ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﺟﯩﺪﺩﯨﻲ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﻤﻪﻛﺘﻪ

2008-06-19

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﻠﯩﺮﻯ ﺑﯘ ﻳﯩﻞ 8 ‏ - ﺋﺎﻳﺪﺍ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ ﺩﯗﭺ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻫﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﺗﻪﻫﺪﯨﺘﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ، ﺋﺎﻻﻫﯩﺪﻩ ﺳﺎﻗﭽﻰ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺋﻪﺗﺮﯨﺘﻰ ﯞﻩ ﺋﺎﺭﻣﯩﻴﻪ ﻗﯩﺴﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻐﺎﻥ 100 ﻣﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻠﯩﻚ ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﻟﯘﻗﻘﺎ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻫﺎﺯﯨﺮﻻﺷﻨﻰ ﭘﯩﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ.


 ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺋﻮﺭﮔﺎﻥ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺷﯩﻨﺨﯘﺍ ﺋﺎﮔﯧﻨﺘﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﭘﻪﻳﺸﻪﻧﺒﻪ ﻛﯜﻧﻰ ﺑﯩﻠﺪﯛﺭﯛﺷﯩﭽﻪ، ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻜﻨﻰ ﻧﻪﺯﻩﺭﺩﻩ ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ، ﻣﯘﺷﯘ ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﺎﺷﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ، ﺑﯩﺮ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﻣﺎﻧﯧﯟﯨﺮﻻﺭﻧﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺯﯛﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﻧﯘﻗﺘﯩﻠﯩﻖ ﺷﻪﻫﻪﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﭼﺎﺭﻻﺵ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﻜﻪﻥ.

ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻛﻮﻣﯩﺘﯧﺘﻰ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻜﻨﻰ ﻗﻮﻏﺪﺍﺵ ﺋﻮﺭﮔﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﺳﺌﯘﻟﻰ ﻟﻴﯘ ﺟﺎﯞﯞﯗﻧﯩﯔ ﺋﯧﻴﺘﯩﺸﯩﭽﻪ، 5" ‏ - ﻧﻮﻣﯘﺭﻟﯘﻕ ﭼﺎﯕﭽﯧﯔ " ﻧﺎﻣﯩﺪﯨﻜﻰ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﻣﺎﻧﯧﯟﯨﺮﺩﺍ ﺧﯩﻤﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﻮﻕ - ﺩﻭﺭﺍ ﻫﯘﺟﯘﻣﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ "، " ﺋﺎﭘﺘﻮﻣﻮﺑﯩﻠﺪﺍ ﻛﯧﺘﯩﯟﯦﺘﯩﭗ ﺋﻮﻕ ﭼﯩﻘﺎﺭﻣﺎﻗﭽﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﻪﺭﮔﻪﻧﻠﻪﺭﻧﻰ ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﺶ" ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻫﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﺷﻪﻛﯩﻠﺪﯨﻜﻰ ﻫﯘﺟﯘﻣﻼﺭﻏﺎ ﺗﺎﻗﺎﺑﯩﻞ ﺗﯘﺭﯗﺷﻘﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﻫﻪﺭﺑﯩﻲ ﻣﻪﺷﯩﻘﻠﻪﺭ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻐﺎﻥ.

ﻟﻴﯘﻧﯩﯔ ﺗﻪﻛﯩﺘﻠﯩﺸﯩﭽﻪ، ﻧﯚﯞﻩﺗﺘﻪ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ، ﻗﺎﺗﻨﺎﺵ، ﺋﻮﺕ ﻛﯧﺘﯩﺸﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﺶ، ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﻟﯘﻗﻘﺎ ﺯﻩﺭﺑﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﻩﻙ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﺷﻪﺧﺴﻠﻪﺭﻧﻰ ﻗﻮﻏﺪﺍﺵ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﯩﮕﻪ ﺩﺍﺋﯩﺮ 500 ﺩﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﻣﯘﻫﯩﻢ ﺗﯜﺭﻟﻪﺭ ﺑﯘﻳﯩﭽﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻖ ﺧﯩﺰﻣﯩﺘﻰ ﺋﯩﺸﻠﯩﻨﯩﭗ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ.

