Global Witness àUP¢AYyF¹´W¾ UàY¡YÀUÃôÀKl¡X¢Ç¡Á


2007.06.06

´K¡Z áT ê¢Rz ¢Rz« šäª´ÃÀ¤

illegal_logging200.jpg
À¬UQP ÔAáÀ ·TA¡ÀA¡Uô´I¤ ´T¸àU´Rà AYw«H¡þ ©Global Witness

´T¸·QeR¤6 Y¢QªT¡´T¼ ÅEcA¡ÀDá»´Y¤Á UÀ¢Ãq¡TW¢XW´Á¡A CáUÁ¤P´Tà (Global Witness) µKÁY¡TR¤Ãt¡AôA¡À ´T¸àAªE k«EKñ àU´RÃÅEô´Cáà ǡT´FJ àUA¡ÃWðPóY¡T VpTr¡´R¡Ã A¡ÀôàYFF¢Pp ÀUÃô ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ Ä¡YD¡Pô Y¢TÎVãWâVã¡Z ÀÇ¡ZA¡ÀOñFªE´àA¡Z ÀUÃôBá¯T Ãp¤W¤ A¡ÀA¡Uô´I¤ ´T¸AYw«H¡ AòK¬FH¡ A¡ÀC¹À¡Y ÀUÃôUEàUªÃ ´Á¡AT¡ZAÀKlYçTp¤ ÄïªT µÃT Q¡ T¦E´àU¤Ä¢Eã¡ ´R¸´Á¤UªCcÁ¢A ÀUÃô CáUÁ¤P´Tà ´T¾VE þ

A¡ÁW¤·QeÅ¡R¢Pz R¤3 Y¢QªT¡ ´Á¡AÀKlYçTp¤ àAîE WðPóY¡T ´B²Â A¡J¡À¤Rs Ç¡TUÆh¡Î àAîEYÄ¡·Vr ´Sâ¤A¡ÀàUY¬ÁZA ´Ã²Â´X¸ÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÎÅÃô ´Ä¤ZA¡ÁW¤·Qe ÅEc¡À R¤5 Y¢QªT¡ ´Á¡AÅX¢Ç¡ÁµBàP A¹WEôF¡Y µKÁàP¬ÂH¡ UEàUªÃÀUÃô´Á¡A T¡ZAÀKlYçTp¤ ÄïªT µÃT AòÇ¡TàP¬Â A¡µÃPAt«EàêA àÃEôàUáÃTñQ¡ ´U¤UªCcÁ¢A CáUÁ¤P´Tà Äï¡TµPYAAYw«H¡ ´Á¡AT¦EùWE εUAAu¡Á þ

´T¸At«E´ÃFAp¤àUA¡ÃWðPóY¡T´T¾ ´Á¡A áZYõªT ´QÁðÀ (Simon Taylor) T¡ZAÃq¡UT¢A ·TÅEcA¡À CáUÁ¤P´Tà µQáEQ¡ ´T¼C¨H¡A¡ÀF¡UôW¢ÀªRs Zõ¡EÈPÃY´ÄPªVÁ R¡ÁôµP´Ã¾ þ

A¡ÀWz¡Z¡YU¹Ç¡PôK¡T ÀÇ¡ZA¡ÀOñ´T¼ T¦EY¢T´Sâ¤Î A¡ÀW¢P µKÁY¡TUEä¡J ´T¸At«E´T¾ Ç¡Pô´R¸VE ´T¡¼´R þ

À¤ÔA¡ÀC¹À¡Y´R¸´Á¤ UªCcÁ¢A CáUÁ¤P´Tà ´T¾ ´R²P´Ã¡P AòH¡´À°E µKÁY¢TÅ¡F RR®ÁZAÇ¡T þ

´Á¡A áZYªõT ´QÁðÀ UµTqYQ¡ A¡ÀU¹X¢PU¹XðZ Zõ¡EA´àY¡Á ´K¡ZYçTp¤H¡TôBwÃôYt¡Aô ÀUÃôàU´RõUU´T¼ ´Sâ¤ÎA¢FfÃTz¡ ÀUÃôÀKl¡X¢Ç¡Á Q¡ Bá¯TC»àRâRs¢YTªÃã T¢E ´ÃÀ¤X¡W ·T A¡ÀõYpEYP¢´T¾ Y¡TTðZ P¢FO¡Ãô þ

´Á¡A áZYõªT ´QÁðÀ UTp´R²PQ¡ àUP¢AYy´R¸T¦E ÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃôàAªY´Á¡A ´Sâ¤Î ÃÄCYTñÅTpÀH¡P¢ µKÁVpÁôH¹T®Z KÁôAYw«H¡ Y¡TA¡À´E°EGeÁô Zõ¡EBá»E Q¡ ÀKl¡X¢Ç¡ÁµByÀ Y¡TF¢Pp´Ãy¾àPEô At«EA¡ÀÃTz¡ Q¡ T¦EWàE¦E ÅX¢Ç¡ÁA¢FfÁå T¢E T¤P¢ÀKlW¢PàÇ¡AK ÑAò àC¡TôµPT¢Z¡Z ÎÀ®FµPW¤Y¡Pô ´K¤Yu¤ àC¡TôµP ÎÇ¡TYAT¬Â H¹T®Z T¢E A¡ÀÀ¡UôÅ¡T W¤ÅTpÀH¡P¢ Uõª´Oo¾ þ

´Á¡A áZYõªT ´QÁðÀ AòÇ¡TàÇ¡Uô ¢Rz« šê¤´ÃÀ¤ A¡ÁW¤Yã¢ÁY¢J VEµKÀ Q¡ ´T¸·QeR¤ 19 ´R¸·Qe 20 Y¢QªT¡ B¡EYªB´T¼ ´CT¦EÀAY´Sz¡Ç¡Z C¡UÃEaPôAYw«H¡ ´T¸àC¡µKÁ ´YK¦AT»àU´RôT¼ T¦EH®UH¡Y®Z UOp¡àU´Rà T¢E Ãq¡UðT VpÁôH¹T®Z ÿ

អត្ថបទពេញនិយម
RFA
លោក ហ៊ុន សែន និង​លោក សេង សារី បន្ត​ឆ្លើយឆ្លង​គ្នា​លើ​បណ្ដាញ​សង្គម​ពាក់ព័ន្ធ​សារ​បែក​ធ្លាយ
បញ្ចេញ​មតិយោបល់៖

បញ្ចូលមតិរបស់អ្នកដោយបំពេញទម្រង់ខាងក្រោមជាអក្សរសុទ្ធ។ មតិនឹងត្រូវសម្រេចដោយអ្នកសម្របសម្រួល និងអាចពិនិត្យកែប្រែឲ្យស្របតាម លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី។ មតិនឹងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃមតិដែលបានចុះផ្សាយឡើយ។ សូមគោរពមតិរបស់អ្នកដទៃ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិត។