áÁ¡Ap¤µByÀàAÄY Y¢TR¡Tô U´ÆfJ´Iy¾HTÃEãðZ´R

´K¡Z H¡ YAÀ¡ ¢Rz«Å¡Ã¤ª´ÃÀ¤

W¤´GâEH®À´Á¤÷ ÅP¤P ´YµByÀàAÄY ´B²Â ùVTë T®T H¡ T¢E (H®À´àA¡Y) P¡YõªA T¢E ´Å²E áÀ¤þ À¬UQP ÔAáÀ ©AFP

YçTp¤ÅEcH¹Tª¹HàY¼ ¢áYÆj At«EPªÁ¡A¡ÀAYw«H¡ ѴĸQ¡ áÁ¡Ap¤ A¡Pô´R¡Ã ÅP¤P´YK¦AT» µByÀàAÄY Ç¡TÎK¦E ´T¸·QeàWÄÃuP¢ ñ´T¼ Q¡ PªÁ¡A¡À´T¼ Y¢TR¡TôÅ¡F U´ÆfJ´Iy¾ T¢E ÅPpÃÆj¡O HTÃEãðZ R»E 5À¬U µKÁàP¬ÂàUIYYªB T¦EA¡ÀA¡Pô´R¡Ã´T¾ Ç¡T´T¸´k¤Z´R þ

ÃÄàW¼À¡HÅ¡Hæ¡ ·TáÁ¡Ap¤µByÀàAÄY ´Á¡A Àõ¬U¨P Uª¨R¤P (Robert Petit) Ç¡TµQáEQ¡ A¡ÀU´ÆfJÅPpÃÆj¡O ÀUÃô HTÃEãðZ R»E 5À¬U´T¾ Ãq¢P´Á¤ A¡ÀôàYFF¢Pp ÀUÃô ÃÄ´F¸àAY´Ã¤ªUÅ´EaP þ

´Á¡A Àõ¬U¨P U¨ªR¤P Y¡TàUáÃTñ K¬´Ft¼Q¡ ÷ šÂ¡Å¡àÃðZ´Á¤ ´F¸àAY´Ã¤ªUÅ´EaP At«EA¡ÀôàYF ´Á¤UÆä¡´T¼ ´Ä¤ZAò Å¡àÃðZ´Á¤ K¹´O¤ÀA¡À At«EA¡À´Ã¤ªUÅ´EaP ´T¾VEµKÀ› þ

´àA¡YÀUU µByÀàAÄY WÁÀKl àUY¡O 1ë7Á¡T T¡Aô àP¬ÂÇ¡T ÃYá¡Uôþ À¬UQP ©RFA

´R¾H¡Z¡õEO¡Aò´K¡Z ÅP¤PàUS¡TÀKlÃX¡ µByÀàAÄY T®T H¡ Ñ UES¹R¤W¤À Ç¡TàÇ¡Uô R¤Xt¡AôE¡ÀWðPóY¡T ´ÅX¤ ´T¸·QeYã¢ÁY¢JQ¡ ´U¤´R¾U¤H¡ áÁ¡Ap¤ Y¢TÇ¡TU´ÆfJ´Iy¾ HTÃEãðZ R»E 5À¬U´T¾ Aò´K¡ZF½ Aò´Á¡A´H°H¡AôQ¡ ´Á¡AAòàP¬ÂÇ¡T À¡UôUÆf ¬Á ´T¸At«EUÆh¤ ´Iy¾HTÃEãðZ µKÁàP¬ÂA¡Pô´R¡Ã ´T¾µKÀ þ

´Á¡A T®T H¡ Ç¡TT¢Z¡Z´R²PQ¡ ´Á¡A´À²UF¹ À®FH¡´àÃF At«EA¡ÀUEä¡JBá¯T ´T¸F¹´W¾YªB PªÁ¡A¡À UõªµTp AòÇ¡TUK¢´ÃS Y¢TRR®ÁBªÃàP¬Â F¹´W¾A¡ÀÃá¡Uô ÀUÃôYTªÃã àUY¡O 1Á¡T 7µÃT T¡Aô At«EÀUU µByÀàAÄY ´T¾µKÀ þ

