ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﯞﯨﻼﻳﯩﺘﯩﺪﻩ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ 500 ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺷﻘﺎﻥ

2008-08-25

ﺭﻭﯦﻴﺘﯧﺮﺱ، ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﻯ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻖ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، 4 ‏ - ﺋﺎﯞﻏﯘﺳﺖ ﺳﻪﻣﻪﻥ ﻳﻮﻟﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﯞﯨﻼﻳﯩﺘﻰ ﺑﻮﻳﯩﭽﻪ 500 ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻛﯩﺸﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ. ﭘﻪﻗﻪﺕ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺷﻪﻫﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻼﺭ ﺳﺎﻧﯩﻼ 100ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺷﻘﺎﻥ.


  ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﻛﻪﯓ - ﻛﯚﻟﻪﻣﻠﯩﻚ ﺗﯘﺗﻘﯘﻥ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﮕﻪ ﮔﯩﻠﻪﻡ ﺗﺎﺯﯨﻼﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﺩﻩﭖ ﻧﺎﻡ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﯞﻩ ﺑﯘ ﻧﺎﻡ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ 150 ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺋﺎﺧﺘﯘﺭﯗﺵ ﻫﻪﻡ ﺗﯘﺗﯘﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ 500ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻛﯩﺸﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ. ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﺗﯘﺗﻘﯘﻥ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﻫﻪﺭﻛﯩﺘﯩﻨﻰ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺕ ﺧﻪﯞﭘﺴﯩﺰﻟﯩﻚ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ، ﭼﯧﮕﺮﺍ ﻣﯘﺩﺍﭘﯩﺌﻪ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺗﺎﺭﻣﺎﻗﻼﺭ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﺎﻥ.

ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﻪ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﻳﺎﺷﻼﺭ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺋﯘﺷﺘﯘﻣﺘﯘﺕ ﻏﺎﻳﯩﭗ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﺶ، ﺋﯘﺭﯗﻕ - ﺗﯘﻏﻘﺎﻥ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻼﺭ ﺋﺎﺭﺍ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺋﺎﻻﻗﯩﺴﯩﺰ ﻗﯧﻠﯩﺶ ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﺋﯩﺸﻘﺎ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ. ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﻪ ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭ، ﺑﯘ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻨﻰ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ 4 ‏ - ﺋﺎﯞﻏﯘﺳﺖ ﺳﻪﻣﻪﻥ ﻳﻮﻟﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﯩﻚ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﺩﯨﻦ ﺋﯚﭺ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﻤﺎﻗﺘﺎ.

ﻳﻪﻧﻪ ﺑﻪﺯﻯ ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﯜﭼﯩﻠﻪﺭ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻧﭽﻪ ﺗﯘﺗﻘﯘﻥ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﺋﯘﺯﯗﻧﺪﯨﻦ ﺑﯧﺮﻯ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﺸﯩﭗ ﻛﯧﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، 4 ‏ - ﺋﺎﯞﻏﯘﺳﺖ ﺳﻪﻣﻪﻥ ﻳﻮﻟﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﯩﻚ ﯞﻩﺯﯨﻴﻪﺗﻨﯩﯔ ﺋﻪﻣﺪﯨﻼ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﯨﻠﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷﻤﻪﻛﺘﻪ.

4‏ - ﺋﺎﯞﻏﯘﺳﺖ ﺳﻪﻣﻪﻥ ﻳﻮﻟﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﺳﺎﻗﭽﻰ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﻰ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻻﺭﻧﯩﯔ ﺳﻮﺋﺎﻟﯩﻐﺎ ﺟﺎﯞﺍﺏ ﺑﯧﺮﯨﭗ، ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﺸﻘﺎ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺗﻪﺩﺑﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﭼﺎﺭﻩ ﻗﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﻠﯩﺮﻯ ﺧﻪﯞﻩﺭﻧﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ ﺩﯨﻠﺸﺎﺕ ﺭﯦﺸﯩﺖ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﯩﮕﻪﻥ ﺋﯘﭼﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻐﺎﻥ. ﺩﯨﻠﺸﺎﺕ ﺭﯦﺸﯩﺖ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺗﻨﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﺘﯩﻦ ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﯞﻩﺯﯨﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﯜﺷﻜﻪ ﭼﺎﻗﯩﺮﻏﺎﻥ.


ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﻩ ﺋﯩﺶ ﻫﻪﻗﻘﯩﻨﻰ ﺋﺎﻻﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺧﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺯﻭﺭﺍﯞﺍﻧﻠﯩﻖ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﭗ ﺷﯩﺮﻛﻪﺕ ﺋﯩﺸﺨﺎﻧﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ

ﻗﯩﺮﻏﯩﺰﯨﺴﺘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻟﯩﺮﻯ ﻣﺎﺧﻤﯘﺩ ﻗﻪﺷﻘﯩﺮﯨﻨﻰ ﺧﺎﺗﯩﺮﻟﻪﺵ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻣﺎﻗﭽﻰ

ﯞﻩﺗﻪﻥ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﺭﺍﺩﯨﺌﻮ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﯘﭼﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﻜﺎﺳﻰ‏: ' 4 - ﺋﺎﯞﻏﯘﺳﺖ ﺳﻪﻣﻪﻥ ﻳﻮﻟﻰ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻏﻮﺭﯗﺭﯨﻨﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﺩﻯ'

ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﻣﯩﯖﻪ ﻳﯘﻳﯘﺵ ﯞﻩ ﻳﯜﺭﻩﻙ ﻣﯘﺟﯘﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﺑﺎﺷﻼﻧﺪﻯ

" 10 ﻣﻪﺷﻬﯘﺭ ﻳﺎﺵ" ﺑﯧﻜﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻰ ﭘﻪﻟﻪﺳﺘﯩﻨﮕﻪ ﺋﺎﻳﻼﻧﻤﺎﻗﺘﺎ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﯩﺪﻩ "ﺩﯛﺷﻤﻪﻥ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭ" ﮔﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺳﻪﭘﻪﺭﯞﻩﺭﻟﯩﻜﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ

ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﻪﺭﮔﻪ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﻤﻪﻛﺘﻪ (2)

ﻗﯘﺗﻠﯘﻕ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻛﺎﮔﻮﺷﯩﻤﺎ ﺋﯘﻧﯩﯟﯦﺮﺳﯩﺘﯧﺘﯩﺪﺍ ﻣﻪﻫﻤﯘﺩ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻯ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺋﯩﻠﻤﯩﻲ ﺩﻭﻛﻼﺕ ﺑﻪﺭﺩﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻧﻠﯩﻖ ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﯩﻠﯩﺮﻯ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ ﻛﺎﺭﻏﺎ ﻛﻪﻟﻤﯩﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org