ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﻯ ﺗﺎﻗﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎ

2007-07-11

21-ﺋﻪﺳﯩﺮ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﻪ ﺋﯩﻨﺴﺘﯩﺘﯘﺗﯩﻨﯩﯔ ﺗﻮﺭ ﺑﯧﺘﯩﻨﯩﯔ 11-ﭼﯧﺴﻼﺩﯨﻜﻰ ﺧﻪﯞﯨﺮﯨﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﻗﯩﻤﺎﻗﺘﺎ، ﺗﯧﻤﯩﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ. ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ، ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﺩﺍﯕﻠﯩﻖ ﻳﺎﺯﻏﯘﭼﯩﺴﻰ، ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺖ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﯘﺧﺘﺎﺭ ﺷﺎﺧﺎﻧﻮﯞ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﺘﺎ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺳﯚﺯﯨﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﺎﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﺘﻰ، ﺩﻩﭖ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ.

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﺗﯩﻠﺪﻯ

ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ: "ﻣﯘﺧﺘﺎﺭ ﺷﺎﺧﺎﻧﻮﯞ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﻫﺎﺯﯨﺮ 2 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻗﺎﺯﺍﻗﻨﯩﯔ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺑﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﻫﺎﺯﯨﺮ ﺋﺎﻧﺎ ﯞﻩﺗﯩﻨﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﺸﻨﻰ ﺧﺎﻻﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺩﯦﺪﻯ. ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ﻛﯧﺘﯩﺸﻜﻪ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﺎﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯩﻜﻪﻥ. ﻣﯘﺧﺘﺎﺭ ﺷﺎﺧﺎﻧﻮﯞ ﺳﯚﺯﯨﺪﻩ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﻪﻡ ﺳﯩﺮﺗﺘﺎ ﻫﻪﻡ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺋﯜﺳﺘﯜﻧﻠﯜﻙ ﯞﻩ ﺑﯧﺴﯩﻤﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﺱ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻣﺎﻗﺘﺎ. ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﺗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺗﯩﻠﻰ ﭘﻪﻗﻪﺗﻼ ﺑﯩﺮ ﺩﻩﺭﺱ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﺪﻩ ﺋﻮﻗﯘﺗﯘﻟﯘﺷﻘﺎ ﺑﺎﺷﻼﻧﺪﻯ. ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ 15-20 ﻳﯩﻞ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻳﺎﺷﻠﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﻠﯩﺸﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ، » ﺩﯦﮕﻪﻥ.

ﺑﯘ ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﯧﺰﯨﻠﻐﺎﻥ: « ﺑﯜﮔﯜﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘ ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭ 1930- ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﺍ ﺳﻮﯞﯦﺖ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻰ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﮔﻪﻥ ﯞﻩ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺪﻩ 3 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻗﺎﺯﺍﻗﻨﯩﯔ ﺋﯚﻟﯜﺷﯩﮕﻪ ﺳﻪﯞﻩﭘﭽﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﭺ ﻗﻮﻳﯘﺵ' ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﺎﻧﺎ ﻳﯘﺭﺗﯩﻨﻰ ﺗﺎﺷﻼﺷﻘﺎ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﯞﻻﺩﻟﯩﺮﯨﺪﯗﺭ. ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﯘﺭﺗﯩﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﺸﯩﻨﻰ ﺧﺎﻻﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ ﻣﯘﺧﺘﺎﺭ ﺷﺎﺧﺎﻧﻮﯞ، ﺑﯘﺭﯗﻥ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻜﻰ ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺷﻪﺭﺗﻨﺎﻣﯩﮕﻪ ﻗﻮﻝ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭﻏﺎ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺭﯨﻼﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻫﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ: 'ﻣﯘﻧﺪﺍﻗﭽﻪ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻧﻰ ﭘﯩﺸﯘﺭﯗﭖ ﻳﯧﺴﯩﻤﯘ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﺸﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯗ،" ﺩﯦﮕﻪﻥ.

« ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﭖ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩﺶ ﻛﯧﺮﻩﻙ »

ﻣﯘﺭﺍﺕ ﺷﺎﺧﺎﻧﻮﯞ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﺎﻣﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﭘﻪﻗﻪﺗﻼ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻳﻪﻧﻰ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﻐﺎ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﭖ ﺋﻪﻛﯩﻠﯩﺶ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻥ. ﺋﻪﻣﻤﺎ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﺍ ﻗﯩﻴﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﻰ، ﭼﯜﻧﻜﻰ ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﭘﺎﺭﯨﺨﻮﺭﻟﯘﻗﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺋﯧﻐﯩﺮﻻﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺋﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻣﯘﻫﺎﺟﯩﺮ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺧﻪﺗﻨﻰ ﺋﯚﺭﻧﻪﻙ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﻣﯘﺧﺘﺎﺭ ﺷﺎﺧﺎﻧﻮﯞ : "ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭ ﺑﯘﻳﻪﺭﺩﻩ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﺵ ﺋﯩﺠﺎﺯﻩﺗﻨﺎﻣﯩﺴﻰ ﺋﺎﻟﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﯘﻻﺭﺩﯨﻦ 100-500 ﺩﻭﻟﻼﺭﻏﯩﭽﻪ ﭘﯘﻝ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﺋﻮﻣﯘﻣﻠﯩﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﯘ ﻛﯚﭼﻤﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻗﺎﻧﺪﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻏﺎ ﺗﯜﺭﻟﯜﻙ ﻧﺎﻫﻪﻗﭽﯩﻠﯩﻜﻠﻪﺭﮔﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﻤﺎﻗﺘﺎ، ﺩﯦﮕﻪﻥ ﯞﻩ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﮔﻪ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﺋﯘ ﻳﻪﻧﻪ، ﺋﻪﻫﯟﺍﻝ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﻪﻛﺮﺍﺭ ﺧﯩﺘﺎﻳﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻥ ﯞﻩ ﺭﯗﺳﯩﻴﻪ ﭼﯧﻐﯩﺪﺍ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﯨﻤﯩﺰ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺵ ﺗﯘﺭﯗﻗﻠﯘﻕ ﻫﻪﻝ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ،" ﺩﯦﮕﻪﻥ.

