Đầu thư là lời cảm ơn chân thành từ ban Việt Ngữ RFA đến bạn Kevin Khoa ở Hoa Kỳ và bạn Huỳnh Tâm ở Tây Đức về hai bản nhạc cho mùa Vu Lan quí bạn gởi tặng cùng lời cầu chúc bình an.

Không được học lên cao

Và đây là những cánh thư chúng tôi nhận được tuần này. Một bạn trẻ người dân tộc ở Đắc Lắc. Thư dài, RFA xin phép bớt những đoạn xem ra không cần thiết:

Tuy nhiên đầu năm học 2009 – 2010, Bộ Giáo Dục Và Đào Tạo ra quyết định chỉ cấp bằng học nghề chứ không cho phép dự thi Trung Học Phổ Thông , Cao Đẳng và Đại Học!

Một bạn trẻ người dân tộc ở Đắc Lắc

Những thay đổi bất thường của bộ giáo dục và đào tạo đã khiến em và hàng trăm bạn học sinh dân tộc thiểu số khác đang đứng trước nguy cơ bỏ học, quay về với núi rừng làng bản.

Trong khi học sinh cả nước tưng bừng chuẩn bị cho lễ khai giảng năm học mới thì hàng trăm học sinh dân tộc tại Tây Nguyên lặng lẽ rời xa mái trường…

Sau khi học xong bậc Trung Học Cơ Sở, theo quy định của Bộ Giáo Dục và Đào Tạo lúc đó, chúng em được xét tuyển vào trường Thanh Niên dân Tộc Tây Nguyên. Với mô hình đào tạo Trung Cấp Nghề trong ba năm, chúng em được học văn hóa theo đúng chương trình Bổ Túc Trung Học Phổ Thông hai năm đầu và học nghề một năm còn lại. Tuy nhiên đầu năm học 2009 – 2010, Bộ Giáo Dục Và Đào Tạo ra quyết định chỉ cấp bằng học nghề chứ không cho phép dự thi Trung Học Phổ Thông , Cao Đẳng và Đại Học! Với quyết định này, hy vọng được học lên cao của tất cả các học sinh tan thành mây khói. Quá thất vọng vì những thay đổi bất thường này, nhiều bạn đã không cầm được nước mắt, ba năm phấn đấu học tập bỗng nhiên trở thành vô ích.

Biên khảo “Trịnh Công Sơn, Vết Chân Dã Tràng”

Tiếp đây là thư của Ban Mai, tác giả tập biên khảo “Trịnh Công Sơn, Vết Chân Dã Tràng” bị cấm phát hành ngày 13 tháng Tám theo quyết định của ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định, sau đó được Cục Xuất Bản trong nước cho phát hành lại. Nội dung câu chuyện được biên tập viên Mặc Lâm của RFA đưa vào mục Văn Học Nghệ Thuật. Hôm nay tác giả Ban Mai góp ý rằng tiêu đề “phát hành lại” là không chính xác lắm vì:

Cách đây năm tháng khi ông Nguyễn Hoàn gửi đơn đến Cục Xuất Bản đề nghị thu hồi sách vì viết xuyên tạc lịch sử, Cục Xuất Bản có làm việc với Nhà Xuất Bản. Sau khi đọc tập biên khảo, thấy không như phản ảnh của ông Nguyễn Hoàn nên vẫn cho tiếp tục xuất bản bình thường, với yêu cầu nếu tái bản thì cần biên tập lại cho dễ hiểu và tránh ngộ nhận nơi người đọc.

Ngày 12/8/2009, có lẽ ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định vẫn không biết việc này nên nghe lời tham mưu của Sở Thông Tin Truyền Thông Bình Định đình chỉ sách tại địa bàn tỉnh.

Nhà Xuất Bản phản ứng và đề nghị kiện ủy ban nhân dân tỉnh. Cục Xuất Bản không muốn làm to chuyện nên cho biết sẽ làm việc trực tiếp với ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định. Kết quả ra sao chưa thấy phản hồi.

Tập sách Trịnh Công Sơn trước nay chưa bao giờ bị đình chỉ trên toàn quốc, vì vậy tiêu đề bài viết ghi "cho phát hành lại" không chính xác lắm. Lệnh của ủy ban nhân dân tỉnh chỉ là một địa phương.

