T¡ZAÀKlYçTp¤µByÀ À¢¼CTô Zõ¡Ãä Äa¡Z

´K¡Z k¦Y W¢Ã¢Kl ¢Rz« šäª´ÃÀ¤

àUYªBÀKl¡X¢Ç¡Á ´Á¡A ÄïªT µÃT Ç¡T´Sâ¤A¡À¡ZàUÄ¡À H¡W¡AzÃYp¤ SeTô¿ ´T¸R¤Ã¡S¡ÀOö ´R¸´Á¤ ÅtAP¹O¡EW¢´Ãà ÀUÃôÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ RR®ÁUTr«AµVtA âRs¢YTªÃã µKÁÇ¡T´FJ ÀÇ¡ZA¡ÀOñ Qy¤Y®Z À¢¼CTôÀKl¡X¢Ç¡Á F¹´W¡¼ A¡ÀÀ¹´Á¡X âRs¢YTªÃã ´T¸AYw«H¡ UTr¡UôW¤´Á¡A ´T¸´Ãe³YÃe¡Pô ÅÃôÀZö´WÁ 4·Qe YA´T¼ Q¡ H¡A¡ÀU¹´Vá¤Ã ÃX¡WA¡ÀOñ H¡AôµÃpE T¢EH¡Å¡H¤W ÃàY¡Uô àAªYâRs¢YTªÃã ÀAäªF¢Æf¦YH¤Â¢P þ

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

´Á¡A ÄïªT µÃT T¡ZAÀKlYçTp¤ ·T àU´Rà AYw«H¡ At«EÌA¡Ã ôYw¡S Ãw¡T ´T¸µBàP P¡µA T¡·QeR¤ 4 Y¢QªT¡ 2007þ À¬UQP ©RFA/Lem Piseth

µQáE´R¸A¡TôÄâ ¬EYTªÃã H¡E 1Yª¨TT¡Aô YAW¤àêAù´À¡E T¢E àêAàP¡¹AAô µKÁÇ¡TYAÃp¡UôÃEaQ¡ ÀUÃô´Á¡A At«EW¢S¤Ã´Yw¡S K¡AôδàU¤àÇ¡Ãô Ãw¡TU¤AµTáE µKÁÊUPqYx´K¡Z ÀKl¡X¢Ç¡ÁHUõªT ´T¸At«E´BPp P¡µA A¡ÁW¤àW¦A ·QeFðTr´T¼ ´Á¡A ÄïªT µÃT Ç¡T´Sâ¤A¡ÀÀ¢¼CTô ´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z R¡¹EµVtAA¡ÀE¡À âRs¢YTªÃã R¡¹EUªCcÁ Zõ¡EK¬´Ft¼ ´U¤´R¡¼H¡´Á¡A Y¢TT¢Z¡ZF¹´Iy¡¼ Zõ¡EO¡Aò´K¡Z þ

´T¼H¡àUáÃTñ ÀUÃô´Á¡A ÄïªT µÃT ÷ š´K¡ZáÀµP ´U¤Ã¢T À¡ZA¡ÀOñÁå W¤Ã¢Rs¢YTªÃã ´T¸AYw«H¡ UªCcÁ¢AâRs¢YTªÃã ´T¸AYw«H¡ T¦EÅÃôA¡ÀE¡À´S⤠þ Åï¥F¦EÀ¡Áô·Qe áAU¢RA¡À¢Z¡ÁðZ âRs¢YTªÃã ´T¸Xt¹´WJ´Y¤Áñ ´U¤Y¢TW®AÄt¦E ÅPôY¡TA¡ÀE¡À´Sâ¤ é ´T¸àêABá¯TÔE ÅtABá¼ ÅPôR¡¹EY¡T A¡ÀE¡À´Sâ¤VE àC¡TôµPÇ¡TA¡ÀE¡À ´T¸Ät¦E ´P¡Eê¤ ´T¸Ät¦EU´Op¡Z þ ִĸ ´RÃFÀ ÀZö´WÁµÂE› þ

àUS¡TÃY¡CY A¡ÀW¡ÀâRs¢YTªÃã Á¤A¡K¬ ÅtAàä WªE I¤Â´AA Ç¡TõYpE A¡À´Ã¡AÃp¡Z F¹´W¡¼àUáÃTñ ´Á¡A ÄïªT µÃT µKÁÇ¡TàUY¡Q KÁô´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z T¢E A¡ÀE¡À ÀUÃôYàTp¤ ·T ÅEcA¡À ÃY¡CY âRs¢YTªÃãè´K¡ZÅtAàäRR¬FQ¡ ´Á¡A ÄïªT µÃT C®ÀµPC¢PC¬À ÀA¢S¤´K¡¼àáZT¬Â A¡ÀÀ¹´Á¡XâRs¢YTªÃã R¡¹Ek¡Z µKÁ´CÇ¡TÀA´D¤J´T¡¼ þ

