ÅP¤PàW¼YÄ¡AãàP A¡ÁAt«E ÀUUµByÀàAÄY

´K¡Z ÄïªZ ÂOoö ¢Rz« šäª´ÃÀ¤

H¡Y®ZT¦EA¡À´Ä¸ A¡ÀR¡YR¡À ÎKAÅXðZÔAâR¢s ÀUÃô àW¼Yġ¤ÀAãàP Q¡H¡ Ź´W¤·àW·Vã H¡A¡ÀàUY¡Q SeTôSeÀ KÁô àW¼AÀªO¡ T¢EH¡ÊÇ¡ZAÁ UõªTUõEU¹Vá¢FU¹Vá¡J AYw«H¡´T¾ ´Á¡AT¡ZAÀKlYçTp¤ ÄïªT µÃT Ç¡TàUA¡Ã ´T¸At«EF¹´O¡Y YÄ¡HT A¡ÁW¤·QeÅEc¡À R¤28 äġ Q¡ ôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª C¨H¡ÅEcAãàP µKÁRR®ÁÀE A¡ÀI¨F¡Uô ´àF¤T´Á¤ÃÅ⤠µKÁÅEcAãàP ·TàU´RÃT¡T¡ Sá¡UôH®UàUR¼ þ

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

ôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª ÅP¤P àW¼YÄ¡AãàP ·T àU´Rà AYw«H¡þ À¬UQP ÔAáÀ ©AFP

´Á¡A ÄïªT µÃT Y¡TàUáÃTñ K¬´Ft¼Q¡ ÷ š´Y¤Á´D¤J A¹OPô´ÄPª ·TA¡ÀàUHª¹ COöÅF¢·àTpZñ ÀUÃô UõªÁ WP ´T¸·QeR¤ 11 µB3 Gt¡¹ 1976 ´R¤UC¨H¡´À°E C®ÀÎXðZBá¡F¿› þ

ìYHàY¡UQ¡ A¢FfàUHª¹COöÅF¢·çTpZñ ·TÀUU AYw«H¡ àUH¡S¢U´PZz T¡Gt» 1976 ´T¾ C¨Ç¡T´S⤴k¤E UTr¡UôW¤ ôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª Ç¡TàREôàW¼Á¢B¢P H¬T´R¸ ÅEcA¡ÀF¡PôP»E µByÀàAÄY ´K¤Yu¤ ê¹Á¡IUô W¤àUS¡T COöàUS¡TÀKl ´K¡ZùšE´ÄPªVÁ êBX¡W T¢E ê¹ÃàY¡A µQR»àAªYàC®Ã¡À ÀUÃôàW¼ÅEc þ

¢Rz« šäª´ÃÀ¤ ìYKAàÃEô Bá¦YáÀÁ¹Å¢P R¡AôR¢TT¦E A¡Àê¹Á¡µÁE W¤YªBP¹µOE ÀUÃô ôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª µKÁY¡T´T¸At«E ÔAáÀ´K¤Y ÀUÃôµByÀàAÄY þ

¢Rz« šäª´ÃÀ¤ Ç¡TÀA´D¤J ÔAáÀµByÀàAÄY Zõ¡E´Ä¡F 5Fu¡Uô R¡AôR¢TT¦E ´C¡ÁT´Z¡Ç¡Z ÀUÃôµByÀàAÄY R»E´T¾ UFf«UuTt Y¡TPYaÁô ´T¸UOo¡Ã¡À YHiYOmÁ ÔAáÀAYw«H¡ þ

äÄTª ´Z¤EAp¡UôÇ¡T ´K¡ZC¡Pô Cy¡TÅ⤠R»EÅÃô R»E ´ÃKlA¢Ff R»EŹO¡F þ Å⤠Aò´T¸´Á¤´Z¤E ÀĬPKÁô»E AòH¡Â»E ÀUÃô´Z¤E þ ´U¤·Qe´àA¡Z C¡PôµàUàU®Á ´Z¤E àUK¬FC¡Pô Ç¡T´R¸T¦E àAYÀ C¨àHª¼ÔE

ôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª Sá¡UôÇ¡Tê¹Á¡IUô W¤FÁT¡PÃï¬ H¡Y®Z µByÀàAÄY Z¡õE´Ä¡F W¤À´Á¤A þ ´T¸At«EGt» 1971 àW¼ÅEc Ç¡Tê¹Á¡IUô W¤FÁT¡PÃï¬YpE þ

´T¸At«EA¢FfàUHª¹Y®Z ´T¸X¬Y¢X¡CÊPpÀ Ãp¤Å¹W¤ Q¡´P¤ šC®ÀÅTªÆj¡P ΠôYpF äÄTª F¬ÁÀ®YAt«EFÁT¡PÃï¬ UTp´R²P Ñ Z¡õEK¬F´YpF› µKÁK¦AT»´K¡Z UõªÁ WP T¢E ´B²Â ùVT Ç¡TUK¢´ÃS Y¢TÎàW¼ÅEc Á¡IUô´k¤Z þ

H¡Qy¤YpE´R²P UTr¡UôW¤´k¤E A¡TôŹO¡F COöÅF¢·çTpZñ µByÀàAÄY Ç¡TW¢X¡Aã¡UTp´R²P ´T¸·QeR¤22 µBAÆj¡ Gt»1975 ŹW¤UÆä¡ Ã´YpF äÄTª þ

ÔAáÀµByÀàAÄY Ç¡TÃÀ´ÃÀ´K¡ZKAàÃEô ÃYp¤ ÀUÃô UõªÁ WP Q¡ ÷ šÃ¤ÄTª ´Z¤EAp¡UôÇ¡T ´K¡ZC¡Pô Cy¡TÅâ¤R»EÅÃô R»E´ÃKlA¢Ff R»EŹO¡F þ Åâ¤Aò´T¸´Á¤´Z¤E ÀĬPKÁô»E AòH¡Â»E ÀUÃô´Z¤E þ ´U¤·Qe´àA¡Z C¡PôµàUàU®Á ´Z¤EàUK¬FC¡Pô Ç¡T´R¸T¦EàAYÀ C¨àHª¼ÔE› þ

´T¸´K¤YGt» 1976 ôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª Ç¡TàREô àW¼Á¢B¢P YpE´R²P ê¹Á¡IUôW¤ àUS¡TÀKl C¨UTr¡UôW¤ àW¼ÅEc ¢ÁàPkUôYAW¤ R¤àAªE´UõA»E ·TàU´RÃF¢T þ

Á¢B¢PÀUÃôàW¼ÅEc Ç¡TT»ÎY¡T A¡ÀàUHª¹ COöÅF¢·çTpZñ µByÀàAÄY ´T¸·QeR¤ 11 µBY¤T¡ Gt»1976 µKÁÃY¡ÃX¡W F¬ÁÀ®YàUHª¹ Y¡T UõªÁ WPë T®T H¡ë ÂõT ´ÂPë êT ´ÃTë ´B²Â ùVTë ´M°Të Rª¹ T¢E R¬F þ

A¡ÀW¢P äÄTª H¡Bá¡ÃYcY ´T¸µPµÃuA T¢E Gå¦E þ K¬´Ft¼ F»µP ·QeÃá¡Uô þ R¢Ã´K¸ ÀUÃô UK¢ÂPpTñ C¨àP¬ÂµP UÆfUô ÃAp¢X¬Y¢ Z¡õEK¬´Ft¼ þ ´ÃpF µKÁY¡TYA 2000Gt» ´Ä¤Z R¤FªEU¹VªP àP¬ÂÃå¡P þ F¡UôW¤·Qe´T¼´R¸ µÁEÎH®U R¬PUÀ´Rà þ àP¬ÂWTzÁô´C ´K¡Z´Áà ÃYÀYz þ

´B²Â ùVT Ç¡TÀ¡ZA¡ÀOñ H¬TA¢FfàUHª¹Q¡ äÄTª Ç¡T´Væ¤Ã¹UªàP H¡X¡Ã¡Ç¡À»E H¬TÅEcA¡À W¤ÀFu¡Uô C¨Y®ZFu¡Uô ê¹Á¡IUô T¢E Y®ZFu¡Uô´R²P C¨H¡´ÃFAp¤µQáEA¡ÀOñ H¬TàUH¡HTAYw«H¡ Q¡ C¡PôÁ¡IUô ´T¸YªT·Qe20 Y¤T¡ Gt»1976 þ

UõªÁ WP Ç¡TÀ¹ÒA´k¤E¢J Q¡ šÃ¤ÄTª Y¢TµYTÁ¡IUô µPYpE´R C¡PôÁ¡IUô P»EW¤Gt» 1971 YA´Yáõ¼› þ