ﺑﯘ ﻣﺎﻗﺎﻟﻪ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﻏﯘﻟﻐﯘﻻ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﻫﻪﻣﻤﯩﮕﻪ ﻣﻪﻟﯘﻡ، ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯨﻴﺎﺭﯨﺪﯨﻦ ﻛﯚﭼﻤﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﻗﻠﯩﺸﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﯩﻤﯘ ﺋﺎﺯ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﮕﻪ ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺋﺎﻣﻤﯩﯟﻯ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻗﺎﺭﺍﻳﺪﯗ. ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﻪ ﻛﯚﺯ ﻗﺎﺭﯨﺸﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯘﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﯗﻕ.

ﺑﯩﺰ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻛﯚﭼﻤﻪﻧﻠﻪﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺳﯧﻜﺮﯨﺘﺎﺭﻯ ﻳﺎﻗﯘﭖ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﯨﻤﮕﻪ ﺗﯧﻠﯧﻔﻮﻥ ﻗﯩﻠﺪﯗﻕ. ﺋﯘ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺑﻮﻟﯘﺵ ﺳﯜﭘﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﻫﻪﺭﺧﯩﻞ ﻳﻮﻟﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﺘﯩﺸﻘﺎ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ : "ﺑﯩﺰ ﺑﯘﻧﻰ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪﻳﻤﯩﺰ. ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ، ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ، ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﻻﺭ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﻫﻪﻣﻤﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﺎﺳﺴﯩﻤﯩﻠﻴﺎﺗﺴﯩﻴﻪ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﮕﻪ ﺑﯩﺰ ﻗﺎﺭﺷﻰ. ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﺗﯩﻠﯩﻐﺎ، ﺩﯨﻨﯩﻐﺎ، ﺋﯚﺭﭖ - ﺋﺎﺩﻩﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﺋﺎﺭﯨﻼﺷﺴﺎ ﺑﻮﻻﻣﺪﯗ؟ ﺑﯩﺰ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﻳﯩﻐﯩﻨﻼﺭﺩﺍ، ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻠﻪﺭﺩﻩ، ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭﻧﻰ ﻛﯜﺗﯜﯞﯦﻠﯩﺶ ﻳﯩﻐﯩﻨﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﯘ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﯩﻤﯩﺰ."

"ﺗﯩﻞ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﺧﻪﻟﻖ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ، ﺧﻪﻟﻖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ"

ﭘﻪﻟﺴﻪﭘﻪ ﺩﻭﻛﺘﻮﺭﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻧﯘﺭﮔﯜﻝ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﻗﯩﯟﯦﺘﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﻪﯞﻩﺑﻨﯩﯔ ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭﻧﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﭘﺎﺭﭼﯩﺴﻰ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﺘﯩﭗ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﺪﻯ: " ﺗﯩﻞ، ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﺋﺎﻣﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ. ﺗﯩﻞ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﺧﻪﻟﻖ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ، ﺧﻪﻟﻖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﺷﯘﯕﺎ ﺑﯩﺮ ﺗﯩﻠﻨﻰ ﻳﻮﻗﯘﺗﯩﯟﻩﺗﺴﻪ ﺋﯘ ﺧﻪﻟﻘﻤﯘ ﻳﻮﻕ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ. ﻣﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭﻧﻰ ﺋﺎﺳﺴﯩﻤﯩﻠﻴﺎﺗﺴﯩﻴﻪ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻗﺎﺯﺍﻗﭽﻪ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﺎﻗﺎﯞﺍﺗﯩﺪﯗ، ﺩﻩﭖ ﺋﻮﻳﻼﻳﻤﻪﻥ. ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺖ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ ﻣﯘﺧﺘﺎﺭ ﺷﺎﺧﺎﻧﻮﯞﻧﯩﯔ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺘﯩﺪﺍ ﺑﯘ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﺷﻰ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﭼﻪﺕ' ﺋﻪﻟﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻣﯘﻫﯩﻢ. ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﺟﯘﻣﻬﯘﺭﯨﻴﯩﺘﻰ، ﭼﻪﺕ' ﺋﻪﻟﻠﻪﺭﺩﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﻗﺎﺯﺍﻗﻼﺭ ﯞﻩ ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺗﯜﺭﻛﯩﻲ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺳﯩﻴﺎﺳﻪﺗﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ، ﺩﻩﭖ ﺋﻮﻳﻼﻳﻤﻪﻥ." (ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺗﺎﺭﯨﻢ)

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻼﺭ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org