ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻥ 'ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺵ - ﺋﺎﺧﯩﺮﻯ' ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﻫﯜﺟﺠﻪﺗﻠﯩﻚ ﻓﯩﻠﯩﻢ -‏- ﺋﻮﻳﺪﯗﺭﻣﺎ (1)

2009-10-20

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﻯ ﺗﯧﻠﯩﯟﯨﺰﯨﻴﻪ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﯩﺴﯩﺴﻰ ‏15 - ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ ﻛﯜﻧﻰ " ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺵ - ﺋﺎﺧﯩﺮﻯ" ﺗﯧﻤﯩﺴﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﻫﯜﺟﺠﻪﺗﻠﯩﻚ ﻓﯩﻠﯩﻢ ﺋﯩﺸﻠﻪﭖ ﺗﺎﺭﻗﺎﺗﻘﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﻓﯩﻠﯩﻤﺪﻩ 5 - ﺋﯩﻴﯘﻝ ﯞﻩﻗﻪﺳﻨﻰ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺩ ﺋﯘ ﻕ ﻧﯩﯔ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺷﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ "ﭘﯩﻼﻧﻠﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺕ، ﺑﯘﺯﯗﭖ - ﭼﯧﻘﯩﺶ، ﺋﻮﺕ ﻗﻮﻳﯘﺵ ﯞﻩ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﯛﺵ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ" ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ.

Youtube.com ﺩﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ.

ﺳﯜﺭﻩﺕ، ﮔﯜﻟﻤﯩﺮﻩ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ(ﺋﻮﯕﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ) ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﯧﻠﯩﯟﯨﺰﯨﻴﻪ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﯩﺴﯩﺴﻰ ‏15 - ﺋﯚﻛﺘﻪﺑﯩﺮ ﻛﯜﻧﻰ " ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺵ - ﺋﺎﺧﯩﺮﻯ" ﺗﯧﻤﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻥ ﻓﯩﻠﯩﻤﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﺷﻰ.


ﻫﺎﻟﺒﯘﻛﻰ، ﻓﯩﻠﯩﻤﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﯞﻩﻗﻪ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﯩﺴﭙﺎﺕ ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﻧﯜﺵ ﻫﻪﻡ ﯞﻩﻗﻪﻟﯩﻜﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﺧﺘﯩﻠﯩﻘﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻼﻧﻤﺎﻗﺘﺎ. ﺑﯩﺰ ﻓﯩﻠﯩﻤﺪﻩ ﯞﻩﻗﻪﻟﯩﻚ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﻧﺎﺳﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻻﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭗ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﺋﯧﻠﯩﺸﻘﺎ ﺗﯩﺮﯨﺸﺘﯘﻕ.

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﻯ ﺧﻪﻟﻖ ﺗﯧﻠﯩﯟﯨﺰﯨﻴﻪ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺴﯩﺴﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺸﻠﻪﻧﮕﻪﻥ "ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺵ - ﺋﺎﺧﯩﺮﻯ" ﺗﯧﻤﯩﻠﯩﻖ ﻫﯜﺟﺠﻪﺗﻠﯩﻚ ﻓﯩﻠﯩﻢ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﺩﻩ ﻛﯜﭼﻠﯜﻙ ﻏﯘﻟﻐﯘﻻ ﯞﻩ ﻧﺎﺭﺍﺯﯨﻠﯩﻖ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﻓﯩﻠﯩﻤﺪﻩ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﻰ ﯞﻩ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﺎﺗﺎﻟﻤﯩﺶ 3 ﺧﯩﻞ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺩﯨﻴﺎﺭﯨﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯩﻞ ﺑﯧﺮﯨﻜﺘﯜﺭﯛﺷﻰ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﭘﯩﻼﻧﻠﯩﻖ  ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﺋﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﮔﻪﻥ.

