ÅtAàáÂàH¡Â Ç¡ÀYxW¤ A¡ÀµàUàU®ÁÅ¡A¡ÃS¡Pª

´K¡Z µA´WàH ´YPp¡ ¢Rz« šäª´ÃÀ¤

ÅtAâAã¡àáÂàH¡Â µVtAÅ¡A¡ÃS¡Pª Ç¡TõYpEAp¤Ç¡ÀYx Q¡ AYw«H¡ ÃWâ·Qe´T¼ A¹WªERR®ÁÀET¬Â A¡ÀµàUàU®Á Å¡A¡ÃS¡Pª Z¡õESeTôSeÀ µKÁT¦E´Sâ¤ÎY¡T VÁUõ¼W¡ÁôKÁô êBªY¡ÁX¡W YTªÃã ÃPâ KÁôA¡ÀVÁ¢P K¹O»AâAYy Sá¡AôF½T¬Â STS¡TR¦A P¹UTô´GtÀ ·àW´I¤ T¢E àUWðTs´ÅA¬k ¬Ã¤ª þ

A¡À´Á¤A´k¤E´T¼ C¨´T¸At«EA¢FfàUHª¹Y®Z T¡R¤àAªEXt¹´WJ A¡ÁW¤·QeR¤ 8 Y¢QªT¡ Gt» 2007 µKÁ´À²UF¹´k¤E ´K¡ZÅEcA¡À GERES ÀUÃôÇ¡À»E ѴĸQ¡ àAªYA¡ÀE¡ÀL¡YWÁ A´A¤P´k¤E¢J T¬ÂUÀ¢Ãq¡T T¢E áYCc¤X¡W µKÁÃp¤Å¹W¤ A¡ÀµàUàU®Á Å¡A¡ÃS¡Pª At«EW¢XW´Á¡A µKÁÀ®YY¡TR»E AYw«H¡ VE þ

ÅtAÃàYUÃàY®Á ·TÅEcA¡À GERES ´Á¡A OªU U¬õÁ¤T At«EA¢FfàUHª¹´T¾ Ç¡TUÆh¡AôQ¡ Å¡A¡ÃS¡Pª UFf«UuTt Ç¡TµàUàU®Á ´Sâ¤ÎµVTK¤ Y¡TA´Yp¸´A¤T´k¤E µKÁP¡Y ÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃô àAªYA¡ÀE¡À ÅTpÀÀKl¡X¢Ç¡Á Ãp¤Å¹W¤ A¡ÀµàUàU®Á Å¡A¡ÃS¡Pª Ñ ´Ä¸A¡PôQ¡ (IPCC) ´CÇ¡TWz¡AÀOñ ´T¸Gt» 2007 ´T¼Q¡ A´Yp¸µVTK¤ ´A¤T´k¤E À¡EW¤ 1ë1-6ë4 ÅEã¡´Ã þ

Y¬Á´ÄPª·TA¡ÀµàUàU®Á´T¼ AòUOp¡ÁYAW¤ APp¡YTªÃã H¡ÅtAUEa´k¤E K¬FH¡ ´CT»Ct¡A¡UôU¹Vá¡J STS¡TSYyH¡P¢ ·àW´I¤ ΢T¡ÃÄ¢T´Ä¡F Kò´àF¤TÃTs¦AÃTs¡Uô ´Ä¤ZT¢E ´Sâ¤A¡ÀU´ÆfJU¹X¡Z ÊÃyðTVr¼AÆfAô A¡ÀU´ÆfJÊÃyðT A¡U¬T¢A ´YP¡T ´R¸At«EÁ¹ÄÅ¡A¡Ã H¡´K¤Y þ