Lấn lướt của Trung Quốc

Vừa rồi là hai thư dài từ trong nước. Tiếp tục các thư khác. Bạn trẻ tên Bin ở San Jose:

Em vừa nghe mục Trả Lời Thư Tín và em nghĩ cần phải email cho chị ngay. Nghe những lời phản đối của người trong nước trước sứ quán là lãnh sự quán Trung Quốc ở Hà Nội và Sài Gòn mà em xúc động quá không cầm được những giọt nước mắt. Mỗi khi nghe về sự chèn ép của Trung Quốc đối với Việt Nam mình em thấy nặng nề trong lòng và hết sức tức giận. Em chỉ có một hành động nhỏ nhoi là nhiều năm nay em không dùng một sản phẩm nào của Trung Quốc dù hàng hóa của họ tràn ngập thị trường Hoa Kỳ. Em mong góp phần vào công việc phản đối Trung Quốc lấn lướt Việt Nam ...

Em thân quí, cảm ơn đã chia sẻ với RFA. Thính giả Nguyễn Khắc Cần gởi bài thơ Trả Ta Sông Núi của thi hào Vũ Hoàng Chương, Thanh Trúc đọc cho em nghe:

Mỗi khi nghe về sự chèn ép của Trung Quốc đối với Việt Nam mình em thấy nặng nề trong lòng và hết sức tức giận. Em chỉ có một hành động nhỏ nhoi là nhiều năm nay em không dùng một sản phẩm nào của Trung Quốc dù hàng hóa của họ tràn ngập thị trường Hoa Kỳ.

Bạn trẻ Bin ở San Jose

Trải bốn nghìn năm dựng nước nhà

Sông khoe hùng dũng, núi nguy nga

Trả ta sông núi bao người trước

Gào thét đòi cho bọn chúng ta…

Trả ta sông núi từng trang sử

Dân tộc còn nghe vọng thiết tha

Ngược vết thời gian, cùng nhắn nhủ:

Không đòi, ai trả núi sông ta

Lời nhắn từ thính giả

Sang đến các lời nhắn trong hộp thoại:

Nói tiếng Việt nói tiếng Việt, tôi là người Việt Nam mà...alô...

Thưa Thanh Trúc có thể hiểu ở đây là ông đã gọi và khi nghe lời dặn bằng tiếng Anh trước thì ông tưởng có người trả lời ông bằng Anh ngữ. Tiếp lời tiếng Anh là lời tiếng Việt yêu cầu quí vị để lại lời nhắn sau tiếng bíp. Phiền ông gọi lại và nói cho RFA biết ông cần điều chi. Kính thư.

Thính giả ở Lâm Đồng:

Tôi muốn giao lưu với đài Á Châu Tự Do không biết điện thoại như vầy có liên quan gì đến vấn đề chính quyền Việt Nam có làm khó khăn gì số điện thoại của tôi không à, có ảnh hưởng gì đến sau này khi tôi tiếp tục dùng số máy này?

Thưa Thanh Trúc không tin đường dây viễn liên này cũng bị cài đặt thiết bị nghe lén vì nó phát xuất từ bên ngoài. Trước nay đã rất nhiều người gọi vào hộp thoại của RFA mà không gặp khó khăn gì. Xin ông an tâm.

Em là một thính giả ở xã Nam Thịnh, Tiền Hải, Thái Bình. Mọi lần em nghe trên đài Tiếng Nói Việt Nam hoặc là các báo chí của Việt Nam thường nói là dưới sự lãnh đạo của đảng cộng sản Việt Nam thì ngày ngày càng được dân tin yêu càng được dân tin tưởng. Thực tế ra thì nói người dân Việt Nam càng ngày càng bất mãn thì đúng hơn. Thậm chí mười người thì đến tám người nói là không ưa cộng sản. Vậy thì em nghĩ rằng cộng sản không được người dân tin tưởng nữa. Quí đài nên có một cái mục gọi là tham gia ý kiến thính giả xem là có bao nhiêu phần trăm người tin tưởng bao nhiêu phần trăm người không tin tưởng và bao nhiêu phần trăm người không biết, để cho mọi người thấy sự tín nhiệm của người dân đối với đảng cộng sản như thế nào?

