ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺑﯘﺵ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﺍ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺕ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﭗ، ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﻰ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﻗﻮﺭﻗﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﺩﻯ

2008-08-11

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺘﻰ ﺟﻮﺭﺝ ﺑﯘﺵ ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﭘﺮﻭﺗﯧﺴﺘﺎﻧﺖ ﭼﯧﺮﻛﺎﯞﯨﻨﯩﯔ ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺕ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﺗﻨﯩﺸﯩﭗ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺋﻪﺭﻛﯩﻨﻠﯩﻜﺘﯩﻦ ﻗﻮﺭﻗﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻘﺎ ﭼﺎﻗﯩﺮﺩﻯ.


 ﺑﯘﺵ ﺑﯘ ﺳﯚﺯﻟﻪﺭﻧﻰ ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﻛﯘﺍﻧﺠﻴﯥ ﭼﯧﺮﻛﺎﯞﯨﻨﯩﯔ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺕ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻧﺪﺍ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺑﯘﺵ ﻛﯘﺍﻧﺠﻴﯥ ﭼﯧﺮﻛﺎﯞﯨﺪﺍ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺧﺮﯨﺴﺘﯩﺌﺎﻥ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭﻧﯩﯔ ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﯩﻠﯩﻚ ﺩﯨﻨﯩﻲ ﺧﻮﺭﯨﻨﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻥ ﯞﻩ ﺑﺎﻟﯩﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﺎﺗﯩﺮﻩ ﺭﻩﺳﯩﻤﮕﻪ ﭼﯜﺷﻜﻪﻥ ﺋﯩﺪﻯ. ﺋﯘ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﻳﺪﯗ: "ﺑﯘ ﺷﯘﻧﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﺪﯗﻛﻰ، ﺗﻪﯕﺮﻯ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﻳﻪﺭ ﻣﻪﯞﺟﯘﺕ ﺋﻪﻣﻪﺱ. ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺩﯙﻟﻪﺕ، ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺷﻪﺧﺲ ﺋﺎﺩﻩﻣﮕﻪﺭﭼﯩﻠﯩﻜﻨﻰ ﺋﯚﮔﯩﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﯨﻨﻨﯩﯔ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﻛﯜﭼﯩﺪﯨﻦ ﻗﻮﺭﻗﻤﺎﺳﻠﯩﻘﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ."

 ﻟﯧﻜﯩﻦ ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺳﺎﻗﭽﯩﻼﺭ ﻛﯘﺍﻧﺠﻴﯥ ﭼﯧﺮﻛﺎﯞﯨﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺗﻜﻪ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻤﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﻳﻪﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﭘﺮﻭﺗﯧﺴﺘﺎﻧﺖ ﭼﯧﺮﻛﺎﯞﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﻰ ﻟﻴﯘ ﺧﯘﻳﭽﯩﻨﻰ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﻪﺗﻜﻪ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﺘﯘﺭﻣﺎﻱ ﺗﯘﺗﯘﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ. ﻟﻴﯘ ﺧﯘﻳﭽﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺋﯩﻠﻪ ﺗﺎﯞﺍﺑﺎﺗﯩﺪﯨﻜﯩﻠﻪﺭ، ﻟﻴﯘ ﺧﯘﻳﭽﯩﻨﯩﯔ ﻛﯘﺍﻧﺠﻴﯥ ﭼﯧﺮﻛﺎﯞﯨﺪﯨﻜﻰ ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺕ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﯩﮕﻪ ﻛﯧﺘﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ ﺳﺎﻗﭽﯩﻼﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺗﯘﺗﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﻠﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻫﺎﺯﯨﺮﻏﺎ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﻗﻮﻳﯘﭖ ﺑﯧﺮﯨﻠﻤﯩﮕﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﮔﻪﻥ.

ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ، ﻟﻴﯘ ﺧﯘﻳﭽﻰ ﻛﯘﺍﻧﺠﻴﯥ ﭼﯧﺮﻛﺎﯞﯨﺪﺍ ﭼﯚﻣﯜﻟﺪﯛﺭﯛﻟﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﺋﯘ ﭘﺮﯦﺰﯨﺪﯦﻨﺖ ﺑﯘﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﭼﺮﯨﺸﯩﭗ ﻗﯧﻠﯩﺶ ﺋﯜﻣﯩﺪﯨﻨﻰ ﻛﯚﯕﻠﯩﮕﻪ ﭘﯜﻛﯜﭖ ﻳﻪﻛﺸﻪﻧﺒﯩﻠﯩﻚ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺗﻨﻰ ﻣﻪﺯﻛﯘﺭ ﭼﯧﺮﻛﺎﯞﺩﺍ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﻣﻪﻛﭽﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻪﻥ. ﺑﯘﺵ ﻛﯘﺍﻧﺠﻴﯥ ﭼﯧﺮﻛﺎﯞﯨﺪﺍ ﺋﯩﺒﺎﺩﻩﺗﻜﻪ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎﻥ ﺷﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﯙﻟﻪﺕ ﺭﻩﺋﯩﺴﻰ ﺧﯘ ﺟﯩﻨﺘﺎﯞ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺭﯛﺷﯜﭖ، ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺳﻪﺯﮔﯜﺭ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻠﻪﺭ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﮔﻪﻥ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺗﯘﻏﺪﯗﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺗﻪﻧﺘﻪﺭﺑﯩﻴﯩﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﯩﺰﯨﻤﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﻏﺎﻥ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﭼﻪﺗﺌﻪﻝ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﯩﻨﻰ ﺑﯩﻜﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﯞﯗ ﺧﯘﯕﺪﺍ: " ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺎﯞﯨﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﺵ ﯞﻩ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺘﯩﻚ ﺭﯦﺠﯩﻤﯩﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺶ"

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻠﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﻣﯘﻻﻫﯩﺰﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻏﻪﻟﯩﺒﯩﺴﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﺭﯗﻗﯩﻴﻪ ﺧﺎﻧﯩﻢ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ

ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺋﻪﻛﺮﻩﻡ: `ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺑﯧﺴﯩﻤﻰ ﺩﺍﯞﺍﻡ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ`

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ، ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﭘﯘﻗﺮﺍﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ﺩﻩﺭﻫﺎﻝ ﻗﻮﻳﯘﭖ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺧﻪﻟﻘﺌﺎﺭﺍ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﺧﯩﺘﺎﻱ ﮔﯩﻤﻨﺎﺳﺘﯩﻜﺎ ﻣﺎﻫﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﯧﺸﯩﻨﻰ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺴﯩﻤﯩﺰ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻯ ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﺪﯨﻜﻰ ﻗﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗﺎﻣﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻧﺎﻣﺎﻳﯩﺶ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭﺯﺩﺍﺭﻧﯩﯔ ﺩﻩﺭﺩﯨﻨﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﺪﻯ

ﺋﻪﻧﮕﯩﻠﯩﻴﻪ ﺑﺎﺵ ﻣﯩﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻯ ﺑﺮﻭﯞﯦﻦ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺳﻪﭘﯩﺮﯨﺪﻩ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﻫﻮﻗﯘﻕ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﯩﻠﻐﺎ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org