H¡Y®ZCt¡´T¼ UõªÁ WP Ç¡T¢X¡C´Á¤UFfðZÁå T¢E UFfðZÅ¡àAAô Hª¹Â¢J A¡Àê¹Á¡µÁE´T¼ Q¡ ÷ š´U¤C¡PôÁ¡IUô´Ä¤Z ´Z¤EY¢TÎC¡Pô ´FJ´àA¸àU´RôR þ ´U¤C¡Pô´FJ´R¸ Ãy«CKÁôF¢T› þ

ÀZö´WÁW¤À·Qe ´àA¡ZYA C¨´T¸·QeR¤13 µBY¤T¡ [1976] ´B²Â ùVT À¡ZA¡ÀOñ H¬TA¢FfàUHª¹ YpE´R²P Q¡ äÄTª C¡PôôàYF ê¹Á¡µÁEP¹µOE H¡K¡FôB¡P ÎÅEcA¡À Å¡O¢PC¡Pô C¡PôÁ¬T ùW¼ εPÅEcA¡À ÎC¡PôIUô þ

UõªÁ WP Ç¡TµQáEPU¢JQ¡ ÷ šA¡ÀW¢P äÄTª H¡Bá¡ÃYcY ´T¸µPµÃuA T¢EGå¦E þ K¬´Ft¼ F»µP·QeÃá¡Uô þ R¢Ã´K¸ ÀUÃô UK¢ÂPpTñ C¨àP¬ÂµPUÆfUô ÃAp¢X¬Y¢Z¡õEK¬´Ft¼ þ ´ÃpFµKÁY¡TYA 2000Gt» ´Ä¤Z R¤FªEU¹VªP àP¬ÂÃå¡P þ F¡UôW¤·Qe´T¼´R¸ µÁEÎH®U R¬PUÀ´Rà þ àP¬ÂWTzÁô´C ´K¡Z´ÁÃÃYÀYz› þ

H¡Y®ZCt¡´T¼ UõªÁ WP AòÇ¡TUÆh¡AôUµTqYQ¡ ÷ šÂ¡ZµBãÁ®Ã ÎA¬TC¡Pô YAXá¡Y ´K¡ZUÆh¡AôQ¡ ÎYAF¬ÁÀ®Y F¬ÁGt» T¢E UªOzÔAÀ¡Hz þ ´Z¤EFEô´K¾àáZUÆä¡ ÎÇ¡TÃå¡P› þ

´T¸·QeR¤4 µB´Yá Gt»1976 ÀKl¡X¢Ç¡Á AYw«H¡àUH¡S¢U´PZz Ç¡T´S⤠´ÃFAp¤µQáEA¡ÀOñY®Z Ãp¤W¤ A¡Àê¹F¬ÁT¢ÂPpTñ ÀUÃô ôYpF T´À¡PpY äÄTª þ

´ÃFAp¤µQáEA¡ÀOñKµKÁ Ç¡TUEä¡J A¡À´Ã¡AÃp¡Z F¹´W¾ A¡ÀÁ¡IUô ÀUÃôàW¼ÅEc T¢E Ç¡TÃÀ´ÃÀQ¡ COöÀKlYçTp¤ Ç¡TÔAX¡WCt¡ ´Ãt¤Qâ¡ZA¢Pp¢T¡YH¡ šÂ¤ÀHT´ÃtÄ¡H¡P¢ KòBwEôBwÃô› þ

A¡ÁW¤Gt» 2001 ôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª Ç¡T´Væ¤Á¢B¢P Y®ZFu¡Uô ´R¸A¡Tô ´Á¡A G»E Zª T¡ZAYHiYOmÁ ÔAáÀAYw«H¡ UTr¡UôW¤ YHiYOmÁ´T¼ Ç¡T´Ç¾WªYwVã¡Z ÅPqURY®Z R¡AôR¢TT¦E A¡ÀÁ¡µÁEP¹µOE´T¼ þ

