Malaysia: không được gọi Đức Chúa Trời là Allah?

Hôm nay, một toà án ở Malaysia từ chối cho phép giáo hội Công giáo được sử dụng từ ‘Allah’ để dịch từ ngữ “Đức Chúa Trời” của người Thiên chúa Giáo, dù là tạm thời.

Chính phủ Malaysia cấm các tổ chức phi – Hồi giáo tại nước này được phép dịch từ Chúa Trời là ‘Allah’, vì cho rằng nó sẽ khiến những người theo đạo Hồi lẫn lộn. Lệnh cấm này đã trở thành một trong những căng thẳng về tôn giáo tại đất nước mà đạo Hồi chiếm đa số này.

Các tổ chức Thiên chúa giáo nói rằng lệnh cấm này là vi hiến, và lập luận rằng từ ‘Allah’ có trước Đạo Hồi.

Phán quyết này được đưa ra sau khi Herald, một cơ quan xuất bản chính của giáo hội công giáo tạo Malaysia, nộp đơn lên Toà án tối cao yêu cầu đình hoãn lệnh cấm này trong khi chờ quyết định chính thức về tính hợp pháp của lệnh cấm.

Toà án tối cao Malaysia sẽ xem xét đơn kháng án lần nữa về vấn đề này vào ngày mùng 7 tháng 7 tới.

Ý kiến của Bạn

Bạn có thể đưa ý kiến của mình vào khung phía dưới. Ý kiến của Bạn sẽ được RFA xem xét trước khi đưa lên trang web, do đó cần có thời gian. Vui lòng sớm quay lại để xem ý kiến của Bạn đã được đưa lên chưa.





 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
vietweb@rfa.org