ﻓﯩﻠﯩﻤﺪﻩ ﺑﯘﻧﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻼﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺳﯚﺯﻟﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ. ﻓﯩﻠﯩﻤﺪﻩ ﮔﯜﻟﻤﯩﺮﻩ ﺋﯩﺴﯩﻤﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﭼﻪﺗﺌﻪﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻻﻗﻪ ﺋﻮﺭﻧﯩﺘﯩﺶ ﯞﻩ ﺗﻪﺷﯟﯨﻘﺎﺕ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﯛﻟﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﮔﯜﻟﻤﯩﺮﻩﻧﯩﯔ ﻳﻮﻟﺪﯨﺸﻰ ﺑﻪﺧﺘﯩﻴﺎﺭﻧﯩﯔ ﻧﻮﺭﯞﯨﮕﯩﻴﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺑﺎﺵ ﻛﺎﺗﯩﺒﻰ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﯞﻩ ﮔﯜﻟﻤﯩﺮﻩﻧﯩﯔ ﻳﻮﻟﺪﯨﺸﻰ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺳﻪﻣﻪﺕ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﻻﻗﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﮔﻪﻥ.

ﺑﯩﺰ ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﻪ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺩ ﺋﯘ ﻕ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺳﻪﻣﻪﺕ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯧﻠﯧﻔﻮﻥ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﯗﻕ.

ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﺑﯩﺰ، "ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﻰ ﺗﻪﺷﻜﯩﻠﻠﯩﮕﯜﭼﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﻯ، ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﮕﻪ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﻳﻪﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ" ﺩﻩﭖ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﮔﯜﻟﻤﯩﺮﻩﻧﯩﯔ ﻳﻮﻟﺪﯨﺸﻰ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻫﯜﺟﺠﻪﺗﻠﯩﻚ ﻓﯩﻠﯩﻤﯩﺪﻩ ﻧﻮﺭﯞﯨﮕﯩﻴﻪ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﻛﺎﺗﯩﺒﻰ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﻪﺧﺘﯩﻴﺎﺭ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﯨﻨﻰ ﺯﯨﻴﺎﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﺪﯗﻕ.

ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﯞﺍﺯ ﺋﯘﻟﯩﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻦ، ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﯩﻜﻰ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﻪﭘﺴﯩﻼﺗﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼﻳﺴﯩﻠﻪﺭ.  

ﻗﻮﺭﺍﻟﻼﺭ

ﺋﺎﯕﻼﺵ
ﺋﺎﯞﺍﺯﻧﻰ ﻛﯚﭼﯜﺭﯛﺵ
ﺋﻪﯞﻩﺗﯩﺶ
ﺧﻪﯞﻩﺭﮔﻪ ﻣﯘﺷﺘﻪﺭﻯ ﺑﻮﻟﯘﺵ
ﺑﯧﺴﯩﺶ
بۇ ھېكايىنى قوشۇۋېلىڭ

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﯨﻠﯩﻜﻜﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻠﻪﺭ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﻠﯩﻘﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯜﻧﯜﻣﯩﻨﻰ ﺋﺎﺷﯘﺭﻣﺎﻗﭽﻰ

ﯞﺍﯓ ﻟﯧﭽﯜﻩﻧﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﻣﻪﻛﺘﯘﭖ ﻳﻮﻟﻼﺷﺘﯩﻜﻰ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ ﻧﯧﻤﻪ ؟

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﭽﯩﺴﻰ ﺧﯘﺍﯓ ﭼﯩﻨﻰ ﺟﺎﺯﺍﻟﯩﺪﻯ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻣﺎﻗﭽﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ 'ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ' ﻏﺎ 400 ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﯞﻩ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﯚﻣﯩﻜﻰ ﺋﻪﯞﻩﺗﻜﻪﻥ

ﻗﺎﺯﺍﻗﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﮕﻪ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﻠﯩﻖ ﻗﯩﺮﻏﯩﻨﭽﯩﻠﯩﻖ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﻠﯩﺮﻯ

ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺴﻜﻪﻧﺪﻩﺭﯗﻥ ﺷﻪﻫﺮﯨﺪﻩ 'ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ'

ﺧﯘ ﺟﯩﻨﺘﺎﯞ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎﺩﯨﻦ ﺷﻪﺭﻗﻰ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﻛﯜﭼﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﭼﻪﻛﻠﻪﺷﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

'ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﯞﺳﺘﺮﺍﻟﯩﻴﻪ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﺷﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ'

ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻰ Tutti - Frutti ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﻤﻪﻛﺘﻪ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org