ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ - ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﯩﺴﻰ: ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﮕﻪ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﻧﻤﺎﻗﺘﺎ

2008-08-23

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﯩﺴﻰ ﺟﯜﻣﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺕ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﻮﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﺭﺗﻜﻮﻡ ﺳﯧﻜﺮﯨﺘﺎﺭﻯ ﯞﺍﯓ ﻟﯧﭽﯜﻩﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﺗﺎﻟﻤﯩﺶ ﺋﯜﭺ ﺧﯩﻞ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻛﯚﺭﻩﺵ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺳﯚﺯﻟﯩﺮﻯ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﻳﯧﯖﻰ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺑﯧﺴﯩﻢ ﺩﻩﯞﺭﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻨﯩﺸﻨﯩﯔ ﺑﯧﺸﺎﺭﯨﺘﻰ ﻫﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﯩﺪﯗ ﺩﻩﭖ، ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ.


 ﯞﺍﯓ ﻟﯧﭽﯜﻩﻥ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻛﺎﺩﯨﺮﻟﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺳﯚﺯﯨﺪﻩ، ﺋﺎﺗﺎﻟﻤﯩﺶ ﺋﯜﭺ ﺧﯩﻞ ﻛﯜﭼﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﻛﯜﺭﻩﺷﻨﻰ 'ﻫﺎﻳﺎﺕ - ﻣﺎﻣﺎﺗﻠﯩﻖ ﻛﯚﺭﯛﺷﻰ،' ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ - ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﯩﺪﺍ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﻟﯩﺸﯩﭽﻪ، ﯞﺍﯓ ﻟﯧﭽﯜﻩﻧﻨﯩﯔ ﺳﯚﺯﻟﯩﺮﻯ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺋﯚﻛﺘﯩﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻫﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﺪﯨﻨﻤﯘ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﮕﻪ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯨﻜﻪﻥ.

ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﯩﻚ ﺩﯨﭙﻠﯘﻣﺎﺗﻼﺭ ﯞﻩ ﻣﯘﺗﻪﺧﻪﺳﺴﯩﺴﻠﻪﺭﻧﯩﯖﻤﯘ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﻩ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﮕﻪ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﺋﻪﻧﺪﯨﺸﻪ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﺘﺎ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﺑﻪﺯﻯ ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﻠﯩﻚ ﺩﯨﭙﻠﻮﻣﺎﺗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ، ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺗﻪﻧﻬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﻟﯩﺸﯩﺸﻰ ﯞﻩ ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺗﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺩﯨﻘﻘﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺯﯨﻴﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﺑﯩﺮ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﺑﺎﺷﻠﯩﺘﯩﺸﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﺸﻤﺎﻗﺘﺎ" ﺩﯦﻴﯩﻠﮕﻪﻥ.

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ ﯞﻩ ﻛﯘﭼﺎﺩﺍ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﯞﻩﻗﻪﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﻩ ﻛﻪﯓ ﻛﯚﻟﻪﻣﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺗﯘﺗﻘﯘﻥ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﺑﺎﺷﻼﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﯩﻠﮕﻪﻥ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﺘﺎ، ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭼﻪﻛﻠﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﻯ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﻤﯘ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﭼﻮﯓ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﻩ ﻳﺎﺷﺎﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺸﻜﻪ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭﻟﯩﻨﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ، ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﻪﻧﮕﻪﻥ.

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ - ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺑﯩﺮﻟﻪﺷﻤﯩﺴﻰ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻫﻪﺭﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺭﺍﻳﻮﻧﻨﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺗﻮﺭﺍﻗﺴﯩﺰﻻﺷﺘﯘﺭﯗﺩﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﯞﻩ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺗﯩﮕﯩﻤﯘ ﺯﯨﻴﺎﻧﻠﯩﻖ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﯩﺪﺍ، ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺗﻨﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﺴﯩﮕﻪ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺑﯚﻟﯜﺷﻜﻪ ﯞﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﺎﺳﺘﯘﺭﯗﺵ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺸﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﻏﺎﻥ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻱ، ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﺎﻟﯩﻲ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﻠﯩﻜﻠﻪﺭ ﺋﯘﭼﺮﯨﺸﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﻛﯧﭽﯩﻜﺘﯜﺭﯛﻟﯜﺷﯩﺪﻩ ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﯩﻨﻰ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﯩﺪﻯ

ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﻣﻪﺧﻤﯘﺕ ﻗﻪﺷﻘﯩﺮﻯ ﺗﻪﯞﻩﻟﻠﯘﺩﯨﻨﯩﯔ 1000 ﻳﯩﻠﻠﯩﻘﻰ

ﺏ ﺩ ﺕ ﺗﻪﻥ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﺩﻭﻛﻼﺗﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﻪﻧﺪﻯ

ﺏ ﺩ ﺕ ﺗﻪﻥ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﺩﻭﻛﻼﺗﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﻪﻧﺪﻯ

ﺵ ﺋﯘ ﺋﺎ ﺭ ﺟﺎﻣﺎﺋﻪﺕ ﺧﻪﯞﭘﺴﯩﺰﻟﯩﻚ ﻧﺎﺯﺍﺭﯨﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺋﺎﯞﯨﻦ ﻧﺎﺯﯨﺮﻯ ﻛﻮﻣﭙﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺪﯨﻦ ﭼﯧﻜﯩﻨﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﮕﻪ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﭘﺎﺵ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﭼﻪﺗﺌﻪﻟﮕﻪ ﭼﯩﻘﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﺘﯩﻨﻰ ﭘﺎﺵ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺷﺎﻳﺎﺭ ﻧﺎﻫﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺧﻪﻟﻘﻨﯩﯔ ﺋﻪﺭﺯ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﻛﻮﻧﺘﺮﻭﻝ ﻗﯩﻠﯩﺸﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﻤﻪﻛﺘﻪ

ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﻣﻪﻫﻤﯘﺕ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻯ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﯘﻫﺎﻛﯩﻤﻪ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﯞﻩ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﻛﯚﺯﯨﺘﯩﺶ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﯩﻨﯩﯔ ﺩﻭﻛﻼﺗﯩﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﻪﻫﺪﯨﺘﻰ ﺋﺎﮔﺎﻫﻼﻧﺪﯗﺭﯗﻟﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org