ÅP¤PàW¼YÄ¡AãàP T¢E áÁ¡Ap¤ µByÀàAÄY

´K¡Z Ä¡Ãô áT ¢Rz« šäª´ÃÀ¤

YçTp¤ZªPp¢SYó ·TÅEcH¹Tª¹HàY¼Â¢Ã¡YÆj At«EPªÁ¡A¡À AYw«H¡ Ñ ´Ä¸Q¡ áÁ¡Ap¤µByÀàAÄY R¡¹EB¡EX¡C¤AYw«H¡ R¡¹EB¡E X¡C¤ÅTpÀH¡P¢ Ç¡TàUA¡ÃATáEYA Q¡ ÅP¤P´YK¦AT¡¹ ·T ÀUUAYw«H¡àUH¡S¢U´PZz Ñ µByÀàAÄY µPUõªTy¡TÀ¬U Uõª´Oo¡¼ µKÁÅ¡FT¦EY¡T´Iy¡¼ àP¬Â´C´A¡¼´Ä¸ ´k¤EPªÁ¡A¡À ¢T¢FgðZÀAZªPp¢SYó R¡AôRET¦EÊàA¢KlAYy ´A¤PY¡TAt«EàU´Rà ´A¤PY¡TW¤Gt¡¹ 1975 KÁôFªEGt¡¹ 1978 þ

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

ôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª ÅP¤PàW¼YÄ¡AãàP ·T àU´Rà AYw«H¡þ À¬UQP ÔAáÀ ©RFA

Qy¤¿´T¼ Y¡A¡ÀŹW¡ÂT¡Â W¤YHiKl¡TµByÀ Y®ZF¹T®T ´Ãt¤Ãª¹Î ÅP¤PàW¼À¡H¡ àW¼Ç¡RôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª ´k¤EUEä¡JàW¼ÅEc At«EáÁ¡Ap¤µByÀàAÄYµKÀ At«EàW¼T¡Y H¡Ã¡A㤠Y®ZÅEc R¡AôRET¦E àW¦Pp¢A¡ÀOñ µKÁUOp¡ÁÎ WÁÀKlµByÀ Ãá¡UôÅÃô àUY¡OH¢P 2Á¡TT¡Aô´T¡¼ þ

YHiKl¡TµByÀ µKÁQ¡Y¡TR¤Ãt¡AôA¡À ´T¸ÃÄÀKlÅ¡´YÀ¢A´T¡¼ ÃYå¡E´Á¤ A¡ÀW¢PY®Z µKÁQ¡ ÅP¤PàW¼YÄ¡AãàP àREôSá¡UôÇ¡T RR®ÁUÀYE¡À H¡àUYªBÀKl Y®ZÀZöBᤠAt«EÀUU AYw«H¡àUH¡S¢U´PZz YªTàAªY´YK¦AT¡¹ µByÀàAÄY UEb¡¹ERªAàW¼ÅEcèT¢E àW¼H¡Z¡ At«EàW¼UÀYÀ¡H¡¹E Y¢TÎY¡T âRs¢´ÃÀ¤X¡W Z¡E´R¸O¡Ç¡T þ

àAªYÅtAFu¡UôY®ZF¹T®T ZÁôQ¡ àW¼ÅEcÅ¡FH¡Ã¡A㤠Y®ZÅEcèKòùB¡Tô ´àW¡¼ àW¼ÅEcSá¡UôY¡TP®T¡R¤ ´Ä¤ZT¢E Sá¡UôH¡ HTÀE´àC¡¼Vr¡Áô þ

YHiKl¡T´T¸UÀ´RôT¡¼ FEô´D¤JÃX¡ KAàW¼À¡H ÅXðZÔAâRs¢ W¤ÅP¤PàW¼YÄ¡AãàP þ ´P¤Ã¹´O¤K¬´Ft¡¼ Y¡TA¡ÀZÁôàÃU W¤ÅtAA¡TôŹO¡FBá¼ µKÀ Ñ´R é

ÅP¤PàW¼YÄ¡AãàP ôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª àP¬ÂÇ¡T A¡ÀW¡ÀK¡FôB¡P ´K¡ZÀKlSYyTªÆj UFf«UuTtVE ´K¡ZàW¼À¡HàAY ´K¡ZµkAY®Z´R²P F½·Qe 29 µBPªÁ¡ Gt¡¹ 2004 µKÁµFE ŹW¤ àW¼UÀYE¡À T¢E àW¼À¡HUªWââRs¢ ÀUÃô ÅP¤PàW¼YÄ¡AãàP T¢E àW¼Y´Ää VE ´W¡ÁC¨ ÅP¤PàW¼YÄ¡AãàP àP¬ÂF¡PôRªAH¡ Ãq¡UðTY®Z µKÁY¢TÅ¡F À¹´Á¡XU¹W¡T Uõ¼W¡ÁôÇ¡T H¡K¡FôB¡P K¬FµKÁàW¼ÅEc A¹WªEàCEÀ¡HÃYuPp¢µKÀ ´K¡ZùšE´Á¤ Ç¡ÂFT¡ H¡P¢ áÃT¡ àW¼YÄ¡AãàP þ

´Á¡AT¡ZAÀKlYçTp¤ ÄïªT µÃT Ç¡TàUA¡ÃK¬´Ft¼ A¡ÁW¤·QeÅEc¡À F¹´W¡¼ WÁÀKlµByÀO¡ µKÁFEôÎ ÅP¤PàW¼YÄ¡AãàP ´k¤E áÁ¡Ap¤µByÀàAÄY ÷ šÂ¡´ÁF´k¤ET¬Â A¡ÀR¡YR¡À Kò·àW·Vã ÀUÃô àAªYYTªÃãY®ZàAªY ÎKAÅXðZÔAâRs¢ ÀUÃô ôYpFÍ ÀUÃô´Z¤E àW¼AÀªO¡ àW¼Ç¡R T´À¡PpY äÄTª þ ´T¼H¡ A¡ÀUõªTUõE KªP´Xá¤E áH¡Qy¤YpE´R²P› þ

F¹µOAÅP¤PàW¼YÄ¡AãàP T´À¡PpY äÄTª A¡ÁW¤·Qe 23 äġ àREôY¡TàW¼À¡HÌEa¡À At«EW¢S¤àUR¡T àW¼À¡HŹ´O¡ZY®Z ´A¡PÃÀ´Ã¤À ÃæUôµÃæE F¹´W¡¼ ´YK¦AT¡¹àU´Rà UFf«UuTt þ

ôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª Y¡TàUáÃTñ K¬´Ft¼Q¡ ÷ šY¡T COUAãàUH¡HT µKÁY¡TôYpF ÄïªT µÃT H¡ ÔAÅCcYCc«´RrÃAñ´Z¤E Kò´Gt¤Y KòIá¡Ã·Â àWYR¡¹E ´Á¡AH¹R¡ÂS¹ UïªT Àõ¡T¤ ÄïªT µÃT ´Á¡AB¢PB¹ R¡¹EZUô R¡¹E·Qe A¡ÀW¡ÀH¡P¢ AáEH¡P¢ U´àY¤àUH¡À¡àÃp àUH¡HT´Z¤E ÁåO¡Ãô› þ

F½F¹µOAàW¼ÅEcVr¡Áô¢J ´P¤àW¼ÅEc Y¡TàW¼PàY¢¼ K¬F´YpF A¡ÁW¤´WÁ YªT¿ é

At«EàW¼À¡HáÀY®Z ´FJW¤àAªE´UõA¡¹E µKÁF½Vã¡Z ´K¡ZUOp¡JWðPóY¡T Uï¥Uï¥Ã¤ª (BBC) ´T¸·QeFðTr R¤4 µBYAÀ¡ Gt¡¹1999 ÅP¤PàW¼À¡H¡ ôYpFàW¼ T´À¡PpY äÄTª Y¡TàW¼UTr ¬ÁQ¡ àREôT¦EZ¡E UEä¡JàW¼ÅEc ´K¡ZVr¡Áô ´T¸F¹´W¡¼YªB PªÁ¡A¡À µByÀàAÄY´T¡¼ ´R¡¼H¡´F¸àAY PªÁ¡A¡À´T¼ Y¢T´A¡¼Z¡EàW¼ÅEc Aò´K¡Z þ àW¼ÅEc T¦E´Sâ¤H¡ ´YS¡Â¤Vr¡Áô ´Ä¤ZT¢E RR®ÁZA ´ÃFAp¤Ã´àYF ÀUÃôPªÁ¡A¡À ´R¡¼H¡´C UÆh ¬TàW¼ÅEcè´R¸WTsT¡C¡À Aò´K¡Z ÿ