Thông cáo của Bộ Ngoại Giao Bắc Kinh cũng nhắc lại đảo Điếu Ngư thuộc lãnh hải của Trung Quốc, và chính phủ Nhật Bản đã vi phạm luật khi bắt giữ các công dân Hoa Lục trái phép.
Trước đó, chính phủ Nhật Bản nói là bắt giữ 5 người Hoa khi họ đổ bộ lên đảo, sau đó lại có tin có thêm 9 người nữa ở trong chiếc tầu mang cờ hiệu Trung Quốc cũng bị bắt giữ. Chiếc tầu này khởi hành từ Hồng kông hôm Chủ Nhật, với mục đích đổ bộ lên đảo Điếu Ngư. Đảo này tên tiếng Nhật là Senkaku, và cả trung Quốc lẫn Nhật Bản đều nói chủ quyền thuộc về họ.
Tối hôm qua, Thủ Tướng Yoshihiko Noda của Nhật Bản nói với báo chí rằng chính phủ Nhật sẽ giải quyết vấn đề này theo đúng luật pháp của quốc gia, ám chỉ những người mới bị bắt sẽ bị đưa ra tòa xét xử về tội xâm nhập lãnh hải bất hợp pháp.