ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﭽﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺰ ﺩﯦﺮﻩﻛﺴﯩﺰ ﻳﻮﻗﺎﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﻳﻐﯘﺭﻣﺎﻗﺘﺎ

2008-08-22

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﺵ ﺋﻪﻟﭽﯩﺨﺎﻧﯩﺴﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ ﺟﯜﻣﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﯞﻩ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﻪ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﺪﻩ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻧﻪﭘﻪﺭ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﭽﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﺰ ﺩﯦﺮﻩﻛﺴﯩﺰ ﻳﻮﻗﺎﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﺪﯨﻦ ﻗﺎﻳﻐﯘﺭﯗﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﺩﻯ.


 ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺋﻪﻟﭽﯩﺨﺎﻧﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﯩﺴﻰ ﺳﯘﺯﺍﻥ ﺳﺘﯧﯟﯦﻨﺴﻮﻧﻨﯩﯔ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺑﺎﺵ ﺋﻪﻟﭽﻰ ﻛﻼﺭﻙ ﺭﺍﻧﺪﺕ ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻘﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﻪﺗﺘﻪ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﻳﻪﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﭼﯧﺮﻛﺎﯞﯨﻨﯩﯔ ﭘﻮﭘﻰ ﺧﯘﺍ ﺧﯘﻳﭽﻰ ﯞﻩ ﺋﻪﻳﺪﯨﺰ ﺑﯩﻤﺎﺭﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻫﻮﻗﯘﻗﯩﻨﻰ ﻗﻮﻏﺪﯨﻐﯘﭼﻰ ﺯﺍﺕ ﺧﯘ ﺟﻴﺎﻧﯩﯔ ﺋﺎﻳﺎﻟﻰ ﺯﯦﯔ ﺟﯩﻨﻴﻪﻧﻨﯩﯔ ﺋﯩﺰ ﺩﯦﺮﻩﻛﺴﯩﺰ ﻳﻮﻗﺎﭖ ﻛﯧﺘﯩﺶ ﯞﻩﻗﻪﺳﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ. ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪﺳﻜﻪﺭﺗﯩﺸﯩﭽﻪ، ﺯﯦﯔ ﺟﯩﻨﻴﻪﻥ 8 ‏ - ﺋﺎﯞﻏﯘﺳﺖ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺳﺎﺑﯩﻘﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺋﯩﺰ ﺩﯦﺮﻩﻛﺴﯩﺰ ﻳﻮﻗﺎﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ.

ﺯﯦﯔ ﺟﯩﻨﻴﻪﻥ ﻳﻮﻗﺎﭖ ﻛﯧﺘﯩﭗ 3 ﻛﯜﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻣﻪﺧﭙﯩﻲ ﺳﺎﻗﭽﯩﻼﺭ ﺧﯘﺍ ﺧﯘﻳﭽﯩﻨﻰ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺑﯘﺷﻨﯩﯔ ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺗﻜﻪ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﭼﯧﺮﻛﺎﯞﻏﺎ ﻛﯧﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ ﺗﯘﺗﯘﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ. ﺑﺎﻳﺎﻧﺎﺗﭽﻰ ﺳﯘﺯﺍﻥ ﺳﺘﯧﯟﯦﻨﺴﻮﻥ " ﺑﯩﺰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﺪﻩ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻘﺎ ﺟﯜﻣﻠﯩﺪﯨﻦ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻰ ﯞﻩ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﻜﻪ ﻫﯚﺭﻣﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺳﻪﻣﯩﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺸﻜﻪ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻤﯩﺰ " ﺩﻩﭖ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﮕﻪﻥ.

ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ، ﺑﺎﺵ ﺋﻪﻟﭽﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺗﺎﺷﻘﻰ ﺋﯩﺸﻼﺭ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﻣﻪﻟﺪﺍﺭﻻﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﭘﺴﯩﻠﯩﻲ ﺩﯨﺘﺎﻟﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﯨﻼﺷﻨﻰ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ. ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﺗﻪﺷﻜﯩﻼﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﺪﻩ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻗﻨﻰ، ﺋﺎﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻳﺎﺧﺸﯩﻼﺵ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﯞﻩﺩﯨﺴﯩﺪﻩ ﺗﯘﺭﻣﯩﺪﻯ، ﺩﻩﭖ ﺋﻪﻳﯩﺒﻠﻪﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﮔﻪ ﺳﯩﺮ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﯘ ﺗﯜﺭﺩﯨﻜﻰ ﺗﻪﻧﻘﯩﺪﻟﻪﺭﻧﻰ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺘﻪ ﺋﯩﺪﻯ.

ﻳﯧﻘﯩﻨﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺝ ﺥ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﺪﻩ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺭﺍﻳﻮﻧﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﻜﯩﺘﻜﻪﻥ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﺑﺎﻏﭽﯩﺪﺍ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯩﻠﺘﯩﻤﺎﺳﻰ ﺳﯘﻧﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮﻯ 74 ﻳﺎﺵ، ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ 77 ﻳﺎﺷﻼﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﻮﻣﺎﻳﻐﺎ ﺋﻪﻣﮕﻪﻙ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯚﺯﮔﻪﺭﺗﯩﺶ ﺟﺎﺯﺍﺳﻰ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﻏﯘﻟﻐﯘﻻ ﻗﻮﺯﻏﯩﻐﺎﻥ ﺋﯩﺪﻯ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﻮﺑﺎﻣﺎ ﺋﯚﺯ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﺪﻩ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻜﯩﮕﻪ ﺋﺎﻻﻗﯩﺪﺍﺭ ﯞﻩﺯﯨﭙﻪ ﺋﯚﺗﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺧﺎﺩﯨﻤﻼﺭﻧﻰ ﺟﺎﻛﺎﺭﻟﯩﺪﻯ

ﺗﯜﺭﻛﯩﻴﻪ ‏ - ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭ ﺋﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﻮﺭﺍﻟﻠﯩﻖ ﺳﺎﻗﭽﻰ ﺋﻪﺗﺮﯨﺘﯩﻨﯩﯔ ﺩﻩﺭﯨﺠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﺩﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻏﻪﺭﺏ ﺋﯩﺴﺘﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺩﯨﻤﯘﻛﺮﺍﺗﯩﻴﻪ ﯞﻩ ﻗﺎﻧﯘﻥ ﺳﯧﺴﺘﯩﻤﯩﺴﯩﻐﺎ ﻛﯚﭼﯜﺷﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺭﻩﺕ ﻗﯩﻠﺪﻯ

' ﻗﻮﺯﻏﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭ '

ﺩﺭ.ﺭﯦﻴﭽﯧﻞ ﻫﺎﺭﺭﯨﺲ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ' ﺋﻮﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﯘﻗﺎﻣﻨﻰ ﻗﯧﻠﯩﭙﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ` ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ ﺋﻪﻧﮕﻠﯩﻴﯩﺪﻩ ﻧﻪﺷﯩﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ

ﺩﺭ.ﺭﯦﻴﭽﯧﻞ ﻫﺎﺭﺭﯨﺲ ﺧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ' ﺋﻮﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﯘﻗﺎﻣﻨﻰ ﻗﯧﻠﯩﭙﻼﺷﺘﯘﺭﯗﺵ` ﻧﺎﻣﻠﯩﻖ ﺋﻪﺳﯩﺮﻯ ﺋﻪﻧﮕﻠﯩﻴﯩﺪﻩ ﻧﻪﺷﯩﺮﺩﯨﻦ ﭼﯩﻘﺘﻰ

ﻣﯧﻴﯩﭗ ﻳﺎﺵ ﺋﺎﺑﺪﯗﺷﯜﻛﯜﺭ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺩﯙﻟﻪﺗﻨﻰ ﭘﺎﺭﭼﯩﻼﺵ ﮔﯘﻣﺎﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯘﺗﻘﯘﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ

ﻛﻮﺳﻮﯞﺍﺩﺍ ﭘﯘﻝ ﺋﻪﺗﻜﻪﺳﭽﯩﻠﯩﻜﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﺋﯧﻠﯩﻨﺪﻯ

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻓﯧﺪﯦﺮﺍﻝ ﺋﻪﺭﺯﯨﻴﻪﺕ ﺳﻮﺗﻰ ﮔﯜﻩﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮﺩﯨﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﭼﯩﻘﺘﻰ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org