YçTp¤ÅEcA¡À GERES Ç¡TUTp´R²PQ¡ ´T¸AYw«H¡ A¡ÀA¡UôVá¡J·àW´I¤ µKÁT»ÎY¡T A¡ÀµàUàU®Á Å¡A¡ÃS¡Pª At«EàU´RôT¼ ´U¤´Z¡EP¡Y ÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃôÅEcA¡À FAO Ç¡TUÆh¡AôQ¡ ·àW´I¤ Ç¡TÇ¡PôUEô ´T¸R¬R»E àU´Rà At«EY®ZGt»¿ Y¡TF¹T®T 1ë7% þ

YçTp¤KµKÁ´T¼ Y¡TàUáÃTñ K¬´Ft¼Q¡ ÷ šÇ¡PôUEôP¡¹EW¤Gt¡¹ 1997 Y¡TTðZQ¡ At«EY®ZGt¡¹ Ç¡PôUEô 1ë7% ·T·VrK¤ÃÀªU þ ´U¤P¡Y àA¡Äâ UEä¡JδD¤JQ¡ YªTGt¡¹ 1970 ·àW´I¤ ÀUÃô´Z¤E ´T¸ÃÁô 73% ´Ä¤ZKÁôF¡UôW¤ Gt¡¹ 1973 ÀĬPYAKÁô Gt¡¹ 1997-98 C¨Q¡ ·àW´I¤Ç¡PôUEô ´T¸ÃÁô àUµÄÁH¡ 58% µPUõª´Oo¡¼ þ ´Ä¤Z P¡YÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃô B¡EÅEcA¡À ´VãE¿´R²P ´D¤JQ¡ ·àW´I¤ T¦EY¡TA¡ÀÇ¡PôUEô H¡EÄt¦E´R¸´R²P ÀĬP´R¸KÁô Bá¼Q¡ Y¡T´àA¡Y 50% ´R²PVE› þ

R¡AôRET¦EA¡ÀµàUàU®Á Å¡A¡ÃS¡Pª H¡W¢´Ãà ´T¸AYw«H¡ ´K¡ZáÀ Y¡TA¡ÀÇ¡PôUEô ·àW´I¤ H¡´K¤Y´T¾ A¡ÁW¤·QeR¤ 5 Y¢QªT¡ At«EÌA¡ÃàÇ¡ÀWs R¢Â¡UÀ¢Ãq¡TH¡P¢ T¢E ÅTpÀH¡P¢ ´T¸´BPp ´Ã²YÀ¡U ´C´D¤JÀKlYçTp¤ àAîEUÀ¢Ãq¡T ´Á¡A YõªA Yõ¡´ÀõP Ç¡TUEä¡JT¬Â Ap¤YÄTpÀ¡Z´T¾µKÀ ´U¤´R¾U¤H¡ ´Á¡AY¢TÇ¡T àÇ¡UôÎFu¡Ãô ŹW¤P®´ÁB ·TA¡ÀÇ¡PôUE ·àW´I¤AYw«H¡ Aò´K¡Z UõªµTp ´Á¡AÇ¡T´Á¤A´k¤EQ¡ AYw«H¡ÃWâ·Qe Y¡TäPªOäX¡W µàUàU®Á´Ap¸Bá»E BªÃW¤SYyP¡ þ

