YõªEP¡Jõ¡´Â²PO¡Y 15T¡Aô ÀPôYAKÁôXt¹´WJ
2007.08.06
´K¡Z êB ´ÃÀ¤ ¢Rz« šäª´ÃÀ¤
A¡À¢Z¡ÁðZ·TÊPpYÃtEA¡À ÅEcA¡ÀÃÄàUH¡H¡P¢ RR®ÁUTr«A HT´X²ÃBá¯T (UNHCR) At«ER¤àAªE Xt¹´WJ Ç¡TRR®Á HT´X²ÃBá¯T àAªYYõªEP¡J¡õ 15T¡Aô ÀPô´FJW¤ àU´Rô²PO¡Y ´K¤Yu¤Ãª¹Ã¢Rs¢àHA´A¡T At«EàU´RÃR¤U¤ ´K¡ZW®A´C Ç¡TżšEQ¡ W®A´CÇ¡TÀE A¡ÀC¡UÃEaPô ´Á¤H¹´T° áÃT¡àC¢Ãp T¢E ÀEA¡ÀÀ¹´Á¡XZAK¤SᤠW¤Ã¹O¡Aô Å¡Hæ¡SÀ ´Â²PO¡Y þ
µVåAP¡YàUXW Ç¡TÎK¦EQ¡ àAªYYõªEP¡Jõ¡´T¾ Ç¡T´X²ÃBá¯T YAAYw«H¡ P¡YÀZö A¡ÀGáEA¡PôàW¹µKT ·TàU´RÃR¡¹EW¤À ´K¡ZU¹µUACt¡ H¡àAªY¿ Bá¼H¢¼R¬A Bá¼H¢¼Ru¡T T¢E Bá¼´R²P H¢¼Yõ¬P¬ ´àA¡YÀ¬UX¡W ´VãE¿Ct¡ UõªµTp àUXW Y¢TÇ¡TÎK¦EQ¡ àAªYYõªEP¡Jõ¡ R¡¹E´T¡¼ GáEF¬ÁYAAYw«H¡ W¤àU´Rà ´Â²PO¡Y ´T¾ P¡YàFAO¡´R þ
ATáEYAàAªYYõªEP¡Jõ¡´T¼ µPEµPGáEA¡Pô F¬ÁYA AYw«H¡ P¡YàFA ·TX¡CÉáT AYw«H¡ þ
´Á¡A HªE À¡õªS YàTp¤A¡ÀE¡ÀY¬ÁKl¡T ·TÅEcA¡À UNHCR µKÁÇ¡TK¦E´À°E´T¼ Ç¡TàÇ¡Uô ¢Rz« šê¤´ÃÀ¤ ´T¸·QeFðTr´T¼Q¡ àAªYYõªEP¡Jõ¡ 15T¡Aô´T¾ Ç¡TYAKÁô R¤àAªEXt¹´WJ A¡ÁW¤FªEÃÇp¡Äñ ATáE´R¸Qy¤¿´T¼ ÷ šÂ¡YABá¯T¡ 15T¡Aô YAP¡¹EW¤ ·Qe´Ã¸Àñ ·QeÅ¡R¢Pz´Yáõ¼ þ ´R¤UF½UÆh¤ F½Å¤´Ä¤Z ´R¸K¡AôAµTáEàUY¬ÁVp«¹ Y®ZÀZö Ç¡TF½´R¸ÃYx¡Ã P¡Y´àA¡Z› þ
´Á¡AÇ¡TÎK¦EQ¡ UFf«UuTt UNHCR Y¡TàAªYYõªEP¡Jõ¡ H¡E 300T¡Aô´Ä¤Z ´àA¡YA¡ÀàCUôàCE ÀUÃôBá¯T ´T¸AYw«H¡´T¡¼ ´K¡ZW®A´CÀEôF¡¹ A¡ÀôàYFQ¡ ´P¤W®A´CR¡¹E´T¾ T¦EàP¬ÂUÆh ¬T ´R¸ÀÃô´T¸ At«EàU´RÃR¤U¤ Ñ Z¡õEO¡ þ
´Á¡A àR¢J Ç¡A¦Y YàTp¤ÅtAT¡¹W¡Az ·TÃq¡TR¬P ´Â²PO¡Y ´T¸AYw«H¡ Ç¡TY¡TàUáÃTñ àUP¢AYyQ¡ ÷ šT¢Z¡ZÀ®Y´R¸ C¨´C´K¤Yu¤ VÁàU´Z¡HTñ Vr¡ÁôBá¯T ÀUÃôC¡Pô´R C¡PôÀPôYA´T¼ C¨C¡PôFEô ´R¸ÀÃô´T¸ ´T¸àU´RÃR¤U¤ ´Ä¤ZµPEµP ´F¡RàUA¡Tô Åï¥F¦EµKÀ› þ
Y¢TÅ¡FR¡AôRE ´Á¡AÊPpY´ÃT¤Zñ ´B²Â êXðC YàTp¤ÅtAT¡¹W¡Az àAîEYÄ¡·Vr ·TàU´RÃAYw«H¡ ´K¤Yu¤Ãª¹´ÃFAp¤ ÅPq¡S¢Uu¡Z Hª¹Â¢J ÂPpY¡T àAªYYõªEP¡Jõ¡ ´X²ÃBá¯TW¤ àU´Rô²PO¡Y GáEA¡Pô F¬ÁYA àU´RÃAYw«H¡ þ