ﺧﻪﯞﻩﺭﺩﻩ ﻳﻪﻧﻪ، ﺑﯧﻴﺠﯩﯖﻨﯩﯔ ﺷﻪﻫﻪﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﭘﻮﻳﯩﺰ ﺋﯩﺴﺘﺎﻧﺴﯩﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻚ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻗﻪﻳﺖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ، ﻫﯚﻛﯜﻣﻪﺕ ﺋﻮﺭﯗﻧﻼﺷﺘﯘﺭﻏﺎﻥ 150 ﻣﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﺑﯩﺨﻪﺗﻪﺭﻟﯩﻜﻜﻪ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﺧﺎﺩﯨﻤﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ،ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺗﯩﺰﯨﻤﻼﺗﻘﺎﻥ 290 ﻣﯩﯔ ﭘﯩﺪﺍﺋﯩﻲ ﻛﻮﭼﯩﻼﺭﺩﺍ ﭼﺎﺭﻻﺵ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺸﻘﺎ ﻣﻪﺳﺌﯘﻝ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ.

ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﺗﻪﻧﺘﻪﺭﺑﯩﻴﻪ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﭽﯩﻠﯩﺶ ﻣﯘﺭﺍﺳﯩﻤﻰ 8 - ﺋﺎﻳﻨﯩﯔ 8 ‏ - ﻛﯜﻧﻰ ﺭﻩﺳﻤﯩﻲ ﺑﺎﺷﻼﻧﻤﺎﻗﭽﻰ.

ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﻚ ﺧﻪﯞﻩﺭﻟﻪﺭ

' ﺗﻪﻳﯟﻩﻥ ﺟﺎﺳﯘﺳﻠﯘﻕ ﯞﻩﻗﻪﺳﻰ' ﺧﯩﺘﺎﻱ - ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯚﺗﻜﯜﺭﻟﻪﺷﺘﯜﺭﯛﯞﻩﺗﺘﻰ

ﺧﯩﺘﺎﻳﺪﺍ ﺋﻮﻗﯘﻏﯘﭼﯩﻼﺭﻧﻰ ﻗﻪﺳﺘﻪﻥ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﮔﻪﻥ ﺟﯩﻨﺎﻳﻪﺗﭽﻰ ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﭼﻰ ﻫﯧﺴﺎﺑﻼﻧﻤﯩﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻚ ﻳﯩﻐﯩﻨﯩﺪﺍ ﻣﻪﺳﯩﻠﻪ ﺗﯘﻏﺪﯗﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﺗﻪﻧﺘﻪﺭﺑﯩﻴﯩﭽﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﯩﺰﯨﻤﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺗﯘﺭﻏﯘﺯﻏﺎﻥ

' ﺗﯧﺮﺭﻭﺭ ' ﺋﯘﻗﯘﻣﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺩﻭﻛﺘﻮﺭ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺋﻪﻛﺮﻩﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ (2)

' ﺗﯧﺮﺭﻭﺭ ' ﺋﯘﻗﯘﻣﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺩﻭﻛﺘﻮﺭ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺋﻪﻛﺮﻩﻡ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯚﻫﺒﻪﺕ (1)

ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ، ﺷﻪﺭﻗﻰ ﺗﯜﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻥ `ﺗﯧﺮﺭﻭﺭﭼﯩﻠﯩﺮﻯ' ﺗﯩﺰﯨﻤﻠﯩﻜﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺗﻪﻫﻠﯩﻞ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﻫﯚﻛﯜﻣﯩﺘﻰ ﭼﻪﺗﺌﻪﻝ ﻣﯘﺧﺒﯩﺮﻟﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺋﺎﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﯩﻨﻰ ﺑﯩﻜﺎﺭ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﯞﯗ ﺧﯘﯕﺪﺍ: " ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﻣﻪﻗﺴﯩﺘﻰ ﭘﺎﺭﺗﯩﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻨﺎﯞﯨﺘﯩﻨﻰ ﺋﯚﺳﺘﯜﺭﯛﺵ ﯞﻩ ﻛﻮﻣﻤﯘﻧﯩﺴﺘﯩﻚ ﺭﯦﺠﯩﻤﯩﻨﻰ ﻛﯜﭼﻪﻳﺘﯩﺶ"

ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻣﻪﺗﺒﯘﺋﺎﺗﻠﯩﺮﻯ ﺧﯩﺘﺎﻳﻨﯩﯔ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻰ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻳﻪﻧﻪ ﻣﯘﻻﻫﯩﺰﻩ ﺋﯧﻼﻥ ﻗﯩﻠﺪﻯ

ﺧﯩﺘﺎﻱ ﺋﻮﻟﯩﻤﭙﯩﻜﻰ ﺋﯘﻳﻐﯘﺭﻻﺭﻏﺎ ﯞﻩ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻧﯧﻤﯩﻨﻰ ﻫﯧﺲ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﺩﻯ؟


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
uygweb@rfa.org