ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﻪﺷﺌﯩﻠﻰ ﺑﯩﻜﯩﺘﻰ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻟﺪﺍ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ

2008-04-02

‏- ﻳﯩﻠﻰ 4 ‏- ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 2 ‏- ﻛﯜﻧﻰ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻝ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ. RFA Photo / Arslan

2008 ‏- ﻳﯩﻠﻰ 4 ‏- ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 2 ‏- ﻛﯜﻧﻰ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻝ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﺩﻯ. ﻳﯩﻐﯩﻦ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻝ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﻳﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﻪﺵ ﻳﯘﻟﺘﯘﺯﻟﯘﻕ "ﮔﻮﻟﺪﯨﻦ ﻫﯩﻞ" ﻣﯧﻬﻤﺎﻧﺨﺎﻧﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﺪﻯ.

ﻳﯩﻐﯩﻨﻐﺎ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ 120 ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﺸﺘﯩﺮﺍﻙ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺑﯘ ﻳﯩﻐﯩﻨﻨﻰ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﻯ ﻗﻪﻳﺴﻪﺭﻯ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﮕﻪ ﺟﺎﻳﻼﺷﻘﺎﻥ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﯞﻩ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ، ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻟﺪﺍ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﯞﻩ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ، ﺋﻪﻧﻘﻪﺭﻩﺩﯨﻜﻰ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﯞﻩ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ، ﺗﯜﺭﻙ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﻰ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻫﻪﻗﻠﯩﺮﻯ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ، ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻳﺎﺷﻼﺭ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪ ﺋﻮﻳﯘﺷﺘﯘﺭﻏﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻳﯩﻐﯩﻨﻐﺎ ﺕ ﺭ ﺕ ﯞﻩ ﻗﺎﻧﺎﻝ 7 ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﺭﺍﺩﯨﺌﻮ ‏- ﺗﯧﻠﯩﯟﯦﺰﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺗﭽﯩﻼﺭ، ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﯞﻩ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﯘﭖ 120 ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻛﯩﺸﻰ ﺋﯩﺸﺘﯩﺮﺍﻙ ﻗﯩﻠﺪﻯ.

ﻳﯩﻐﯩﻨﺪﺍ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺳﯩﻴﺖ ﺗﯜﻣﺘﯜﺭﻙ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ، ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﻪﻧﻘﻪﺭﻩ ﺷﯚﺑﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺧﻪﻳﺮﯗﻟﻼﻫ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ، ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﯞﻩ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺗﺎﯞﯗﻟﻼﻫ ﺷﻪﻫﻴﺎﺭ، ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﯞﺍﻗﭙﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﭘﺮﻭﻓﯧﺴﺴﻮﺭ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﻣﻪﻫﻤﯘﺩ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻟﻰ، ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻛﯚﭼﻤﻪﻧﻠﻪﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺵ ﻛﺎﺗﯩﭙﻰ ﺋﻪﺧﻤﻪﺕ ﺗﯜﺭﻛﯘﺯ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ، ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻳﺎﺷﻼﺭ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺗﯩﺒﻪﺕ ﻳﯜﺟﻪ ﺗﯜﺭﻙ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ، ﺗﯜﺭﻙ ﺩﯗﻧﻴﺎﺳﻰ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻫﻪﻗﻠﯩﺮﻯ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﻰ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺋﺎﺑﺪﯗﻟﻼﻫ ﺑﻮﻛﺴﯘﺭ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﻪﺭ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﯞﻩ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﺳﯚﺯ ﻗﯩﻠﺪﻯ.

ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺗﺎﯞﯗﻟﻼﻫ ﺷﻪﻫﻴﺎﺭﻧﯩﯔ ﺳﯚﺯﻯ

ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﯞﻩ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺩﻭﻛﺘﯘﺭ ﺋﺎﺗﺎﯞﯗﻟﻼﻫ ﺷﻪﻫﻴﺎﺭ ﺳﯚﺯ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ: "ﺗﯩﻨﭽﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺳﯩﻤﯟﻭﻟﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻫﻪﻗﻠﯩﺮﻯ ﺩﻩﭘﺴﻪﻧﺪﻩ ﺑﻮﻟﯘﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﯜﺷﯩﮕﻪ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﺎﺋﺎﺭﯨﭗ ﯞﻩ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯘﺵ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯨﻤﻪﻥ. ﺗﯩﺒﻪﺗﺘﻪ ﻳﯘﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺗﯩﺮﺍﮔﯧﺪﯨﻴﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﻪﭘﺴﯘﺳﻠﯩﻨﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯧﭽﯩﻨﯩﻤﻪﻥ. ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺷﯘﺋﺎﻥ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﯞﻩ ﺗﯩﺒﻪﺗﺘﻪ ﺋﯩﻨﺴﺎﻥ ﻗﯧﻠﯩﭙﯩﺪﯨﻦ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺳﺎﺩﯨﺮ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ. ﺷﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻜﯩﻨﻰ 2008 - ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﯜﺷﯩﻨﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﯗﺵ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﯞﻩ ﺗﯩﺒﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﺎﺯﺍﺗﻠﯩﻖ ﻛﯚﺭﯨﺸﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻼﺷﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻤﻪﻥ."

ﻳﯩﻐﯩﻨﻨﯩﯔ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﻪﺷﺌﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺒﯘﻟﺪﺍ ﺗﯘﺗﺎﺷﺘﯘﺭﯗﻟﯘﺷﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ

ﻳﯩﻐﯩﻦ ﺋﻮﻳﯘﺷﺘﯘﺭﯗﻟﻐﺎﻥ 7 ﻗﻪﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﯧﻬﻤﺎﻧﺨﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺗﯧﻤﯩﻐﺎ ﺋﯧﺴﯩﻠﻐﺎﻥ ﻛﻪﯕﻠﯩﻜﻰ 6 ﻣﯧﺘﯩﺮ ﺋﯘﺯﯗﻧﻠﯩﻘﻰ 8 ﻣﯧﺘﯩﺮ ﻫﻪﺟﯩﻤﺪﯨﻜﻰ ﭼﻮﯓ ﺭﻩﺳﯩﻤﺪﻩ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﻫﯧﻴﺘﮕﺎﻫ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ﻧﺎﻣﺎﺯ ﺋﻮﻗﯘﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﻪﺷﺌﯩﻠﻰ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ﻛﯚﻳﯜﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺗﯜﺭﻙ ﺗﯩﻠﯩﺪﺍ : "ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﻪﺷﺌﯩﻠﻰ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ، ﺗﯩﺒﻪﺗﺘﻪ، ﺋﯩﭽﻜﻰ ﻣﻮﯕﻐﯘﻟﺪﺍ ﻣﻪﺯﻟﯘﻣﻼﺭﻧﻰ ﻛﯚﻳﺪﯛﺭﯛﯞﺍﺗﯩﺪﯗ"، "2008 ‏- ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﯩﻨﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻠﻪﺭ ﺯﯗﻟﯘﻣﻐﺎ ﻫﻪﻣﻜﺎﺭﻻﺷﻘﺎﻧﻼﺭﺩﯗﺭ" ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺑﯘ ﻛﯚﺭﯛﻧﯘﺵ ﻳﻮﻟﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﺩﯨﻘﻘﯩﺘﯩﻨﻰ ﻗﻮﺯﻏﯩﺪﻯ.

ﻳﯩﻐﯩﻦ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﺪﺍ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺳﯩﻴﺖ ﺗﯜﻣﺘﯜﺭﻙ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯘ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﻳﯧﻐﯩﻨﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﯗﻕ. (ﺋﺎﺭﺳﻼﻥ)

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻼﺭ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org