áÁ¡Ap¤µByÀàAÄY Wª¹R¡TôY¡T´YS¡Â¤ ´T¸´k¤Z´R

´K¡Z ÄïªZ ÂOoö ¢Rz« šäª´ÃÀ¤

ÀĬPYARÁô´WÁ´T¼ Y¢TR¡TôY¡T ´YS¡Â¤H¡P¢ T¢E ´YS¡Â¤ÅTpÀH¡P¢ YAFª¼´Iy¾ ´K¤Yu¤ A¡ÀW¡ÀA¬TAp¤ At«EK¹´O¤ÀA¡À áÁ¡Ap¤µByÀàAÄY ´T¸´k¤Z´R ´U¤´R¾U¤H¡ ¢S¡T·VrAt«E àP¬ÂÇ¡TÅTªYðP À®F´Ä¤Z Aò´K¡Z þ

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

UªCcÁ¢A´Z¡S¡ ´K¤ÀA¡Pô ÅC¡À´Z¡S¡ ´R¤UÃEôQy¤ T¡·QeR¤ 18 YAÀ¡ 2006 µKÁÅC¡À´T¼ T¦EàP¬ÂZA ´Sâ¤H¡ áÁ¡Ap¤ A¡Pô´R¡Ã ´YK¦AT» µByÀàAÄYþ À¬UQP ÔAáÀ ©AFP

ÅtAT»W¡Az COö´YS¡Â¤ AYw«H¡ ´Á¡A T¬ Q¡À¢Rs Y¡TàUáÃTñ ´T¸·QeFðTr R¤9 AAaK¡ ´T¼Q¡ UÆ䡵KÁY¢TR¡TôY¡T ´YS¡Â¤YAFª¼´Iy¾ ´K¡ZáÀ URUÆh¡ÀKlÇ¡Á ÀUÃôÅEcX¡W C¡¹W¡ÀA¡ÀW¡ÀAp¤ Ñ ´Ä¸Q¡ ÔAáÀÃàY¡Uô A¡À¡ZP·Yá T¢E W¡Azê¹Fª¼´Iy¾ Ãq¢P´T¸At«E ´ÃFAp¤àW¡E ´T¸´k¤Z þ

´Á¡A T¬ Q¡À¢Rs µQáEK¬´Ft¼Q¡ ÷ š´T¸H¡´ÃFAp¤àW¡E Åï¥F¦E Ç¡TH¡ ÅPôR¡TôY¡T ´YS¡Â¤YAF½´Iy¡¼ ´T¸COö´YS¡Â¤ þ ´T¸PªÁ¡A¡À µByÀàAÄYÄt¦E Aò´Á¡AÅPôR¡TôÇ¡T K¹´O¤ÀA¡ÀµKÀ› þ

àUS¡T ÅEcX¡WC¡¹W¡À A¡ÀW¡ÀAp¤ ·TÅEcH¹Tª¹HàY¼ ¢áYÆj At«EPªÁ¡A¡À AYw«H¡ Ñ Ã¡Á¡Ap¤µByÀàAÄY ´Á¡A À¬´X¤P Ãc¢ÁU¢A (Rupert Skilbeck) Ç¡TRR®ÁÃc¡ÁôQ¡ ÔAáÀR»EÅÃô´T¾ Y¢TR¡TôÇ¡TUÆfUô ´T¸´k¤Z´R AòUõªµTp UÆh¡AôQ¡ T¦EÅ¡FÀ®FÀ¡Áô ´T¸FªEµBAAaK¡ ´T¼ þ

Hª¹Â¢JUÆä¡´YS¡Â¤´T¼ ´K¡ZáÀµP Y¢TR¡TôY¡T êWÁX¡W H¡´YS¡Â¤ At«EáÁ¡Ap¤ µByÀàAÄY Y¡T´YS¡Â¤Bá¼ ´T¸Y¢TR¡TôÇ¡T àUY¬ÁÔAáÀ XÃp«P¡E ÃàY¡UôA¡ÀW¡À A¬TAp¤Bá¯T ´T¸´k¤Z´R BOöµKÁ ÃÄàW¼À¡HÅ¡Hæ¡ A¹WªEàUY¬Á XÃp«P¡E T¢E áA㤠þ ´Ä¤Z ÀÇ¡ZA¡ÀOñ àUF»Gt» ÀUÃôáÁ¡Ap¤ µByÀàAÄY Ç¡TÎK¦EQ¡ A¡À¢Z¡ÁðZ ÃÄàW¼À¡HÅ¡Hæ¡ Ç¡TàUY¬ÁÔAáÀ XÃp«P¡E F¹T®T 5ê500 R¹WðÀ À®FYA´Ä¤Z þ

