Global Witness àUP¢AYyT¦E ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ ÀUÃô SGS

´K¡Z Yõ¡Zõ¡À¢Rs¢ ¢Rz« šê¤´ÃÀ¤

YçTp¤ÅEcA¡À CáUÁ¤P´Tà (Global Witness) ´Á¡A áZYªõT ´QÁðÀ Ç¡TàUP¢AYyQ¡ ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ UEä¡JW¤ A¡À´Ã¤ªUÅ´EaP ÀUÃôàAªYĪïTÃâ¤Ã SGS C¨Y¢TÇ¡T P¡YÁAbOö C®ÀδH°´T¾´R þ

àUP¢AYy´T¼Ç¡T´S⤴k¤E ´T¸UTr¡UôW¤Y¡T ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ W¤ÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÅEcA¡À SGS Q¡ àAªYĪïT´T¼ Y¢TµKÁÇ¡TRR®Á ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñO¡ µKÁT¢Z¡ZŹW¤ ´Iy¾YçTp¤ T¢EIy¯J ÅtAH¡UôW¡AôWðTs A¡Uô·àW ´T¸A¹WEôS¹ K¬FÇ¡TÃÀ´ÃÀ At«E´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ ÀUÃôÅEcA¡À CáUÁ¤P´Tà ´T¾´R þ

´àA¸W¤´T¼ ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ ÀUÃôàAªYĪªïTÃâ¤ÃKµKÁ Ç¡TUW¡h¡AôQ¡ P¹UTôR¹À¤E àêAÃOp¡Tô µKÁÅEcA¡À CáUÁ¤P´Tà ǡT´F¡RŹW¤ ÃAYyX¡WÊàA¢KlAYy A¡Uô·àW´I¤ ´T¾´R²P Aò SGS Y¢TÇ¡TAPôÃYc¡Áô K¬FCt¡T¦E ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ ´T¾µKÀ þ

YçTp¤ÅEcA¡À CáUÁ¤P´Tà ´Á¡A áZYªõT ´QÁðÀ Ç¡TµQáEQ¡àAªYĪïT SGS C®ÀµPFª¼´R¸ ´Ã¤ªUÅ´EaP P¡YK¡TKÁôR¤AµTáE àU´Ã¤ÀH¡H¡E A¡ÀÀEôF» RR®ÁÀÇ¡ZA¡ÀOñ þ

´Á¡A áZYªõT ´QÁðÀ Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ ÃYPqX¡W ÀUÃôàAªYĪªïT µKÁżšEQ¡ ÔAÀ¡Hz K¬FH¡ SGS C®ÀµPY¡T A¡PWâA¢Ff µÃâEÀAK¹O¦E ´K¡ZY¢TµYT F»µPÀEôF» TÀO¡Yt¡Aô ÎA¡ÀOñ ´K¡ZàîÁ¿ ´T¾´R þ ´Z¤EC¢PQ¡ ¡H¡A¡À´K¾Ã¡À ÅTôO¡Ãô F¹´W¾A¡À´S⤠A¢FfA¡ÀY®Z µKÁY¢TÅ¡F Ç¡TôàYF ´Ä¤Z´àA¡ZYA µUÀH¡U´Tr¡ÃQ¡ ´K¡ZáÀµP YAW¤ Y¢TÇ¡TRR®ÁWðPóY¡T ÑK¹O¦E W¤Ãq¡UðT´VãE¿´T¾ þ

´T¸At«EA¡ÀµQáE P¡YR¬ÀRÃãTñH¡P¢ ´T¸ÃÇp¡Äñ´T¼ àUS¡TàAªYĪïT SGS ´Á¡A Robert Pannet Ç¡T´F¡RQ¡ ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ ÀUÃôÅEcA¡À CáUÁ¤P´Tà Y¡TFÀ¦PÁAbOö T´Z¡Ç¡Z T¢EY¢TµYTH¡ ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ UEä¡JŹW¤ àAªYµKÁ´S⤠´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ ÔAÀ¡Hz ´T¾´R þ

´Á¡A áZYªõT ´QÁðÀ Ç¡TµQáEQ¡ ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ C®ÀµPÀA àAªY´Ã¤ªUÅ´EaPO¡ µKÁY¡TÃYPqX¡W H¡EÅEcA¡À SGS ´T¾ þ

´Á¡A áZYªõT ´QÁðÀ Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ ÷ ´Z¤EC¢PQ¡ ¡Y¢TÁåàU´Ã¤À´R ÃàY¡UôàAªYÄïªTÃâ¤Ã Dá»´Y¤Á A¡ÀA¡Uô·àW´I¤ SGS F¬ÁÀ®YAt«E A¡À´Ã¤ªUÅ´EaP F¹´W¾AÀO¤´T¼ AòUõªµTp ´R¾H¡Zõ¡EO¡ Aò´K¡Z ´Z¤Eê¹RR¬F ÎÀKl¡X¢Ç¡Á ´Sâ¤A¡À´Ã¤ªUÅ´EaP ´Á¤ÃAYyX¡W µKÁ´Z¤E´À²UÀ¡Uô ´K¡ZÁYå¢P ´T¸At«E ÀÇ¡ZA¡ÀOñ´T¼ þ ´Ä¤Z´Z¤E AòìYÃâ¡CYTñ F¹´W¾Ã¹´O¤ ´Á¤A´k¤E ´K¡Z´Á¡AÀKlYçTp¤ ´B²Â A¡J¡À¤Rs µKÁFEôÎY¡T A¡ÀàP®PW¢T¢Pz UµTqY´R²P ´K¤Y¤uUÆh¡AôQ¡ A¡ÀàáÂàH¡Â ´Ã¤ªUÅ´EaP ÀUÃô´Z¤E Ç¡T´S⤴k¤E ´K¡ZàP¦YàP¬Â þ AòUõªµTp ´Z¤EC¢PQ¡ àAªYÄïªT SGS Y¢TµYTH¡àAªYÄïªT µKÁÃðAp¢ÃY ÃàY¡UôU¹´WJ A¢FfA¡À´T¼´R ´Z¤EC¢PQ¡ ÀKl¡X¢Ç¡Á C®ÀµP áAîÀ´Z¡UÁô W®AÅtAYf¡ÃôH¹T®Z ´K¤Y¤uÀAÎY¡T ÅEcA¡ÀÅTpÀH¡P¢O¡Y®Z ´K¤Y¤uH®Z ´Ã¤ªUÅ´EaPUµTqY ´K¤Y¤uUÆh¡AôQ¡ ÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃô´Z¤E´T¼ W¢PH¡àP¦YàP¬Â µYTÑ´R þ UõªµTp ÖìYUÆh¡AôYpE´R²PQ¡ àAªYÄïªTÃâ¤Ã Dá»´Y¤Á A¡ÀA¡Uô·àW´I¤ SGS Y¢TÃðAp¢ÃYT¦E ´Sâ¤A¢FfA¡À´T¼´R þ

YçTp¤ÀKl¡X¢Ç¡Á ´T¸Y¢TR¡TôY¡T ´ÃFAp¤À¡ZA¡ÀOñ Hª¹Â¢J àUP¢AYyFªE´àA¡Z ÀUÃôÅEcA¡À CáUÁ¤P´Tà ´T¼´R ÿ