事实查核|中美待客之道有差距?拜登让泽连斯基「罚站」?

作者:庄敬
2023.10.06
事实查核|中美待客之道有差距?拜登让泽连斯基「罚站」?
自由亚洲电台制图

标签:误导

一分钟完读:

叙利亚总统阿萨德(Bashar Assad)日前访问中国,中国社交媒体微博等平台出现大量「中国对待叙利亚、美国对待乌克兰」的对比图,将阿萨德夫妇受到中国仪仗队欢迎的照片,和乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)站在美国总统拜登(Joe Biden)或时任众院议长佩洛西(Nancy Pelosi)身旁的照片做对比,并称泽连斯基「在白宫罚站」、「国际乞丐」。

经查核,用来对比「美中待客之道」的照片,其实是拜登2月访问乌克兰,在乌总统府宾客签名簿留言的照片,并非泽连斯基访问白宫。事实上,在泽连斯基访美期间,有许多与拜登、佩洛西平等互动的画面,这些社交媒体文章选择部分场合错误的照片用来表现「美国不平等对待泽连斯基」,误导受众。

深度分析:

叙利亚总统阿萨德9月21日访问中国,期间出席杭州亚运会开幕式、会见中国国家主席习近平,而中国以专机接送阿萨德、破例打开杭州灵隐寺正门等「超规格接待」也成为热议话题。

微博、网易等平台上,多位用户发布图片,对比「中美待客之道」,一张为阿萨德夫妇步入欢迎宴会、受到中国仪仗队欢迎的照片,另一张是乌克兰总统泽连斯基站在美国总统拜登身边的照片。发布者包括微博粉丝破百万的CGTN记者韩鹏、中国国际问题教授金灿荣等账号,评价中美待客之道的「差距」,甚至有人称美乌关系为主仆关系,泽连斯基被「罚站」、成了「国际乞丐」。

p2.png
多位社媒用户发布对比图,指中国热情接待叙利亚领导人,美国却不平等对待乌克兰总统。(微博截图)

美国「接待」泽连斯基不平等?

许多账号使用一张拜登坐着签字、泽连斯基站在一旁观看的照片,称美国不尊重乌克兰领导人,甚至有网民说「乌克兰总统去美国,在白宫罚站」。但事实上,这张照片并非泽连斯基访美,而是是拜登今年2月访问乌克兰时所拍。 当时拜登作为客人,在乌克兰总统府宾客签名簿留言,身为主人的泽连斯基站在他身边。

p3.png
美国总统拜登(左)今年二月访问乌克兰,在乌克兰总统府宾客签名簿留言。(美联社图库截图)

至于美国对泽连斯基的「待客之道」如何,在Getty Images图库可找到许多拜登与泽连斯基并肩而行、在白宫办公室对谈的照片。

p4.png
乌克兰总统泽连斯基今年9月再度访问美国,并会见美国总统拜登。(Getty Images图库截图)

另有网民使用时任美国众议院议长佩洛西在讲台发言,泽连斯基站在一旁的照片,称这是「主人训奴才」、「老师训学生」的样子。经查,这些照片摄于泽连斯基2022年12月访美,在国会演讲之前,佩洛西欢迎泽连斯基的画面;从完整的视频可知,佩洛西说完介绍词后,便邀请泽连斯基上台发言,她则站在一旁聆听。

p5.png
部分微博用户对比中国接待叙利亚、美国接待乌克兰的规格时,使用时任美国众议院议长佩洛西在讲台发言,泽连斯基站在一旁的照片,称这是「主人训奴才」的样子。(微博截图)
p6.png
乌克兰总统泽连斯基(左)去年12月访美,时任美国众议院议长佩洛西在国会欢迎他。(C-SPAN视频截图)

亚洲事实查核实验室(Asia Fact Check Lab)是针对当今复杂媒体环境以及新兴传播生态而成立的新单位。我们本于新闻专业,提供正确的查核报告及深度报道,期待读者对公共议题获得多元而全面的认识。读者若对任何媒体及社交软件传播的信息有疑问,欢迎以电邮afcl@rfa.org寄给亚洲事实查核实验室,由我们为您查证核实。

新增评论

请将评论填写在如下表格中。 评论必须符合自由亚洲电台的 《使用条款》并经管理员通过后方能显示。因此,评论将不会在您提交后即时出现。自由亚洲电台对网友评论的内容不负任何责任。敬请各位尊重他人观点并严守事实。