Thư được gửi trước khi bà Merkel sang thăm Bắc kinh vào ngày thứ Năm tới đây, và sẽ có những cuộc thảo luận riêng với Chủ Tịch Hồ Cẩm Đào và Thủ Tướng Ôn Gia Bảo của Hoa Lục.
Trong thư, các nhà báo Đức đưa ra những thí dụ cho thấy họ bị chính phủ Trung Quốc làm khó dễ, kể cả việc bị đe dọa không gia hạn visa để gây áp lực.
Các nhà báo này viết rằng điều họ mong muốn là điều kiện làm việc phải tốt, chẳng khác gì điều kiện làm việc mà các nhà báo Trung Quốc đang được hưởng khi tác nghiệp ở Đức.