ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ - ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺗﯚﻣﯜﺭ ﻳﻮﻟﯩﻨﻰ ﻳﺎﺗﻘﯘﺯﯗﺵ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪﭘﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﻚ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﮕﻪﻥ

2008-07-03

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﯔ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺩﯨﻴﺎﺭﯨﻐﺎ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺗﯘﺗﺎﺷﺘﯘﺭﯗﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﯞﻩ 487 ﻛﯩﻠﻮﻣﯧﺘﯩﺮ ﺋﯘﺯﯗﻧﻠﯘﻗﺘﯩﻜﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ - ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺗﯚﻣﯜﺭ ﻳﻮﻟﯩﻨﻰ ﻳﺎﺗﻘﯘﺯﯗﺵ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪﭘﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﻚ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ ﭘﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺷﻪﻫﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﺪﻯ.


 ﺧﻮﺗﻪﻥ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﯞﺍﺳﺘﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﯩﺮﯨﺪﻩ 4 ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﺩ 640 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻳﯜﻩﻥ ﻣﻪﺑﻠﻪﻍ ﺳﯧﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﻨﯩﯔ 2008 ‏ - ﻳﯩﻠﻰ 9 ‏ - ﺋﺎﻳﺪﺍ ﺭﻩﺳﻤﯩﻲ ﺋﯩﺶ ﺑﺎﺷﻼﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ، 2011 ‏ - ﻳﯩﻠﻰ ﻓﯧﯟﺭﺍﻟﺪﺍ ﭘﯜﺗﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﯛﻟﻤﻪﻛﺘﻪ.

ﺗﺎﻕ ﻟﯩﻨﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﺗﯚﻣﯜﺭ ﻳﻮﻟﻨﯩﯔ ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﻮﻣﯘﻣﻰ ﻣﯘﺳﺎﭘﯩﺴﯩﺪﻩ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺷﻪﻫﯩﺮﻯ، ﻳﯧﯖﻰ ﺷﻪﻫﻪﺭ، ﺋﺎﻗﺘﯘ، ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭ، ﻳﻪﻛﻪﻥ، ﭘﻮﺳﻜﺎﻡ، ﻗﺎﻏﯩﻠﯩﻖ، ﮔﯘﻣﺎ، ﻗﺎﺭﺍﻗﺎﺵ، ﺧﻮﺗﻪﻥ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻮﻥ ﻳﻮﻟﯘﭼﯩﻼﺭ ﯞﻭﮔﺰﺍﻟﻰ ﺗﻪﺳﯩﺲ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻜﻪﻥ. ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﻪﺭ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ - ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺗﯚﻣﯜﺭ ﻳﻮﻟﻰ ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﯩﯔ ﭼﻮﯓ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﺎﻻﻗﯩﺴﯩﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﭙﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ، ﺧﻮﺗﻪﻥ ﯞﯨﻼﻳﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﯞﻩ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﯩﻲ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﯩﻨﻰ ﺗﯧﺰﻟﯩﺘﯩﺪﯗ، ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﻤﺎﻗﺘﺎ. ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺗﯚﻣﯜﺭ ﻳﻮﻟﻨﯩﯔ ﺧﻮﺗﻪﻧﮕﻪ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﻪ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻼﺭ ﯞﻩ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﭘﯘﻗﺮﺍﻻﺭ ، ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﺗﯚﻣﯜﺭ ﻳﻮﻟﻨﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍ ﻗﯘﺭﯗﻡ ﺋﯧﺘﯩﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻧﻮﭘﯘﺳﻨﯩﯔ ﻛﯚﭖ ﺳﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﺭﺍﻳﻮﻧﻐﺎ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯚﭼﻤﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻛﯚﭖ ﺋﯧﻘﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﯞﯦﺘﯩﺸﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﻳﻐﯘﺭﻣﺎﻗﺘﺎ.

ﭘﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻜﻰ ﺳﻪﭘﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﻚ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﻐﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻰ ﭘﺎﺭﺗﻜﻮﻣﯩﻨﯩﯔ ﺳﯧﻜﺮﯨﺘﺎﺭﻯ ﯞﺍﯓ ﻟﯧﭽﯜﻩﻥ، ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻨﯩﯔ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﻧﯘﺭ ﺑﻪﻛﺮﻯ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﯚﻣﯜﺭ ﻳﻮﻝ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﻟﻴﯘ ﺟﯩﺠﯜﻧﻠﻪﺭ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻥ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﮔﻮﻟﻼﻧﺪﯨﻴﻪ ﭘﺎﺭﻻﻣﯧﻨﺖ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ ﭘﺎﺋﯘﻝ ﺭﻭﺳﻪﻧﻤﯚﻟﻠﯧﺮ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻓﯩﻠﯩﻢ ﺋﯩﺸﻠﯩﺪﻯ

"ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﻗﺎﻧﯘﻧﺴﯩﺰ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ"

ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﻩ ﻳﯚﺗﻜﻪﭖ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﻰ ﺋﺎﺷﯘﺭﯗﭖ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻠﻪﺷﺘﯜﺭﯛﻟﻤﻪﻛﺘﻪ

ﺭﻭﺯﺍ ﻫﯧﻴﺖ ﻫﺎﺭﭘﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﯩﺴﻤﺎﺋﯩﻞ ﺗﯩﻠﯩﯟﺍﻟﺪﻯ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﻣﯘﻗﯩﻤﻠﯩﻘﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﺩﻯ

ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ "4 - ﺋﺎﯞﻏﯘﺳﺖ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ" ﺩﻩ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﯛﻟﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﺎﻳﺮﯨﻤﻰ ﻫﺎﺭﭘﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺗﯘﺗﻘﯘﻥ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺘﺎ

ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﻪ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﻰ ﺧﻪﯞﯨﺮﯨﺪﻩ، ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻥ ﺋﯧﻴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﯩﻴﺎﺳﻰ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﺋﻪﯓ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﻟﻐﺎﻥ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﻪﺭﮔﻪ "ﺷﯩﻨﺠﺎﯕﻨﻰ" ﺗﻪﺷﯟﯨﻖ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﻤﻪﻛﺘﻪ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻳﺎﺵ ﺋﯚﺳﻤﯜﺭﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﻪﺭﺑﯩﻴﻪ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﻠﻤﻪﻛﺘﻪ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﻪﺭﮔﻪ ﺗﯚﻫﻤﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﻏﻠﯘﺑﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﻳﺎﭘﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﯘﯞﺍﺗﯩﺪﯗ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org