ﻛﯘﭼﺎ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ

2007-07-20

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻜﻰ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﻛﯩﺘﯩﮕﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﻮﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎﻫﻪﻗﭽﯩﻠﯩﻜﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺩﺍﯞﺍﻟﯩﺮﻯ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ. ﺳﯜﺭﻩﺗﺘﻪ، ﺑﯩﺮ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ، 1994 - ﻳﯩﻠﻰ، ﺑﯘﻻﻧﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺳﻮﺩﯨﮕﻪﺭ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﺴﯩﻨﯩﯔ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﻩ، ﻫﻮﻛﯜﻣﻪﺕ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﺋﻪﺭﯨﺰ ﺳﯘﻧﯘﭖ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻐﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ. Family members of a murdered Uighur trader seek justice in Urumqi in 1994. AFP PHOTO/GOH Chai Hin

ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﭘﺮﻭﮔﺮﺍﻣﻤﯩﻤﯩﺰﺩﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ " ﻳﯧﺰﺍ ﺋﯧﺸﯩﻨﭽﺎ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﻛﯜﭼﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﻳﯚﺗﻜﻪﺵ" ﻧﺎﻣﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯦﻬﻘﺎﻥ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺯﺍﯞﯗﺗﻼﺭﻏﺎ ﺗﯜﺭﻛﯜﻣﻠﻪﭖ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﯨﻲ ﻳﯚﺗﻜﻪﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ، ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺋﺎﻗﺴﯘﻧﯩﯔ ﻛﯘﭼﺎ ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺸﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﭼﯘﺭﻟﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﺋﺎﯕﻼﺗﻘﺎﻥ ﺋﯩﺪﯗﻕ .

ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﻪ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺋﻮﺭﮔﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﻩﻙ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﻮﻕ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﯜﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﻮﺭﮔﺎﻥ ﻫﻪﻡ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻼﺭﻣﯘ ،ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﻯ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﭘﺮﻭﮔﺮﺍﻣﻤﯩﺴﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﺗﺎﺭﻗﯩﺘﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺑﺎﻫﺎﻧﯩﺴﯩﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﯨﻲ ﻳﯚﺗﻜﻪﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻲ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﻲ ﻫﻪﻕ ‏- ﻫﻮﻗﯘﻗﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺩﻩﺧﻠﻰ ﺗﻪﺭﯗﺯ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﻪ ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ، ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘﺎ .

ﻛﯘﭼﺎﺩﯨﻜﻰ ﺧﻪﻟﻖ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﮕﻪ ﻛﯘﭼﺎ ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻫﺎﻛﯩﻤﻰ ﻧﯧﻤﻪ ﺩﻩﭖ ﺟﺎﯞﺍﺏ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ ؟ ﻣﻪﺯﻛﯜﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﮕﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﻮﻕ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﻳﯧﺘﻪﻛﭽﯩﺴﻰ ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﺎﻫﺎ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ ؟

ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻟﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻦ، ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﮔﯜﻟﭽﯧﻬﺮﻩﻧﯩﯔ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻐﺎﻥ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻨﯩﯔ ﺗﻪﭘﺴﯩﻼﺗﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼﻳﻠﻰ.

© 2007 Radio Free Asia

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻼﺭ

ﺑﯧﺴﯩﺶ      ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ

 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org