩﺘﺎﺏ ﺗﯜﺭﻛﭽﯩﮕﻪ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ. ﻛﯩﺘﺎﺏ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻟﺪﯨﻜﻰ ﺷﻪﺭﻗﺸﯘﻧﺎﺳﻠﯩﻖ ﺋﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺘﯘﺗﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺗﯜﺭﻛﭽﯩﮕﻪ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻟﯘﺭﺳﺒﯘﺭﮒ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﻧﻪﺷﯩﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ.

ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﻰ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻗﯘﺗﻠﯘﻗﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭﻩ ﺗﯜﺭﻛﭽﯩﮕﻪ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻧﻪﺷﯩﺮﮔﻪ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻛﯩﺘﺎﺑﺘﺎ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺋﯩﻨﻘﯩﻼﺑﻰ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﮕﻪ ﺋﺎﺋﯩﺖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﯩﻤﻤﻪﺗﻠﯩﻚ ﺭﻩﺳﯩﻤﻠﻪﺭ ﻳﻪﺭ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ. ﺋﻪﺳﻠﯩﻤﻪ ﺧﺎﺭﺍﻛﺘﯧﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﺘﺎ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﯩﯔ 20-30- ﻳﯩﻠﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯨﻴﺎﺭﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﻣﯘﻣﯩﻲ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﻰ ﯞﻩ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭﯨﻨﯩﯔ 1938-ﻳﯩﻠﻰ ﻛﯘﭼﺎﺩﺍ ﺗﯘﺗﻘﯘﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﻐﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻘﺘﯩﻜﻰ ﺗﺎﺭﯨﺨﻰ ﺟﻪﺭﻳﺎﻥ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.

ﺑﯘ ﻛﯩﺘﺎﺑﻨﯩﯔ ﮔﯧﺮﻣﺎﻧﯩﻴﯩﺪﻩ ﻧﻪﺷﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺶ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻪﻧﻘﻪﺭﻩﺩﯨﻜﻰ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭﻯ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺋﻪﻟﯩﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﻏﻠﻰ ﻗﯘﺗﻠﯘﻗﺨﺎﻥ ﺗﯚﺭﻩ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯧﻠﯧﻔﻮﻥ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ.

ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻟﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻦ، ﺑﯘ ﺳﯚﻫﺒﻪﺗﻨﯩﯔ ﺗﻪﭘﺴﯩﻼﺗﯩﻨﻰ ﺳﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺳﯘﻧﯩﻤﯩﺰ. (ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺗﺎﺭﯨﻢ)

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻼﺭ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org