江西省九江市一個化工廠區，因長期排污導致空氣及水源污染嚴重，附近居民經常投訴。但當環保督察到場檢查時，空氣及水源就一切正常。環保督察離開後，污染又回復舊貌。有環保人士批評，企業與政府部門互相勾結，導致中國的污染問題愈來愈嚴重。（黃樂濤 報道）
彭澤縣“磯山化工園區”內一間藥物製造廠的員工劉先生周三（7日）對本台表示，這個化工廠區已經成立10多年，區內集合了醫療、農藥等，共有數十間化工廠。他指，近數年來空氣及水源的污染愈來愈嚴重，尤其是空氣污染方面，簡直令人受不了，而他只是間中到工廠工作，並不需要長期待在工廠內，但當他每次到工廠工作時，亦會看見天空灰濛濛一片，由於空氣混濁，令他容易咳嗽。
記者問：你在工業園附近有沒有嗅到一些很臭的味道？
劉先生說：據我了解是有味道的。
記者問：是什麼樣的味道？
劉先生說：就是各種（難嗅的味道）都有的。
記者問：你在裡面工作時，身體方面、呼吸及氣管方面，擔不擔心受到影響？
劉先生說：如果身處在這樣（污染）的環境當中，我們當然是擔心自己的身體健康的。
他指擔心亦沒有辦法，為了保住“飯碗”，唯有默默忍受，他希望企業老闆自律，控制好企業污染物的排放量，保障員工的健康。
劉先生：（企業）排放一定要根據環保的相關規定，根據它們的要求來排放，不可能亂排放的。
有大陸媒體報道，這個化工廠區最近排放污染物的情況嚴重，居民向當局作出多次的投訴，而縣環保局亦有派出環保督察巡查。但是，當環保督察到場巡查時，化工廠區的空氣突然變得清新，而當環保督察離開後，污染又回復舊觀，居民對此亦感到很奇怪。
就事件，本台致電縣環保局欲了解情況，但當值職員就指不清楚事件。
職員說：這個我不太清楚，具體是這個原區的(相關負責人員)比較清楚，具體的我不太清楚啊。
一直關注國內環保問題的江蘇省環保人士吳立紅向本台表示，對於上述化工廠區污染出現時好時壞的情況，他並不感到奇怪，認為化工廠區內一定有人與政府部門人員串通，才會導致有環保督察巡查時，空氣特別清新，水源特別清澈。
吳立紅：我認為這個原因就是（廠商與政府）互相通風報信，等待上面領導來檢查的時候就(停止排放)，等到1天、兩天，或是最長的時間就是3天、5天，那麼過了之後就繼續排污，這個就是貓鼠勾結，他們造成今天中國大陸的環境愈髒愈污，這就是一個體制腐敗。
大陸媒體報道，化工廠區污染問題嚴重，化工廠亦靠近村莊，記者查到有污水違規直排到長江的暗管。有消息稱，污染企業只需繳交，平均500元人民幣，便可隨便排走一噸污染物。
事件曝光之後，當地政府勒令這個化工廠區內其中23間企業停業整頓，另中央環保督察組向江西省委和省政府通報，指江西環保部門存在工作不嚴不實及亂作為等問題，而市、縣紀委監察部門將共同對涉事企業、化工廠區監管部門和有關責任領導進行調查。