´Á¡AÀKlYçTp¤ YõªA Yõ¡´ÀõP Y¡TàUáÃTñQ¡ ÷ šW¤A¡ÀÇ¡PôUEô ·VrK¤·àW´I¤ ´àW¡¼ ·VrK¤·àW´I¤´T¼ P¡YA¡ÀKAW¢´Ã¡STñ ÀUÃôÀªAbH¡P¢ C¨Å¡FàìUZA ÊÃyðTWªÁ H¡W¢´Ãà ÊÃyðTA¡U¬T¢A µKÁU´ÆfJ´R¸ ´K¡ZA¡À´àU¤àÇ¡Ãô ´àUEÈTsTöĮà ZAYARªA ´T¸At«E ´K¤Y´I¤Â¢J þ K¬F´T¼ P´R¸´R²P T¢EY¡T¢S¤ àCUôZõ¡E ¢S¤A¡PôUTqZ A¡ÀU´ÆfJÊÃyðT´T¼´R ´T¡¼XWµVTK¤ ÀUÃô´Z¤E T¦E´k¤EA´Yp¸ ÀĬP´R¸KÁô 6ÅEã¡´Ã àU´RÃAYw«H¡´Z¤E UFf«UuTt Y¡T 36ÅEã¡ U¬AT¦E 6ÅEã¡ 42ÅEã¡´Ã þ K¬´Ft¼ ´Z¤EàP¬ÂW¢F¡ÀO¡´Y¤Á ´U¤A´Yp¸´k¤EKÁô 42ÅEã¡ ´T¸AYw«H¡ ´P¤´Z¤EÀÃô´T¸ Ç¡T´Ré ¡´Ap¸Zõ¡EO¡ ´Ä¤Z ¡B¬FB¡PÅâ¤Bá¼ ´R¸KÁôUÀ¢Ãq¡T ´R¸KÁô H¤ÂX¡WÀÃô´T¸ ÀUÃôàUH¡WÁÀKl ÀUÃô´Z¤E› þ

R¡AôRET¦EA¡ÀU¹X¡Z ÊÃyðTVr¼AÆfAô ´T¸AYw«H¡ µKÁT»ÎY¡T A¡ÀµàUàU®Á Å¡A¡ÃS¡Pª ´T¸At«EàU´RôT¼µKÀ ÅEcA¡À GERES Ç¡T´Á¤A´k¤E ´T¸At«EA¢FfàUHª¹´T¾ ´K¡ZKAàÃEô ÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃôàAîEUÀ¢Ãq¡T Q¡ A¡ÁW¤Gt» 1994 A¡ÀU¹X¡ZÊÃyðT Y¡TF¹T®TH¡E 67 Á¡T´P¡T ´Ä¤Z ´T¸At«EGt» 2000 Ç¡T´A¤T´k¤EKÁô H¡E 73Á¡T´P¡T T¢E ´T¸Gt» 2010 Å¡F´A¤T´k¤EKÁô H¡E 80Á¡T´P¡T þ

YçTp¤ÅEcA¡À GERES Ç¡T´À²UÀ¡Uô K¬´Ft¼Q¡ ÷ šP¡YW¢P àU´RÃAYw«H¡´Z¤E ´U¤C¢P´R¸ A¡ÀU´ÆfJT¬Â ÊÃyðTVr¼AÆfAô ´Ä¤ZT¢E A¡ÀR¬R¡PôYA¢J P¡YÀZöµKÁ ´Z¤EY¡T·àW´I¤ Y¡TÃPâ´T¡¼ Å¡FàìUYA¢J C¨Q¡ PªÁzX¡WÀ¡E A¡ÀU´ÆfJ T¢E A¡ÀàìU´T¡¼ æEµPY¢TY¡T A¡ÀU´ÆfJ´R þ UõªµTp P¡YW¢P C¨àU´RÃÊÃã¡ÄAYy S¹¿´R µKÁH¡ ÅtAU´ÆfJT¬Â ÊÃyðTVr¼AÆfAô´T¼ µPAYw«H¡´Z¤E AòH¡ÅtAÀE´àC¡¼ ´K¡ZáÀ A¡ÀµàUàU®Á Å¡A¡ÃS¡Pª Ät¦EµKÀ þ ´K¡ZáÀ Y¡TA¡ÀµàUàU®Á Å¡A¡ÃS¡Pª Åï¥F¦E´Ä¤Z C¨Q¡ ´T¸P¹UTôšê¤´Z¤E Å¡FùU¬ÀR¦A´Xá³E Å¡FUEaH¡ R¦AH¹TTô þ ´Ä¤ZF¹OªFR¤U¤´T¡¼ C¨A¡À´k¤ET¬Â A¹´O¤TR¦AÃYªàR ´K¡ZáÀ Y¡TA¡ÀÀÁ¡ZR¦AAA µPA¡ÁO¡Y¡T A´Yp¸µVTK¤ Y¡TA¡ÀÀÁ¡ZR¦AAA ´T¸Uõ¬Á Åï¥F¦E ´Sâ¤ÎT¤Âõ¬ R¦AÃYªàR´k¤E µKÁ´Sâ¤Î P¹UTôY®ZF¹T®T µKÁR¡U C¨Q¡ Å¡FRR®Á A¡ÀÀE´àC¡¼› þ

