ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺗﯚﻣﯜﺭ ﻳﻮﻝ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﻏﻼﭖ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﻠﺪﻯ

2008-08-29

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺧﻪﯞﻩﺭ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺩﺍﺋﯩﻤﯩﻲ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﺟﯜﻣﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﯧﻠﻪﺕ ﺗﺎﺷﻼﭖ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﺯﺍﺳﻰ، ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺗﯚﻣﯜﺭ ﻳﻮﻝ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﺑﯩﻖ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺳﻮﯓ ﺩﯦﺸﯩﻨﻰ " ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺕ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻧﻠﯩﻚ" ﮔﯘﻣﺎﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﻰ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺗﺎﺷﻠﯩﺪﻯ.


 ﺷﯩﻨﺨﯘﺋﺎ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﻰ ﺑﯘ ﻫﻪﻗﺘﯩﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﺧﻪﯞﯨﺮﯨﺪﻩ ﺳﻮﯓ ﺩﯦﺸﯩﻨﯩﯔ 41 ﻣﯩﻠﻴﻮﻥ ﻳﯜﺋﻪﻧﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻴﺎﻧﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻴﺎﻧﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻚ ﺩﯦﻠﻮﺳﯩﻐﺎ ﭼﯧﺘﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯜﺭﮔﻪﻥ.

ﺷﯩﺨﯘﺋﺎ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺧﻪﯞﯨﺮﻯ ﺟﯜﻣﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ " ﻣﺎﻟﯩﻴﻪ - ﺋﯩﻘﺘﯩﺴﺎﺩ " ﮔﯧﺰﯨﺘﯩﺪﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ. ﺳﻮﯓ ﺩﯦﺸﻰ ﺋﯜﺭﯛﻣﭽﻰ ﺗﯚﻣﯜﺭﻳﻮﻝ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﺑﯩﻖ ﺑﺎﺷﻠﯩﻘﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﯘ ﺑﯘ ﻳﯩﻞ 3 - ﺋﺎﻳﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻣﻠﯩﻜﻪﺗﻠﯩﻚ ﻳﯩﻐﯩﻨﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻠﻐﺎﻥ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﺪﻩ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯩﻨﺘﯩﺰﺍﻡ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ ﺋﻮﺭﮔﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﻟﯜﺷﻜﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻥ. ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﺪﺍ ﺧﻪﻟﻖ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﯩﻴﻰ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻛﻪﭼﯜﺭﯛﻡ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺶ ﻫﻮﻗﯘﻗﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻗﺎﻧﯘﻧﻐﺎ ﺧﯩﻼﭘﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﺎﻱ ﺋﻪﺯﺍﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺟﺎﯞﺍﺑﻜﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﺳﯜﺭﯛﺷﺘﯜﺭﯛﺷﺘﻪ ﺋﯘﻻﺭﻧﻰ ﺋﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﯘﺭﯗﻟﺘﺎﻱ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩﻜﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﻟﺪﯗﺭﯗﺵ ﻛﯧﺮﻩﻙ.

ﺧﯩﻴﺎﻧﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻚ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﯧﻐﯩﺮ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﯩﻲ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ. ﺑﯘ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻫﺎﻛﯩﻤﯩﻴﻪﺕ ﺋﻮﺭﮔﺎﻧﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷﻘﺎﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺑﻮﻟﯘﭘﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ، ﺟﻪﻣﺌﯩﻴﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﻧﻮﺭﻣﺎﻝ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﻛﯧﯖﻪﻳﮕﻪﻥ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﯩﻲ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺪﯗﺭ. ﺧﯩﻴﺎﻧﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺭﻩﻫﺒﻪﺭﻟﻪﺭ ﺩﺍﺋﯩﻢ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ، ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻰ، ﺋﻪﺩﻟﯩﻴﻪ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﻩﭘﺴﯩﺰ ﺋﻪﻣﻪﺳﻠﯩﻜﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﺳﻪﯞﻩﺑﻠﻪﺭ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﺧﯩﻴﺎﻧﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻜﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﻪ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﻗﯩﺰﯨﻠﺴﯘﺩﺍ ﺑﯚﻟﮕﯜﻧﭽﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯗﺵ، ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮﻧﻰ ﺳﯚﻛﯜﺵ ﺗﻪﺷﯟﯨﻘﺎﺗﻰ ﺋﺎﺋﯩﻠﯩﻠﻪﺭﮔﯩﭽﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻤﺎﻗﺘﺎ

ﺧﯩﻴﺎﻧﻪﺗﭽﯩﻠﯩﻚ ﺋﻪﯓ ﺭﻩﺯﯨﻠﻠﯩﻜﺘﯘﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻰ 21 ﻧﯘﻗﺘﯩﻠﯩﻖ ﻳﺎﺩﯨﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﻗﯘﺗﻘﯘﺯﯗﺵ ﻣﻪﺑﻠﯩﻐﻰ ﺋﺎﺟﺮﺍﺗﺘﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻰ 21 ﻧﯘﻗﺘﯩﻠﯩﻖ ﻳﺎﺩﯨﻜﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﻗﯘﺗﻘﯘﺯﯗﺵ ﻣﻪﺑﻠﯩﻐﻰ ﺋﺎﺟﺮﺍﺗﺘﻰ

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﮔﯩﻤﻨﺎﺳﺘﯩﻜﺎ ﻣﺎﻫﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯧﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﭼﻮﯓ ﺗﯘﺗﯘﺷﻨﯩﯔ ﺯﯨﻴﺎﻧﻠﯩﺮﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻫﺎﺭﭘﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﺍﺗﻘﺎﻥ ﺳﯩﻴﺎﺳﯩﻲ ﺑﯧﺴﯩﻤﯩﻨﻰ ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﻤﻪﻛﺘﻪ

ﺳﺎﺑﯩﻖ ﺷﺎﯕﺨﻪﻱ ﭘﺎﺭﺗﻜﻮﻡ ﺳﯧﻜﺮﯨﺘﺎﺭﻯ 18 ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﻛﯧﺴﯩﻠﺪﻯ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org