UõªµTp ´Á¡A TªP ášT ÀKl´ÁB¡S¢A¡À àAîEYÄ¡·Vr Ç¡TY¡TàUáÃTñ Bá¤Q¡ ATáEYA Y¡TA¢FfàWY´àW²E Ãp¤W¤ A¡ÀZÁôàWY W¤X¡C¤ ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ VEµKÀ At«EA¡ÀRR®ÁZA ´T¾ ÷ šATáEYA R¡ÁôµPY¡T R¹T¡AôR¹TECt¡ ´Ä¤Z ´F¼µPY¡TUÆä¡ YAKÁô´Ä¤Z Ç¡TÀ¡ZA¡ÀOñ Åï¥F¦E ÖY¢TK¦EµKÀ› þ
àUXWW¤YàTp¤ UNHCR Ç¡TżšEQ¡ àAªYYõªEP¡Jõ¡ µKÁH¡ HTH¡P¢X¡CP¢F ·àWXt¹ ´T¸X®¬Y¢X¡CAOp¡Á ·TàU´Rà ´Â²PO¡Y´T¾ Ç¡TF¡Uô´Vp¤Y ÀPô´X²ÃBá¯T ĬÀF¬Á YAAt«E àU´RÃAYw«H¡ H¡Ä¬ÀµÄYA F¡UôP¡¹EW¤Gt¡¹ 2001 YA ´K¤Yu¤ ê¹Ã¢Rs¢àHA´A¡T At«EàU´RÃR¤U¤ µKÁY¡TF¹T®T ÃÀªUàUY¡O H¡E 1ê000T¡Aô ´àA¡Y´ÄPªVÁQ¡ W®A´CÀEA¡ÀC¡UÃEaPô W¤Å¡Hæ¡SÀ ´Â²PO¡Y µVtAH¹´T°Ã¡ÃT¡àC¢Ãp T¢E Ç¡T´F¡RQ¡ K¤SᤠÀUÃôW®A´C àP¬ÂÇ¡TÅ¡Hæ¡SÀ ´Â²PO¡Y À¦UŬÃZA þ
àU´RÃR¤U¤ µKÁ´CAPôÃYc¡Áô´D¤JQ¡ RR®ÁZA àAªYYõªEP¡Jõ¡ ´àF¤TH¡E´C ATáEYA´T¾ C¨ ÃÄÀKlÅ¡´YÀ¢A þ
àU´RÃAYw«H¡ Ç¡TFª¼ÃTs¢ÃÆj¡ Gt¡¹ 1952 ·T ÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ PàY¬ÂÎAYw«H¡ Y¡TA¡PWâA¢Ff H®ZA¡ÀW¡À àAªYHT´X²ÃBá¯T µKÁÀE´àC¾Qt¡Aô þ UõªµTp ATáEYA AYw«H¡ ÀEA¡ÀÀ¢¼CTô Y®ZF¹T®T ´K¡ZáÀµP Ç¡TF¡UôUÆh ¬T àAªYYõªEP¡Jõ¡´T¾ ´R¸ÎÅ¡Hæ¡SÀ ´Â²PO¡Y¢J ´K¡Z´F¡RQ¡ W®A´CGáEôA¡Pô F¬ÁAt«EàU´RÃAYw«H¡ ´K¡ZBªÃFu¡Uô ÿ
WðPóY¡TµKÁR¡AôREK·R´R²P
- àUS¡TÃÄCYTñ ´T¸ÅTáEôµÂE ÀPô´X²ÃBá¯T
- Å¡Hæ¡SÀ´T¸P¡µA À¡À»EA¡ÀE¡À ÃAYyHTâRs¢YTªÃã
- A¢FfW¢X¡Aã¡ W¤UÆä¡Ã¢Rs¢YTªÃã T¢EK¤Sᤠ´T¸AYw«H¡
- ´ÂR¢A¡Ã¡S¡ÀOö ´T¸A¹WEôGt»E ÀEA¡ÀC¹À¡Y ÎVå¡A
- WÁÀKl T¢EàW¼ÃEd Ç¡ÀYxŹW¤ A¡ÀU´ÆfJYP¢
- àAªYâRs¢YTªÃ㠴äªUAÀO¤ CUôàC¡UôµUA ´T¸ÅTáEôµÂE
- YçTp¤àAîEÅUôÀ¹ àWY¡T àUS¡TÃY¡CY àC¬U´àE²T
- àUP¢AYyF¹´W¾ A¡ÀÀ¦PPu¢P ´Á¤Ã¡ÃT¡àC¢Ãp
- àAªYÅEcA¡À Ç¡ÀYxW¤A¡ÀÃYá¡Uô ÃAYyHTâRs¢YTªÃã
- HTH¡P¢X¡CP¢F ÀEA¡ÀC¹À¡Y ´àW¾H®ZYõªEP¡Jõ¡
- Åï¬ Â¤Àö ´Ãt¤ÎW¢T¢Pz A¡À´UpHæ¡F¢Pp ÀUÃôÀKl¡X¢Ç¡Á
- YõªEP¡Jõ¡ 12T¡Aô Ç¡PôBá¯TW¤ R¤·àWÁ¡AôBá¯T
- A¢FfàUHª¹Ã¡S¡ÀOö Ãp¤W¤ Fu¡UôàUG»E Ź´W¤WªAÀÁ®Z
- ÃAYyHTUÀ´Rà 8T¡Aô àP¬ÂÇ¡T´K¾µÁE ¢J´Ä¤Z
- Å¡Hæ¡SÀàAªEXt¹´WJ D¡PôBá¯T ÃAYyHTâRs¢YTªÃã8T¡Aô