´Á¡A OªU Uõ¬Á¤T ÅtAÃàYUÃàY®Á ·TÅEcA¡À àAªYA¡ÀE¡À L¡YWÁ A´A¤P´k¤E¢J T¬ÂUÀ¢Ãq¡T T¢E áYCc¤X¡W At«EA¢FfàUHª¹´T¡¼ Ç¡TUÆh¡Aô ÎK¦EµKÀQ¡ P¡YA¡ÀàáÂàH¡Â ÀUÃô ÅtAH¹T¡J ´CQ¡ ´U¤Y¡TA¡ÀµàUàU®Á Å¡A¡ÃS¡Pª A¡TôµP Bá»E´k¤E´T¡¼ ´WÁ´T¾ ´àC¾À»EÃe¯P T¦E´A¤PY¡T Z¬ÀŵEâE ´Ä¤Z Y¡TA¡À´A¤T´k¤ET¬Â R¦AH¹TTô A¡ÀàUIYYªB T¦EUÆä¡ H¹E¨´VãE¿ K¬FH¡ H¹E¨àCªTF¡Jô H¹E¨àCªTI¡Y H¹E¨À¡A T¢E H¹E¨Bâ¼H¤ÂH¡P¢ þ

YçTp¤ÅEcA¡À GERES Ç¡TUTp´R²PQ¡ ´T¸AYw«H¡ ÅàP¡Ãá¡Uô ´K¡ZáÀ H¹E¨àCªTF¡Jô C¨BwÃôH¡E´C At«EP¹UTôšäª µKÁAt«EY®ZGt»¿ Y¡TÅtAÃá¡Uô F¹T®T 800T¡Aô µKÁ´T¼ ´Z¡E´R¸P¡Y ÔAáÀàáÂàH¡Â ÀUÃôA¡À¢Z¡ÁðZ UµàYUàY®Á Å¡A¡ÃS¡Pª ѴĸA¡PôQ¡ NAPA ·TàAîEUÀ¢Ãq¡T þ

YçTp¤ÅEcA¡À GERES Ç¡TUÆh¡AôµKÀQ¡ ´K¤Yu¤ A¡PôUTqZT¬Â A¡ÀµàUàU®Á Å¡A¡ÃS¡Pª ´T¸AYw«H¡ AòK¬FH¡ W¢XW´Á¡A ´ÃFAp¤F»Ç¡Fô H¡FYuE C¨Aª¹U¹Vá¡J·àW´I¤ P´R¸´R²P ´Ä¤ZT»Ct¡ K»´K¤Y´I¤ ÎÇ¡T´àF¤T ´k¤E¢J A¡PôUTqZT¬Â A¡ÀU¹X¡Z ÊÃyðTVr¼AÆfAô µKÁZ¡õE´Ä¡FO¡Ãô ´T¸Gt» 2008 ´R¸Gt¡¹ 2012 ÎÇ¡T 5% ´Ä¤Z´Sâ¤A¡À ÃTã¹Ã¹·F A¡À´àU¤àÇ¡ÃôL¡YWÁ ÅCc¢ÃT¤ Ūà Sz ¬E ÑAò L¡YWÁH¤ÂY¡õà F¬ÁÀ®Y´Sâ¤K¹´O¤À P¡YZ¡TZTpÀ®YCt¡ ÑAò H¢¼AEô Ñ´Sâ¤K¹´O¤À ´K¡Z´Qy¤À´H¤E ÿ