´Á¡A A¡ áªS µKÁH¡´YS¡Â¤ ÀUÃô A»E Äa¢F´Å²Â ´Ä¸ MªF ÅP¤P àUS¡TCªA R®ÁµÃáE Y¡TàUáÃTñQ¡ ´Á¡AA¹WªEY¡T A¡ÀÁ¹Ç¡A At«EA¡ÀµÃâEÀA ÔAáÀ ÃàY¡Uô A¡ÀW¡ÀA¬TAp¤ ÀUÃô´Á¡A þ

´Á¡A A¡ áªS Y¡TàUáÃTñ K¬´Ft¼Q¡ ÷ šÖCy¡TÔAáÀ Ã头R ´àW¡¼ A¡ÁPªÁ¡A¡À´Z¡S¡ ´C´FJÁ¢B¢PY®Z ´K¤Yu¤ ÎÖÄt¦E ´R¸ÀA àáÂàH¡ÂÔAáÀ W¤µAuÀ¢Y¡TÔAÀ¡Hz þ YHiYOmÁÄt¦E ´CY¢TR¡¹EÎ F¬Á´Y¤ÁVE ÖQ¡ ÖY¡TÁ¢B¢PÃt¡Y ÀUÃôPªÁ¡A¡À ´CY¢TÎF¬Á þ àC¡TôµPÔAáÀ ÖH¡´YS¡Â¤ µByÀàAÄY ´CY¢TÎ ´R¸´Y¤Á› þ

A¡À´Á¤A´k¤E ÀUÃô´Á¡A A¡ áªS àP¬ÂÇ¡T àUS¡T YHiYOmÁ ÔAáÀAYw«H¡ ´Á¡A G»E Zª UK¢´ÃS ´Ä¤Z ´Á¡AUÆh¡AôQ¡ ´Á¡AÃâ¡CYTñ À¡ÁôA¡ÀâAã¡àáÂàH¡Â ÔAáÀ µByÀàAÄY ´T¸ YHiYOmÁÔAáÀ ÀUÃô´Á¡A àCUô´WÁ ÷ šK¬FH¡ Y¢TµKÁ UK¢´ÃS ÅtAO¡Y®Z ùUªàPC¡Pô Aò´Z¤E ÅPôµKÁÇ¡TRR®Á þ ´Ä¤Z ´U¤Ã¢TH¡ C¡PôàP¬ÂA¡À ìYÅ´Æh¤JYA àCUô´WÁ´ÂÁ¡ ´U¤AF¹Ä A¡À¢Z¡ÁðZ ÀUÃô´Z¤E þ ´Ä¤Z ´Z¤EAòSá¡UôY¡T B¡EÅtAA¡ÀW¡ÀAp¤ Î P¡ YõªA K¬FH¡ ´Á¡A µUT êTÃYðZ T¢E A¬T´F¸ ÀUÃôC¡Pô Sá¡UôÅ´Æh¤JYAµKÀ› þ

´Z¡EP¡Y¢S¡T·VrAt«E ´YS¡Â¤UÀ´Rà µKÁY¡TU¹OE A¡ÀW¡ÀA¬TAp¤ At«EáÁ¡Ap¤ µByÀàAÄY àP¬ÂY¡T URW¢´Ã¡STñA¡ÀE¡À H¡´YS¡Â¤ H¡´F¸àAY Ñ àW¼À¡HÅ¡Hæ¡ Z¡õEP¢F 10Gt» At«E´À°EAp¤ àWÄyROm ´Ä¤Z àP¬ÂFª¼´Iy¾ ´T¸COö´YS¡Â¤ AYw«H¡ T¢E UEôàÇ¡Aô¢X¡CR¡T 500 KªÁá¡À þ

´Á¡A T¬ Q¡À¢Rs UÆh¡AôQ¡ ´YS¡Â¤µByÀ µKÁGáEA¡Pô ÂCcÂOp«¼UOp¡Á ´K¡ZCOö´YS¡Â¤ AYw«H¡ Y¡TÅ¡R¢X¡W A¡ÀW¡ÀA¬TAp¤ At«EáÁ¡Ap¤ µByÀàAÄY ÿ