江澤民辭去中共中央軍委主席一職

中共中央委員會在一連四天的中共十六屆四中全會上，接納了江澤民辭去中共中央軍委主席的請求。全會決定由總書記胡錦濤接任中央軍委主席、而解放軍總政治部主任徐才厚升任軍委副主席，同時增補陳炳德、喬清晨、張定發、靖志遠為中共中央軍委委員，令中央軍委人數由八人增加至十一人。

據新華社報道，江澤民於本月一日，向中共中央政治局提交請辭信。他在信中表示，早在兩年前，中共十六大召開前夕，他已提出辭任中央領導職務。但中共中央考慮到當時形勢，從大局出發，決定他留繼續留任黨和國家軍委主席。

江澤民又表示，自十六大以來，以胡錦濤為總書記的中央領導集體，在推動黨和國家各方面事業都取得了新的成績，贏得了廣大幹部群眾和支持和信任。所以他認為，現在退位，對黨、國家和軍隊的發展都有利。

江澤民周日在人民大會堂，向四中全會全體成員發表講話時，感謝中央接納他的辭呈。他說：今天，我講三句話：第一，衷心感謝中央委員會接受我的辭呈。第二，衷心感謝這若干年來同志們對我工作的支持和幫助。第三，希望大家在以胡錦濤為總書記的黨中央領導下，努力工作，繼續前進。

新任中共中央軍委主席的胡錦濤感謝江澤民為黨、國家和人民作出傑出貢獻。他說：衷心感謝他對我們新一屆中央領導集體的工作給予的支持和幫助。在這裡，我們代表中央委員會，向江澤民同志表示崇高的敬意。

四中全會還審議通過了《中共中央關於加強黨的執政能力建設的決定》，並號召全黨同志更加緊密地團結在以胡錦濤為總書記的黨中央周圍，帶領全國各族人民為全面建設小康社會、實現中華民族的偉大復興而不懈奮鬥。