ÄïªT µÃT àF¡T´F¡Á A¡À´S⤷KC¬ H¡Y®Z ÀOÐRs¢

´K¡Z C¦Y´W¸ÃªPpTp ¢Rz« šäª´ÃÀ¤

´YK¦AT»ÀKl¡X¢Ç¡Á ´Á¡A ÄïªT µÃT ´T¸·QeFðTr´T¼ Ç¡TàF¡T´F¡Á At«EA¡À´Sâ¤H¡·KC¬ H¡Y®Z àW¼ÅEcYf¡Ãô T´À¡PpY ÀOÐRs¢ àUS¡T COUAã T´À¡PpY ÀOÐRs¢ ´K¤Yu¤ K¦AT»àU´Rà T¡´WÁB¡EYªB UTr¡UôW¤ A¡ÀUõªTUõEFÀF¡ Ç¡T´S⤴k¤E A¡ÁW¤ATá¼µBYªT þ

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

ôYpFàAªYàW¼ T´À¡PpY ÀOÐRs¢ (´GâE) àUS¡T COUAã T´À¡PpY ÀOÐRs¢ T¢E ´Á¡A T¡ZAÀKlYçTp¤ ÄïªT µÃTþ À¬UQP ÔAáÀ ©AFP

Y¡TàUáÃTñ ´T¸At«E´ÂR¢A¡ áS¡ÀOö ·TW¢S¤UÆf«¼ULYâÁ¡ ´T¸àêA Ãr¦EàPEô ´BPpA¹WEôF¡Y ´Á¡A ÄïªT µÃT Ç¡T¡ZàUÄ¡À ´K¡ZY¢TU´ÆfJ´Iy¡¼ ´R¸àREô ÀOÐR¢s Q¡ Y¢TY¡TL¡Tö ´Ãy¤T¦E´Á¡A´k¤Z At«EX¡WH¡·KC¬ W¤´àW¾ A¡ÁW¤H¹T®UK¹U¬E À¡E ÅP¤PàW¼YÄ¡AãàP T´À¡PpY äÄTª T¢E ´Á¡A At«EA¡ÀFÀF¡ ŹW¤ A¢FfIUôÇ¡Jô A¡ÁW¤Gt» 1987 ´T¸ Faire En Tard de noir ·T àU´RÃÇ¡À»E àREô ÀOÐRs¢ àC¡TôµPH¡´ÁB¡ ÀUÃô ÅP¤P àW¼YÄ¡AãàP Uõª´Oo¾ þ

´Á¡A ÄïªT µÃT Y¡TàUáÃTñ K¬´Ft¼Q¡ ÷ šFEô´Sâ¤H¡·KC¬ ÀUÃô ÄïªT µÃT UõªµTp ´ÂR¢A¡ äÄTª-ÄïªT µÃT [´T¸] Faire En Tard de noir ÅtABá¼ àC¡TôµPH¡ ´ÁB¡APôàP¡ ´T¸R¤´T¡¼ µP´CFEô K¹´k¤EÃðAp¢ ÀUÃô´C δÃy¤T¦E ÄïªT µÃT þ Y¡TÅtABá¼ ´R¸H¡àW¼U¢P¡ UàE®UUàE®YH¡P¢ FÀF¡ÃTp¢X¡W þ ´V¼ ! ´ÁB¡APôàP¡› þ

´Á¡AT¡ZAÀKlYçTp¤ Y¡TàUáÃTñ àF¡T´F¡Á Á¡ZH¡Y®ZT¦E A¡ÀÀ¢¼CTô´T¼ Ç¡T´S⤴k¤E UTr¡UôŹW¤ àREô ÀOÐRs¢ àUS¡T COUAã T´À¡PpY ÀOÐRs¢ A¡ÁW¤´WÁQy¤¿´T¼ Ç¡TF¡PôP»E ´Á¡A Z¬ ĪAàC¤ µÃâEÀA A¡ÀFÀF¡ H¡Y®Z´Á¡A ÄïªT µÃT þ

