重演「李克强命运」　现任中国总理李强称中国经济「不能下猛药」遭404

中国在经济衰退中迎来世界经济论坛的开幕，中国国家总理李强将中国经济衰退，归咎于整个世界经济都面临增长困境，并吹嘘中国经济良好，以及指责西方对华经济政策。他回答论坛主席提问时，称「中国经济不能下猛药」，疑戳中国家主席习近平的痛处而遭404。

中国官媒报道，中国国家总理李强周二（25日）参加2024年夏季达沃斯论坛并致词。李强先是称世界经济面临成长困境和成长瓶颈期，其后吹嘘中国经济「持续推动高品质发展，加速发展新质生产力，培育壮大新动能」，以及「新产业新动能快速成长，有力支撑了中国经济持续健康发展，也为各国企业创造了更大合作空间」。

李强又指责西方国家针对中国的经济措施是「开历史倒车」、搞「脱钩断鍊、小院高墙」等。

李强以中医「固本培元」解释中国经济对策

另根据新加坡《联合早报》报道，李强演讲后在回答该经济论坛主席施瓦布（Klaus Schwab）关于中国如何平衡短期的刺激需求，以及债务高企、人口老化、消费不振等长期挑战的问题时，李强表示：「最根本的还是要处理好短期和长期、治标与治本的关系。」

李强以中医的「固本培元」概念解释中国政府经济对策，他说：「经过疫情几年的冲击，经济就像一个人大病初愈，按照中医理论，这个时候是不能下猛药的，应该精准调理、慢慢调理，使它的基础逐步恢复。」但中国官媒仅保留了「固本培元」说法，全网将「不能下猛药」404 。

中国大陆一家为中国用户和企业海外投资提供资讯的专业平台「格隆汇」，在刊发李强「不能下猛药」的内容后不久，文章遭删除。本台记者在大陆社群媒体微博上搜寻「不能下猛药」，目前只显示一条《联合早报》的报道内容。

网友纷纷嘲笑现任中国总理享有和中国国家前总理李克强「同等待遇」，李克强早年曾表示「中国有6亿人口年收入不足千元」，亦全网遭屏蔽。

评论：「不能下猛药」踢到习近平痛处而遭屏蔽

「八九艺术家」季风在接受本台访问时调侃，李强这句话踢到习近平的痛处。中共当局面对经济颓势，习近平采取各种「下猛药」措施，包括对企业税务倒查30年等。

季风说：「总理又算甚么，以前李克强的话被删，这是常态了。只要不符合她（中国）的利益，她就会删掉。现在他老大（习近平）搞得都是下猛药啊，每个行业都是下了猛药才弄死的，教培那些被弄死了，哪个行业倒查30年不是下猛药吗？」

季风也表示，李强所说的「固本」，其中最重要的是打开国门，但当欧美对中国关门时，其经济之本已不复存在。

季风说：「欧美一断后路，基本上很多东西都脱钩了，哪有『本』。你的基础已经开始坍塌了，你以前是因为打开国门才有今天，你现在把门关上了，你的根基已经不牢了。」

评论：中共已对目前经济衰败失去应对能力

中国知名金融学者贺江兵也就此接受本台采访，他指李强的演讲可能会让一些中国百姓更加确信经济无望。他认为李强所说的「固本培元」、「不能下猛药」等皆无意义，因为中共现在对经济衰败失去应对能力。

贺江兵说：「可能害怕对市场打击影响，对这个韭民来说，不会没有影响，昨天它（股票）的确下降了，今天又反弹了一下。你管他有力度的也好、没力度的也好，都是无效的，就是南辕北辙、或是屎上雕花，花雕得再好，有啥用啊，删与不删都没多大用处。」

贺江兵也认为，中共过去几十年的经济发展已经毁于一旦，等于断掉经济发展的根源。

贺江兵说：「过去这几十年，它对外跟美国、欧洲起码经贸方面很亲密；内部就是亲近市场化的改革，起码是往那个方向在走，这是获得经济发展和改革成功的一个根源。如果别的方面你小打小闹，没有用处的，你还有甚么招啊？ 」

面对中国经济断崖式下跌，习近平却到处「提油救火」，包括在民企纷纷倒下之际，中共当局也将严查「国企改制过程中的国有资产流失问题」。外界普遍认为，随著中共三中全会临近，民众期待的「改革开放」和经济复苏希望渺茫。

记者：吴亦桐、宋子杰（伦敦）　编辑：施芷珊