Nam Hàn giúp Bắc Hàn hiện đại hoá đường dây điện thoại nóng

Hàn quốc hôm nay đưa dây cáp quang sang Bắc Hàn để giúp hiện đại hoá các đường dây điện thoại nóng, dành cho những liên lạc quân sự khẩn cấp để tránh chiến tranh vì ngộ nhận.

Đây là phần thứ nhất trong 4 phần trang bị gồm dây cáp quang và các vật dụng phụ thuộc, trị giá hơn 700 triệu đô la, được gửi sang xứ anh em miền Bắc.  Mới tuần trước Hàn quốc hứa viện trợ Bắc Hàn 10 ngàn tấn bắp.   

Năm ngoái Bắc Hàn ngưng 6 trong 9 đường dây này, nói là vì lý do kỹ thuật, trong lúc quan hệ căng thẳng.   Sang tháng 9 lúc quan hệ dịu lại, các đường dây đã được nối lại, và Bắc Hàn yêu cầu Hàn quốc nâng cấp phương tiện liên lạc này.

Trong khi đó thì Bắc Hàn đang nỗ lực nhập cảng hạt giống, sau khi chính phủ xứ này báo cáo là tình trạng khan hiếm thực phẩm sang năm sẽ càng tệ hơn.

Chương trình thực phẩm thế giới của Liên Hiệp Quốc cho biết năm nay Bắc Hàn sẽ thiếu gần 2 triệu tấn thực phẩm, 1 phần ba tổng số phụ nữ và trẻ em hiện đã bị suy dinh dữơng. Vì khô hạn và lạnh giá, mùa bắp năm nay sẽ chỉ được 1,5 triệu tấn, so với bình quân 2,5 triệu tấn hằng năm. 


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
vietweb@rfa.org