UTr¡UôYA àW¼ÅEcAòÇ¡T ŹW¡ÂT¡Â ìYÎ COUAã T´Z¡Ç¡Z R»ÅÃô À®UÀ®YCt¡ ´T¸At«EK¹´O¤ÀA¡À AáEàU´Rà þ

´Á¡AT¡ZAÀKlYçTp¤ Ç¡T´Ä¸GTrö ·TA¡ÀÀ®UÀ®Y ÀUÃô àREô ÀOÐRs¢ Q¡ C¨H¡U¹OE FEôK´Op¤Y P®T¡R¤ ÀUÃô ÅP¤PàW¼YÄ¡AãàP W¤´àW¾Q¡ Y¡TµPàW¼ÅEc µPY®ZÅEcCPô µKÁÇ¡T´K¤ÀP® At«EA¡ÀUàE®UàE®Y A¡ÁW¤ 20Gt» YªT þ

YçTp¤ÅtAT»W¡Az COUAã T´À¡PpY ÀOÐRs¢ ´Á¡A YªP FTq¡ µQáEQ¡ A¡ÀÀ¢¼CTô´T¼ C¨H¡A¡ÀY¡AôE¡Z ´R¸KÁôôYpFÍ ÷ šAª¹´XáFQ¡ ôYpFàAªYàW¼ ´Á¡AAòH¡àUS¡T ·TFÁT¡PÃï¬Y®Z ´T¸H¡ZµKT àUâT´U¤ ôYpFàAªYàW¼ Y¢TY¡T àW¼´C¡ÁU¹OE At«EA¡À UàE®UUàE®YH¡P¢ ´R Aò´Z¤EWª¹Å¡FUÆfUô ÃàEc¡YÀª¡¹·Àõ À¡E ÅtAFu¡¹E ´KJZ®T W¤àêAµByÀ T¢E ÅtAFEôÎZ®T ´T¸At«EàêA þ ´Ä¤Z ÖìYUÆh¡AôQ¡ Å⤵KÁ´Á¡A ÄïªT µÃT ´Á¤A C¨Â¡Vr«Z ´R¸T¦E àW¼AÀªO¡ A¡ÁW¤·Qe 9 PªÁ¡ ´Á¡AY¡TàW¼UTr ¬Á Zõ¡EFu¡ÃôQ¡ ôYpFàAªYàW¼ ´Á¡AY¡TCªOU¹O¡Fô Åï¥F¦E ´U¤Ã´YpF ÄïªT µÃT Y¡TàUáÃTñ µUU´T¼ Y¡TTðZQ¡ ôYpF ÄïªT µÃT Y¢TÎP·Yá KÁô àW¼AÀªO¡ àW¼Yġ¤ÀAãàP› þ

C®ÀHàY¡UH¬TQ¡ àW¼ÅEcYf¡Ãô T´À¡PpY ÀOÐRs¢ ÅP¤PàUS¡T COUAã Äâ«ïTâªTU¢ªF A¡ÁW¤Gt» 1993 Sá¡Uô´Sâ¤H¡ T¡ZAÀKlYçTp¤ UTr¡UôYA Ç¡TµFAÀ¹µÁA ŹO¡F δÁ¡A ÄïªT µÃT ´Sâ¤H¡ T¡ZAÀKlYçTp¤ R¤2 þ

A¡ÁW¤Gt»YªT àW¼ÅEc àP¬ÂCOUAã Äâ«ïTâªTU¢ªF Ç¡TU´OpJ àW¼ÅEc ´FJW¤ YªBP¹µOE ´Ä¤Z ´àA¡ZYA àW¼ÅEc AòÇ¡TU´Ea¤PQy¤ ´Iy¾ COUAã T´À¡PpY ÀOÐRs¢ þ

´T¸At«EA¡ÀWz¡Z¡Y ·TA¡ÀUàE®UUàE®Y H¡Y®Z COUAã T¡T¡ ATáE´R¸ COUAã ÃYÀE㤫 T¢E COUAã âRs¢YTªÃã Ç¡TàF¡T´F¡Á U¹OE´T¼ À®F´R¸´Ä¤Z ÿ