ﻧﯘﺭ ﺑﻪﻛﺮﻯ: «ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻛﯚﺯ ﻗﺎﺭﭼﯩﻐﯩﻤﺪﻩﻙ ﺋﺎﺳﺮﺍﻳﻤﻪﻥ»

2008-01-25

22 ‏-ﻳﺎﻧﯟﺍﺭ ﺋﺎﺧﯩﺮﻻﺷﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯘﻕ 11 ‏-ﻧﯚﯞﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ 1 ‏- ﺋﻮﻣﯘﻣﻴﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﺭﻩﺋﯩﺲ ﻧﯘﺭ ﺑﻪﻛﺮﻯ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﯞﯦﻠﯩﺶ ﻧﯘﺗﻘﻰ ﺳﯚﺯﻟﯩﮕﻪﻥ. ﺋﯘ ﻧﯘﺗﻘﯩﺪﺍ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ، ﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﻏﻪﻣﺨﻮﺭﻟﯘﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺑﯘ ﯞﻩﺯﯨﭙﯩﮕﻪ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﮔﻪﻥ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﻮﻣﯘﻧﯩﺴﺖ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﺭﻩﻫﻤﻪﺕ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻥ. ﺋﯘ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ « ﺋﯜﭺ ﺧﯩﻞ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭ » ﮔﻪ ﻫﻪﻡ ﭼﯧﮕﺮﺍ ﺋﯩﭽﻰ-ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﻮﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺸﺘﻪ ﭼﯩﯔ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻜﯩﻨﻰ ﺟﯧﻨﯩﻨﻰ ﻗﻮﻏﺪﯨﻐﺎﻧﺪﻩﻙ ﻗﻮﻏﺪﺍﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﯩﯔ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﯜﻛﯩﻨﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ، ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻛﯚﺯ ﻗﺎﺭﭼﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﺎﺳﺮﯨﻐﺎﻧﺪﻩﻙ ﺋﺎﺳﺮﺍﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ. ﻧﯘﺭ ﺑﻪﻛﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻧﯘﺗﻘﻰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﻐﺎﻥ ﻣﯘﻫﺎﺟﯩﺮﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﻯ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﻮﺭﭼﺎﻕ ﺭﻩﺋﯩﺴﻠﻪﺭ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﺪﺍ ﻳﯧﯖﻰ ﺑﯩﺮ ﺳﻪﻫﯩﭙﻪ ﺋﯧﭽﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷﻤﻪﻛﺘﻪ.

ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﻩ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺷﯚﻫﺮﻩﺕ ﻫﻮﺷﯘﺭﻧﯩﯔ ﻧﯘﺭ ﺑﻪﻛﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﻧﯘﺗﻘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﺎﯕﻼﻳﺴﯩﻠﻪﺭ:

ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﻣﯘﻫﻪﻣﻤﻪﺩ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﻧﯘﺭ ﺑﻪﻛﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﻛﯩﻤﻠﯩﻜﻰ ﯞﻩ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩﻚ ﺳﺎﻻﻫﯩﻴﯩﺘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﺪﻯ.

ﻧﯘﺭ ﺑﻪﻛﺮﻯ ﻧﯘﺗﻘﯩﺪﺍ، ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺵ ﯞﻩ ﺧﻪﻟﻖ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻛﯚﭖ ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻥ. ﺑﺎﺷﺘﯩﻦ ﺋﺎﺧﯩﺮ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻜﻰ ﯞﻩ ﻣﯘﻗﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﭼﯚﺭﯨﺪﻩﭖ ﺳﯚﺯ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﺋﯘ ﺳﯚﺯﯨﺪﻩ، ﻫﻪﺭ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﭼﻮﯓ ﯞﻩﺯﯨﻴﻪﺗﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳﯩﻲ ﺋﻮﺭﯗﻧﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﭖ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺋﯩﭽﻰ ‏- ﺳﯩﺮﺗﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯩﺮﯨﺸﺘﻪ ﭼﯩﯔ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﻜﻪﻥ.

ﻣﯘﻫﻪﻣﻤﻪﺩ ﺗﻮﺧﺘﻰ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﻳﻪﻧﻪ ﻧﯘﺭ ﺑﻪﻛﺮﯨﻨﯩﯔ ﭼﻮﯓ ﯞﻩﺯﯨﻴﻪﺕ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺳﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻣﺎﻫﯩﻴﻪﺗﺘﻪ، ﭼﻮﯓ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺗﻰ ﻳﻪﻧﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺗﻰ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.

ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﺩﺍ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺯﯨﻴﺎﻟﯩﻴﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﯘﻳﻐﯘﻧﺠﺎﻥ ﺋﺎﺑﺪﯗﯞﻩﻟﻰ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ، ﻧﯘﺭ ﺑﻪﻛﺮﯨﻨﯩﯔ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﯞﯦﻠﯩﺶ ﻧﯘﺗﻘﯩﻨﯩﯔ ﺧﻮﺷﺎﻣﻪﺕ ﻧﯘﺗﻘﻰ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﮕﯩﻨﻰ، ﻧﯘﺭ ﺑﻪﻛﺮﯨﻨﯩﯔ ﻧﯘﺗﻘﯩﻨﻰ ﺧﻪﻟﻘﻘﻪ ﺧﯩﺘﺎﺑﻪﻥ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﻮﻣﯘﻧﯩﺴﺘﯩﻚ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﺧﯩﺘﺎﺑﻪﻥ ﺳﯚﺯﻟﯩﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺩﯦﺪﻯ.

ﮔﻮﻟﻼﻧﺪﯨﻴﯩﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﺎﺩﺍﻟﻪﺕ ﺧﺎﻧﯩﻢ، ﻧﯘﺭ ﺑﻪﻛﺮﯨﻨﯩﯔ ﻧﯘﺗﻘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﺎﺭﺍﺷﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.

ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻘﻰ ﺋﯜﭺ ﻣﯘﻻﻫﯩﺰﯨﭽﻰ، ﻧﯘﺭ ﺑﻪﻛﺮﯨﻨﯩﯔ ﻧﯘﺗﻘﯩﻨﻰ، «ﯞﻩﺗﻪﻥ-ﻣﯩﻠﻠﻪﺗﻨﻰ ﺳﯧﺘﯩﺶ ﻗﻪﺳﻪﻣﻨﺎﻣﯩﺴﻰ» ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻼﺭ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org