´U¤P¡YA¡ÀâAã¡ ÀUÃô ÅtA¢Rz¡Ã¡àÃpT´Z¡Ç¡Z T¢EH¡ ÅtAàáÂàH¡Â àUÂPp¢Ã¡àÃpµByÀ ´Á¡A Ãr¤Â Ä¢KMðÀ (Steve Heder) Ç¡TÎK¦EQ¡ Z¡õE´Ä¡F ÅP¤P´YK¦AT» µByÀàAÄY F¹T®T 7À¬U µKÁÅ¡FH¡ ´UAbHT ÃàY¡Uô A¡ÀA¡Pô´R¡Ã ´Ä¤Z HTR»E 7À¬U´T¾ À®YY¡T T®T H¡ë ´Å²E áÀ¤ë ´B²Â ùVTë Ãï¬ ´YõPë Y¡Ã YªP àWYR»E ÅP¤PµByÀàAÄY W¤ÀÀ¬U´R²P µKÁÃá¡Uô´R¸´Ä¤Z´T¾ C¨ P¡YõªA T¢E µA WA þ

´T¸At«E´ÃFAp¤àUA¡ÃWðPóY¡T µKÁ´FJ A¡ÁW¤Yã¢ÁY¢J Ç¡TÎK¦EQ¡ ÃÄàW¼À¡HÅ¡Hæ¡ Ç¡TUÆh ¬T ÅEc´ÄPªF¹T®T 25AÀO¤ µKÁAt«E´T¾ À®YY¡T D¡PAYy A¡ÀH´Yá³Ã´K¡ZUEb¹ A¡À´Sâ¤R¡ÀªOAYy A¡ÀDª¹D»E ´K¡ZBªÃFu¡Uô A¡ÀUEb¹Î´Sâ¤WÁAYy àWYR»E A¡À´Sâ¤RªAbUªA´YtJ ´Á¤Ã¡ÃT¡ T´Z¡Ç¡Z T¢E HTH¡P¢X¡CP¢F þ

´ÃFAp¤àUA¡ÃWðPóY¡TKµKÁ AòÇ¡TÎK¦EµKÀQ¡ ÃÄàW¼À¡HÅ¡Hæ¡ Ç¡TUÆh ¬T XÃp«P¡E F¹T®TH¡E Y®ZW¡TôFu¡Uô àWYR»E R¤P»EÀ´Op¸ áAÃWÀ®Y µKÁY¢TR¡TôÇ¡T C¡ÃôA¡Z F¹T®TH¡E 40 À´Op¸´R²P þ

C®ÀHàY¡UVEµKÀQ¡ ÀĬPYARÁô´WÁ´T¼ Y¡TµP MªF Ñ A»E Äa¢F´Å²Â ÅP¤PàUS¡T CªAR®ÁµÃáE Ñ YTr¤À Ã-21 Uõª´Oo¾ µKÁÃq¢P´T¸At«E A¡ÀDª¹Bá¯T BOöµKÁ T®T H¡ T¢E ´Å²E áÀ¤ µKÁH¡ ÊUT¡ZAÀKlYçTp¤ T¢EH¡ ÀKlYçTp¤A¡ÀUÀ´Rà At«EÀUU µByÀàAÄY Ãq¢P´T¸´àA¸Dª¹ ´Ä¤ZAòY¡T ÂðZF¡ÃôHÀ¡ O¡Ãô´Ä¤Z µKÀ þ

F¹µOAÔ UõªÁ WP µKÁH¡ T¡ZAÀKlYçTp¤ ·TÀUU AYw«H¡àUH¡S¢U´PZz Ç¡TÃá¡Uô Ç¡PôÇ¡PôH¤Â¢P At«EGt» 1998 ´Ä¤Z ÅP¤P´YRðWµByÀàAÄY P¡YõªA Ç¡TÃá¡Uô ´T¸At«EGt» 2006 ÿ