ÅtAàä WªE I¤Â´AA Y¡TàUáÃTñ K¬´Ft¼Q¡ ÷ šÖY¡T A¡À´Ã¡AÃp¡Z µYTµRT ´àW¡¼Å¤ R¤Y®Z ´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z ´Á¡AY¢TµYT ÀAA¡ÀE¡À´S⤴R ´Á¡AY¡TA¡ÀE¡À H¡ÅF¢·àTpZñ´Ä¤Z ´Á¡AH¡Ã¡àÃp¡F¡Àz U´àE²T´T¸Yġ¢Rz¡ÁðZ ´T¸ÄªEAªE þ Åï¥F¦E ´Á¡AÄt¦E ´K¡ZáÀ ÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ F¡PôP¡¹E´Á¡AYA Ç¡T´Á¡AÅ´Æh¤JYA ´Sâ¤A¢FfA¡ÀE¡ÀÄt¦E þ ´Ä¤Z F¹µOAÅEcA¡À Y¢TµYTÀKl¡X¢Ç¡Á ¢J ´Z¤EY¡TAYy¢S¤´Z¤E ´àF¤TO¡Ãô Y¢TµYT ´U¤ÅPô´Sâ¤À¡ZA¡ÀOñ Q¡ Y¡TA¡ÀÀ¹´Á¡X âRs¢YTªÃãŤÄt¦E ´Z¤EÅPôÇ¡TàÇ¡AôµB Y¢TµYTÅï¥F¦E´R þ UõªµTp ´Z¤EY¢TÅ¡F Á¡AôA¡ÀW¢PÇ¡T´R› þ

´T¸At«EÀÇ¡ZA¡ÀOñ ÀUÃôBá¯T ÅtAP¹O¡E ÅCc´ÁB¡S¢A¡À ÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ RR®ÁUTr«A âRs¢YTªÃã ´T¸AYw«H¡ ´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z Ç¡TÃÀ´ÃÀQ¡ T¢ROmX¡W F¹´W¡¼ A¡ÀÀ¹´Á¡XâRs¢YTªÃã ´T¸AYw«H¡ Ç¡TUTp´A¤PY¡T µKÁH¡A¡ÀC¹À¡YA¹µÄE KÁô A¡ÀAáET¤P¢ÀKl ÀUÃôàU´RôT¼ þ

ÀÇ¡ZA¡ÀOñâRs¢YTªÃã ÀUÃô´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z UµTqYQ¡ ´Á¡AY¡TA¡ÀàW®ZÇ¡ÀYx F¹´W¡¼ A¡ÀUTpÀ¹´Á¡X F¡UôZAK¤SᤠW¤ÅtAY¡TŹO¡F A¡ÀÁAô T¢E A¡ÀVpÁô K¤ÃYuR¡T ´K¡ZA¡ÀUEb¹ Ñ BªÃFu¡Uô À®YR¡¹EE A¡ÀVpÁôÅ¡Hæ¡UðOo ÎàAªYÄïªTÔAHT T¡T¡ At«EA¡ÀÀªAÀAµÀõ ´R²PVE þ

´Á¡A Zõ¡Ãä Äa¡Z Y¢TµYTH¡ YàTp¤Ã¢Rs¢YTªÃã µPYt¡AôCPô µKÁRR®ÁÀE A¡ÀàUY¡Q W¤T¡ZAÀKlYàTp¤ ÄïªT µÃT ´T¸P¡Y R¤Ã¡S¡ÀOö ´T¡¼´R AòUõªµTp ´Á¡A Q¬Yõ¡Ã µÄïY´Y¤´Uï¥A (Thomas Hammerberg) ´Á¡A X¤´S¤ k¨àU¢F (Peter Leuprecht) ÅtAP¹O¡E ÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ RR®ÁUTr«A âRs¢YTªÃã àUF¡¹AYw«H¡ A¡ÁW¤ Å¡OPp¢YªT¿ AòSá¡UôRR®ÁÀET¬Â A¡ÀÀ¢¼CTô W¤´Á¡A ÄïªT µÃT F¹´W¡¼ A¡À´FJVã¡ZT¬Â ÀÇ¡ZA¡ÀOñ Ãp¤W¤ A¡ÀÀ¹´Á¡XâRs¢YTªÃãè´T¸AYw«H¡ ´T¡¼µKÀ ÿ