´Á¡A G»E Zª Ç¡TKAàÃEôBá¦YáÀ Á¢B¢PµKÁàW¼ÅEc Ç¡TUK¢´ÃS Zõ¡EK¬´Ft¼Q¡ ÷ šF¹´W¾A¹OPô´ÄPª ·TA¢FfàUHª¹ COöÅF¢·çTpZñ µByÀàAÄY µKÁÇ¡TÃÀ´ÃÀQ¡ Öê¹Á¡IUô W¤P¹µOE àUS¡TÀKl H¡X¡Ã¡Ç¡À»E´T¾ Wª¹W¢P´R þ µByÀàAÄY X¬PXÀ Pu¢PP¡YA¡ÀW¢P ÖÇ¡TÃÀ´ÃÀ´R¸´C H¡X¡Ã¡µByÀ R»EÅÃô þ ÖÔO¡ Äï¡TÃÀ´ÃÀ´R¸C¡Pô H¡X¡Ã¡Ç¡À»E þ ÔAÊPpY IT ·Ä H¡Ã¡Aã¤Ö W¤´àW¾ C¡PôÄt¦E´Ä¤Z µKÁH¡ÅtA RR®ÁUTr«A àUCÁôÁ¢B¢Pê¹Á¡µÁE ÀUÃôÖ Î´R¸ Qt¡AôK¦AT» µByÀàAÄY› þ

´R¾U¤H¡Z¡õEO¡Aò´K¡Z At«EµB ´Yá Gt»1976 KµKÁ µByÀàAÄY Ç¡T´Væ¤Ã¡ÀR¬À´ÁB ´R¸A¡TôUªàP¡ ÀUÃôàW¼ÅEc ´K¡ZµAáEUTá¹Q¡ àW¼ÅEcH¡ÅtA´Ä¸ þ A¡Á´O¾ àW¼ÅEcYf¡Ãô T´À¡PpY äÄYªT¤ µKÁÃWâ·Qe H¡àW¼YÄ¡AãàP ·TAYw«H¡ A¹WªEâAã¡ ´T¸R¤àAªE Wz«EZõ¡E F¹µOAÔ àW¼ÅEcYf¡Ãô T´À¡PpY TÀ¢çTrWEã A¹WªEâAã¡ ´T¸R¤àAªEYõ¬Ãc ¬ þ

´T¸At«E´Ã²Â´X¸ ÅtA´R¡ÃµByÀàAÄY µKÁH¡àW¼À¡HT¢WTs ÀUÃô ôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª Ç¡TKAàÃEôT¬Â A¡ÀR®J´Ã¡A ÀUÃôàW¼ÅEcYf¡Ãô T´À¡PpY äÄYªT¤ ´àA¡Z´WÁàW¼ÅEc YAKÁôXt¹´WJ Q¡ šÃ¬YU¢P¡ ÀA¢S¤´FJ W¤AYw«H¡´R¸ A¬T´àP²YBá¯T T¦EÁ¼UEô ´K¤Yu¤U¢P¡› þ

ôYpF äÄTª Ç¡TPU¢JQ¡ ÷ šÅEcA¡À UTá¹K¡Aô´Iy¾U¢P¡ H¡Yf¡ÃôR¬À´ÁB ´V椴R¸A¬T ÅEcA¡ÀY¢TU´Op¡ZδZ¤E À®FVªPW¤ AOp¡Uô·K´C´R þ W¤´WÁ´T¼P´R¸ ´Z¤ER»EÅÃôCt¡ êRsµPH¡ ÅtA´R¡Ã ÀUÃô µByÀàAÄY› þ

´T¸Å¹k«EÀUUµByÀàAÄY ôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª Ç¡TÇ¡PôUEô àW¼J¡P¢ÂEã T¢E UªàP¡ UªàP¤ Z¡õE´Ä¡F 14 àW¼ÅEc þ

R¡AôR¢TT¦EH¹ÄÀÀUÃôôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª F¹´W¾ ZªPp¢SYó P¡YVá ¬ÂPªÁ¡A¡À ¢áYÆj àW¼ÅEcSá¡UôY¡TUTr ¬Á P¡YàW¼À¡HÁ¢B¢P Y®ZF¹T®T Q¡ àW¼ÅEc T¦E´àP²YàW¼A¡Z ´K¤Yu¤ RR®ÁA¡À¢T¢FgðZ H¡Y®Z ´YK¦AT»µByÀàAÄY K·R´R²P AòK¬FH¡ ´Gá¤ZU¹XᨠF¹´W¾A¡ÀÀ¢¼CTô Q¡ àW¼ÅEc Y¡TF¹µOA µKÁT»ÎY¡T A¡ÀÃá¡UôÀEc¡ÁYTªÃã ´T¸AYw«H¡ À¡EGt» 1975 KÁôGt» 1979 ÿ