仁川七榄误播国歌事件在港续发酵 中国外交部相对「冷处理」

2022.11.16
仁川七榄误播国歌事件在港续发酵 中国外交部相对「冷处理」 《韩国时报》引述主办单位一名公关人员表示,收不到香港队提交国歌,职员遂在网上以「Hong Kong anthem」(香港国歌)搜索,并将置顶结果《愿荣光》储存而引发误播事件。
粤语组制图

亚洲七人榄球系列赛韩国站,赛会为港队奏乐时,错误播放《愿荣光归香港》取代中国国歌,港府、亲中建制阵营对韩方仍穷追猛打,不但拒绝韩方的道歉,向韩国驻港总领事表达强烈不满和抗议,更要求按《港区国安法》彻查,甚至要韩方移交疑犯,令外界关注事件会否因而升级至外交层面。反观中国外交部并无如香港强硬表态,仅指「香港已作响应和韩方已致歉」,故有分析认为,中国不愿因事件破坏其拉拢韩国的战略。 

亚洲七人榄球赛韩国站,上周日(13日)举行的香港队对战韩国队赛前播国歌环节,主办方错误将一首「反修例运动」示威歌曲《愿荣光归香港》当成中国国歌播放,韩国主办方事后道歉并指涉及一名低级职员犯错。 

港协暨奥委会:不相信亦不能接受 

事件在香港持续发酵。港协暨奥委会义务秘书长王敏超周三(16日)在一个电台节目表示,「不相信亦不能接受」韩国方面对事件的有关解释,认为亚洲榄总及韩国有关方面都要负责。 

王敏超说:由下面一个实习生这样做,第一我不会相信,这样重要的国歌、国旗,你是这样的方式去做,其实它还应不应该去承接这么大型的比赛? 

他又建议港府可向国际总会等更高层次的组织投诉,要求暂拒韩国举办或抵制相关赛事。至于当时港队的表现,王敏超认为,运动员是无辜,未必知道含有政治意义,又说有需要增加领队或教练的训练,再发生类似事件,要即场反应。 

王敏超说:我们将来一定要令高级一点的,例如领队、教练了解这些事的即场反应。所以我们都要对所有总会,了解出赛中间有问题时应该如何处理,我们会再对他们发一些指引。 

港府约见韩国驻港总领事要求彻查 中国外交部则对事件「冷处理」 

在香港建制派不断要求严查事件,率队赴韩国驻香港总领事馆抗议后,港府亦行动升级,政务司长陈国基约见韩国驻港总领事,并要求对方彻查;警方重案组亦循是否有人违反《国歌条例》、《港区国安法》等香港法例进行调查。 

但中国外交部则对事件「冷处理」,日前在例行记者会上,中国外交部发言人毛宁称「我注意到特区政府作出了回应,主办机构也已经改正并道歉。」 

不少外界分析指,随著中韩关系不断提升,韩国已成为中国在东亚地区重要的战略夥伴,中方希望韩国跳出「美日韩联盟」的格局,故无需在此因为一场播错国歌风波影响中韩关系。 

事实上,中国国家主席习近平与韩国总统尹锡悦日前在峇里岛G20峰会场边进行首次双边会谈。习近平强调,中韩要加快双边自由贸易协定谈判,加强在高科技制造业方面的合作,保障全球供应链安全。 

韩媒指收不到港队提交国歌 职员遂在网上以「Hong Kong anthem」搜索 

就事件成因,《韩国时报》周二(15日)报道,主办方因为赛前未能取得香港队提供的歌曲,因此自行上网寻找。该报又引述主办单位一名公关人员表示,已要求各国提交国歌,但收不到香港队提交国歌,职员遂在网上以「Hong Kong anthem」(香港国歌)搜索,并把置顶结果,即《愿荣光》储存在名为「香港」的电脑文件夹中。而韩国榄球总会其后收到亚洲榄总通知,大会应为香港队播放中国国歌,但却未有删除误存的活页夹,并将之交给广播团队播放。 

本台在韩国常用的搜寻器NAVER、Google、Yahoo、维基百科以「香港国歌」或「Hong Kong anthem」搜索,置顶结果的确会出现《愿荣光归香港》。 

亚洲橄榄球总会同日举行网上记者会,署理行政总裁Benjamin van Rooyen指,事件是一名不熟悉国际政治的实习生导致。他又承认,由于韩国榄球总会在7月的15人榄赛时,曾播放正确的国歌,故今次比赛未有再向韩方提供档案。 

记者:李若如 责编:李世民 网编:江复

新增评论

请将评论填写在如下表格中。 评论必须符合自由亚洲电台的 《使用条款》并经管理员通过后方能显示。因此,评论将不会在您提交后即时出现。自由亚洲电台对网友评论的内容不负任何责任。敬请各位尊重他人观点并严守事实。