ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﻩﺷﻜﻪ ﭼﯩﺪﺍﻣﻠﯩﻖ ﺋﯚﻳﻠﻪﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﭘﯩﻼﻧﻰ ﺋﻮﺭﯗﻧﻠﯩﻨﯩﺶ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﻛﯚﭘﻪﻳﻤﻪﻛﺘﻪ

2007-04-08

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ 2004 - ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺑﻪﺵ ﻳﯩﻞ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ، ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﺎﻣﺮﺍﺕ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺋﺎﭘﻪﺕ ﺭﺍﻳﻮﻧﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﺷﻠﯘﻕ ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﻩﺷﻜﻪ ﭼﯩﺪﺍﻣﻠﯩﻖ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭ ﺋﯚﻳﻠﻪﺭﮔﻪ ﻛﯚﭼﯜﭖ ﻛﯩﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﭘﯩﻼﻧﻠﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﯘ ﻳﯩﻞ -2 ﺋﺎﻳﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺑﯘ ﻳﯩﻠﻠﯩﻖ ﺋﯚﻱ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ.

ﺟﻪﻧﯘﺑﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭ، ﺧﻮﺗﻪﻥ، ﺋﺎﻗﺴﯘ ﻫﻪﻡ ﺋﺎﺗﯘﺷﻼﺭﺩﺍ ﺑﯘ ﻳﯩﻞ ﭘﯜﺗﺘﯜﺭﯛﺵ ﭘﯩﻼﻧﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﯚﻳﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺧﻮﺗﻪﻧﺪﻩ 43 ﻣﯩﯔ ﻳﯧﯖﻰ ﺋﯚﻱ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺵ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺑﯘ ﭘﯩﻼﻧﻨﯩﯔ 50% ﻧﻰ ﺋﯩﮕﯩﻠﯩﮕﻪﻥ. ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﺩﻩ 30% ﻳﻪﺗﻜﻪﻥ، ﺋﺎﻗﺴﯘ ﻫﻪﻣﺪﻩ ﺋﺎﺗﯘﺷﻼﺭﺩﺍ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺵ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻥ ﺋﯚﻳﻠﻪﺭ 20% ﻛﻪ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻜﻪﻥ.

ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﻪ ﺑﻪﺯﻯ ﻳﯧﺰﺍ -ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﻠﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺋﯚﻳﻠﻪﺭ ﭘﯜﺗﯜﭖ، ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﻩﺷﺘﻪ ﺋﯚﻳﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ ﺑﻪﺯﻯ ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﻼﺭ ﻳﯧﯖﻰ ﺋﯚﻳﻠﻪﺭﮔﻪ ﻛﯚﭼﯜﭖ ﻛﯩﺮﯨﺸﻜﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻥ.

ﮔﻪﺭﭼﻪ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﻪﺭﻛﯩﺰﯨﻲ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﺎﭘﺘﻮﻧﯘﻡ ﺭﺍﻳﻮﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﻩﺷﻜﻪ ﭼﯩﺪﺍﻣﻠﯩﻖ ﺋﯚﻱ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﯩﻐﺎ ﻳﺎﺭﺩﻩﻡ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ، ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﻣﻪﺑﻠﻪﻍ ﺋﺎﺟﺮﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺵ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﭘﺎﺭﯨﺨﻮﺭﻻﺭﻧﯩﯔ، ﺩﯙﻟﻪﺕ ﭼﯜﺷﯜﺭﮔﻪﻥ ﻣﻪﺑﻠﻪﻏﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻧﺎﻣﺮﺍﺕ ﺧﻪﻟﻘﺘﯩﻤﯘ ﻣﻪﻧﭙﻪﺋﻪﺕ ﺋﯜﻧﺪﯛﺭﯛﺷﻜﻪ ﺋﯘﺭﯗﻧﻤﺎﻗﺘﺎ ﺋﯩﻜﻪﻥ.

ﺋﯩﻨﻜﺎﺳﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻧﯩﯔ ﻛﻮﻧﺎ ﺷﻪﻫﻪﺭ ﻧﺎﻫﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﭘﺎﻝ ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻳﯧﺰﯨﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻳﻪﺭ ﺗﻪﯞﺭﻩﺷﻜﻪ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭ ﺋﯚﻳﻠﻪﺭ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﺷﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﻤﯩﺰ ﺩﻩﭖ، ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﻪﺭ، ﺩﯦﻬﻘﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻛﻮﭼﺎ ﺗﻪﺭﻩﭘﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﯧﻤﯩﻨﯩﻼ ﺋﯚﺭﯛﭖ ﭘﯩﺸﺸﯩﻖ ﻛﯧﺴﻪﻛﺘﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﯘﭖ ﺷﻪﻛﯩﻠﯟﺍﺯﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ، ﺑﯘ ﺋﯚﻳﻠﻪﺭ ﺋﻪﻣﻪﻟﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﺋﻪﺳﻠﯩﺪﯨﻜﯩﺪﯨﻨﻤﯘ ﺧﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ. (ﮔﯜﻟﭽﯧﻬﺮﻩ)


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org