ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺭﻭﺯﺍ ﺗﯘﺗﯘﺷﯩﻨﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﻪﻛﺘﻪ

2008-09-04

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺑﯘﻳﺮﯗﻕ ﭼﯜﺷﯜﺭﯛﭖ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻥ ﺋﯧﻴﯩﺪﺍ ﺭﻭﺯﺍ ﺗﯘﺗﯘﭖ، ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﻪﻛﺘﻪ.


 ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ ﺩﯨﻠﺸﺎﺕ ﺭﯦﺸﯩﺖ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﻯ ﭘﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺴﯩﻤﯩﺰﻧﯩﯔ ﺯﯨﻴﺎﺭﯨﺘﯩﻨﻰ ﻗﻮﺑﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﭘﻪﺭﺯﻯ ﻫﯧﺴﺎﺑﻼﻧﻐﺎﻥ ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻥ ﺋﯧﻴﯩﻨﻰ ﺧﺎﺗﯩﺮﺟﻪﻡ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﻩﻟﻤﻪﻳﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﻫﻪﺗﺘﺎ ﺧﻮﺗﻪﻧﻨﯩﯔ ﻟﻮﭖ ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻥ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﯞﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﺋﯧﭽﯩﻠﻤﯩﻐﺎﻥ 11 ﺭﯦﺴﺘﻮﺭﺍﻥ ﯞﻩ ﺋﺎﺷﺨﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﯞﻩ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺯﻩﺭﺑﯩﮕﻪ ﺋﯘﭼﺮﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.

ﺩﯨﻠﺸﺎﺕ ﺋﻪﭘﻪﻧﺪﯨﻨﯩﯔ ﺋﯧﻴﺘﯩﺸﯩﭽﻪ، ﭼﺎﺭﯨﺒﺎﻍ ﻳﯧﺰﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ "ﻗﯧﻴﯘﻣﺠﺎﻥ " ﺋﺎﺷﺨﺎﻧﯩﺴﻰ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺗﻨﯩﯔ ﺗﻪﻟﯩﭙﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﻤﺎﺳﺘﯩﻦ ﺗﺎﻗﯩﯟﯦﺘﯩﻠﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ، ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﻪﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ 6 ﺋﺎﻳﻐﯩﭽﻪ ﺗﯩﺠﺎﺭﻩﺗﻨﻰ ﺗﻮﺧﺘﯩﺘﯩﺶ ﺟﺎﺯﺍﺳﯩﻐﺎ ﺗﺎﺭﺗﯩﻠﻐﺎﻥ.

ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﻳﻪﻧﻪ، ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﻫﯚﺟﺠﻪﺕ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ، ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻧﻨﻰ ﺗﻪﺑﺮﯨﻜﻠﻪﺵ ﻳﯜﺯﯨﺴﯩﺪﯨﻦ ﻧﺎﻏﺮﺍ ﭼﯧﻠﯩﺶ، ﺭﻭﺯﯨﻨﯩﯔ ﺧﺎﺳﯩﻴﯩﺘﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻪﺷﯟﯨﻘﺎﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺶ، ﺳﺎﻗﺎﻝ ﻗﻮﻳﯘﭖ، ﭼﯜﻣﺒﻪﻝ ﺋﺎﺭﺗﯩﺶ، ﺭﯦﺴﺘﻮﺭﺍﻥ ﯞﻩ ﺋﺎﺷﺨﺎﻧﯩﻼﺭﻧﻰ ﺗﺎﻗﺎﺵ، ﺋﺎﻟﯩﻲ، ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﯘﭺ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺭﻭﺯﺍ ﺗﯘﺗﯘﺷﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﺸﯩﻨﻰ ﭼﻪﻛﻠﻪﭖ، ﺑﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺧﯩﻼﭖ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﻤﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﻐﯩﺮ ‏ - ﻳﯩﻨﯩﻚ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﺴﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺟﺎﺯﺍﻟﯩﻨﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﮕﻪﻥ.

ﻫﻪﺗﺘﺎ ﺭﺍﻣﯩﺰﺍﻥ ﺋﯧﻴﻰ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻫﺎﺭﺍﻕ، ﺗﺎﻣﺎﻛﺎ ﺳﯧﺘﯩﺸﻨﻰ ﺗﻮﺧﺘﺎﺗﻘﺎﻥ ﺩﯗﻛﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﻛﺎﺗﯧﮕﻮﺭﯨﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﻛﯩﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﻛﺎﺩﯨﺮﻟﯩﺮﻯ، ﭘﯩﻨﺴﯩﻴﯩﮕﻪ ﭼﯩﻘﻘﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﻪﺗﺌﯩﻲ ﻣﻪﺳﭽﯩﺘﻜﻪ ﻛﯩﺮﻣﻪﺳﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺋﻪﻛﺴﯩﭽﻪ ﻫﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﺎﻧﯘﻧﺴﯩﺰ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﯘﭼﯩﻼﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﺪﺍ ﻗﺎﻧﯘﻧﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩﻯ ﺟﺎﺯﺍﻏﺎ ﺗﺎﺭﺗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﻪ ‏ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﻖ ﺳﺎﻗﭽﻰ ﺋﻪﺗﺮﯨﺘﯩﻨﯩﯔ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﺩﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻏﻪﺭﺏ ﺋﯩﺴﺘﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺩﯨﻤﯘﻛﺮﺍﺗﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺳﯧﺴﺘﯩﻤﯩﺴﯩﻐﺎ ﻛﯚﭼﯜﺷﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ

' ﻗﻮﺯﻏﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ '

ﺩﺭ.ﺭﯦﻴﭽﯧﻞ ﻫﺎﺭﺭﯨﺲ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ' ﺋﻮﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﯘﻗﺎﻣﻨﻰ ﻗﯧﻠﯩﭙﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ` ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ ﺋﻪﻧﮕﻠﯩﻴﯩﺪﻩ ﻧﻪﺷﯩﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ

ﺩﺭ.ﺭﯦﻴﭽﯧﻞ ﻫﺎﺭﺭﯨﺲ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ' ﺋﻮﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﯘﻗﺎﻣﻨﻰ ﻗﯧﻠﯩﭙﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ` ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ ﺋﻪﻧﮕﻠﯩﻴﯩﺪﻩ ﻧﻪﺷﯩﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ

ﻣﯧﻴﯩﭗ ﻳﺎﺵ ﺋﺎﺑﺪﯗﺷﯜﻛﯜﺭ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﻰ ﭘﺎﺭﭼﯩﻼﺵ ﮔﯘﻣﺎﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﺗﻘﯘﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ

ﻛﻮﺳﻮﯞﺍﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺋﻪﺗﻜﻪﺳﭽﯩﻠﯩﻜﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻓﯧﺪﯦﺮﺍﻝ ﺋﻪﺭﺯﯨﻴﻪﺕ ﺳﻮﺗﻰ ﮔﯜﻩﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮﺩﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﺘﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻱ، ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺕ ﻣﯘﻗﯩﻤﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻛﺎﭘﺎﻟﻪﺗﻠﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org