Chào bạn, cảm ơn bạn đã trò chuyện cùng RFA. Bạn thấy đó, nhiệm vụ của RFA ban Việt ngữ là đưa tin về bên nhà, những tin tức mà người bên nhà không biết hoặc không được quyền nghe tới. RFA không thể mở cuộc thăm dò hay tham khảo ý kiến thính giả để đánh giá mức độ tín nhiệm của dân đối với chính phủ. Giả sử có tổ chức nào đó ở trong hay ngoài nước thực hiện việc thăm dò thì RFA cũng chỉ đưa tin mà thôi. Mong bạn nghe đài thường xuyên.

Mục Diễn Đàn Bạn Trẻ

Sau hết, thư cuả vị thính giả ký tên là một tiến sĩ ở Texas nhưng không muốn tiết lộ danh tính:

Chúng tôi rất cảm ơn ông đã quan tâm đến chương trình cuả ban Việt ngữ, đặc biệt là mục Diễn Đàn Bạn Trẻ do Trà My phụ trách với những nhận xét mà chúng tôi đánh giá là xây dựng, mặc dù ông rất bận rộn, như ông đã viết ở cuối thư.

Xin trả lời như sau:

Thực tế ra thì nói người dân Việt Nam càng ngày càng bất mãn thì đúng hơn. Thậm chí mười người thì đến tám người nói là không ưa cộng sản. Vậy thì em nghĩ rằng cộng sản không được người dân tin tưởng nữa.

Một thính giả ở xã Nam Thịnh, Tiền Hải, Thái Bình

Ông cho rằng đây là một chương trình rất quan trọng, nhất là khi bàn đến những vấn đề như tôn giáo chẳng hạn. Ông muốn là người điều hợp cuộc thảo luận, tức là Trà My, đừng ngắt lời những người tham gia, và đài phải dành thời gian đủ cho mọi người phát biểu trọn ý của họ. Xin thưa ngay với ông là điều này không thể thực hiện được, thứ nhất là vì thời lượng của buổi phát thanh có hạn trong khi có nhiều chuyện phải nói đến để đáp ứng yêu cầu đa dạng của thính giả, nên việc phân phối thời lượng cho từng mục là điều phải làm. Thứ hai, người điều hợp chương trình phải giữ cho cuộc thảo luận xoay quanh chủ đề chính chứ không lan man, nên việc ngắt lời các tham dự viên khi họ phát biểu sắp sửa “lạc đề” cũng là điều không thể tránh. Chúng tôi cho rằng đó chính là bản lãnh của người điều hợp chứ không phải là sự kém cỏi của họ như nhận định của ông.

Như được ký tên dưới thư, chúng tôi được biết ông là một tiến sĩ đang làm việc tại một trường đại học ở Hoa kỳ. Chúng tôi tin là ông quen với chuyện điều hành một cuộc thảo luận, và chúng tôi cũng tin là ông đồng ý với chúng tôi.

Một lần nữa, xin được cảm ơn ông đã góp ý với ban Việt ngữ.

Những phút sau cùng của mục Trả Lời Thư Tín được dành để cảm tạ quí thính giả email yêu cầu bản tin hàng ngày. Thưa thính giả Anh Anh, bạn đang sử dụng yahoo để nhận bản tin hàng ngày của RFA nên đường truyền bị chặn lại rồi. Bạn chịu khó đổi qua gmail hay hotmail hay aol đi bạn nhé. Newsletter của RFA sẽ đến với bạn ngay thôi.

Thưa thính giả đang dùng gmail ở Việt Nam, đã gởi bản tin hàng ngày đi rồi.

Một thính giả khác với tên rất khó đọc, báo là sáng 30 tháng Tám không nghe được chương trình. Chúng tôi không báo lỗi vì buổi phát thanh hôm đó không gặp trở ngại. Nhưng mà nếu ông hay bà thường xuyên không nghe được RFA thì vui lòng cho Thanh Trúc biết rõ hơn.

RFA không quên cảm ơn quí thính giả Nguyễn Tâm, John Lu, Thụ Nhân, David, Kelvin. Mọi ý kiến đều được ghi nhận và lưu ý.

Thân ái chia tay quí thính giả của RFA ở phút này. Kính chúc một cuối tuần vui vẻ hạnh phúc. Thanh Trúc sẽ tái ngộ quí vị tối thứ Sáu tuần tới.