UNIFEM àW®ZÇ¡ÀYxW¤ çÃp¤µByÀ´Sâ¤A¡À ´T¸UÀ´RÃ


2006.12.06
Share on WhatsApp
Share on WhatsApp

´K¡Z êB ´ÃÀ¤ ¢Rz«Å¡Ã¤ª´ÃÀ¤

Y¬ÁT¢S¢ÅX¢ÂMnTñ ÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ ÃàY¡Uô àÃp¤ ´Ä¸A¡PôQ¡ [UNIFEM] àUF¡¹ AYw«H¡ Ç¡TõYpE Ap¤àW®ZÇ¡ÀYx ŹW¤ àÃp¤µByÀ ´Sâ¤F¹O¡AàêA ´R¸´Sâ¤A¡ÀE¡À ´T¸UÀ´Rà Y¡TA¡ÀàUIYYªB SeTôSeÀ T¦EUÆä¡ ´AEàUÂðÆf Vá ¬Â´XR ´K¡ZA¡ÀÀ¹´Á¡X Vá ¬Â´XR T¢EŹ´W¤ H®JK¬ÀYTªÃã þ

garment_afp200.jpg
çÃp¤µByÀU´àY¤A¡ÀE¡À H¡AYyAÀA¡Pô´KÀ ´T¸At«E´À¡EFàA T¡R¤àAªE Xt¹´WJþ À¬UQP ÔAáÀ ©AFP

A¡ÀàW®ZÇ¡ÀYx´T¾ àP¬Â´CÁ¡PàPK¡E ´T¸At«EA¢FfàUHª¹ À¡EP¹O¡E àAîEA¡ÀE¡À àAîE A¢FfA¡ÀT¡À¤ T¢EàAªYP¹O¡E ÅEcA¡ÀÅTpÀH¡P¢ W¡AôWðTs A¡ÁW¤·QeÅEc¡À´T¼ ´T¸ÔA¡À¢Z¡ÁðZ AYy¢S¤ ÅX¢ÂMnTñ ÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ [UNDP] At«ER¤àAªEXt¹´WJ þ

´Á¡A Douglas Garner P¹O¡ET¡ZAAYy¢S¤ ÅX¢ÂMnTñ ÅEcA¡À ÃÄàUH¡H¡P¢ [UNDP] àUF¡¹ àU´RÃAYw«H¡ Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ A¡À´S¤âF¹O¡AàêA A¹WªEµPAá¡ZH¡ Ç¡PªX¬P À¤AÀ¡ÁK¡Á ´T¸At«EàU´Rà AYw«H¡ T¢E ´T¸At«EP¹UTô þ ´Ä¤Z¡H¡ A¡ÀF¡¹Ç¡FôO¡Ãô àP¬ÂµPY¡TàFA T¢E¢S¤O¡Y®Z ´K¤Yu¤S¡T¡Q¡ A¡À´Sâ¤F¹O¡AàêA´T¾ àUAU´K¡Z PYá¡X¡W T¢EY¡TA¡ÀRªAF¢PpÇ¡T ´K¤Yu¤ êÂPq¢X¡WW®A´C H¡W¢´Ãà ´Á¤àÃp¤´XR þ

´Á¡AÇ¡TUTpQ¡ CUu¤ÎY¡TZTpA¡À T¢E´C¡ÁA¡ÀOñ àUAU´K¡ZàUâRsX¡W ´K¤Yu¤ µFAÀ¹µÁA WðPóY¡TCt¡ T¢EàP®PW¢T¢Pz ÎÇ¡TK¢PKÁô ´K¤Yu¤ S¡T¡A¡PôUTqZ Ź´W¤ H®JK¬ÀYTªÃã àÃp¤AYyAÀ ´Sâ¤F¹O¡AàêA T¢EŹ´W¤ ´AEàUÂðÆf Vá ¬Â´XRT¡T¡ A¹WªEµP´F¡R C¹À¡Y ´R¸´Á¤W®A´C þ

µVåAP¡YÀÇ¡ZA¡ÀOñ Ç¡TÎK¦EQ¡ ÃWâ·Qe´T¼ WÁAÀµByÀ ´T¸At«EàU´Rà ·Q Y¡TF¹T®T àUY¡OH¡E 1µÃT 8Yª¨TT¡Aô ´Ä¤Z ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ T¢E ÀKl¡X¢Ç¡Á·Q Ç¡T´Sâ¤A¡À ÃÄA¡ÀCt¡ VpÁôA¡PÃYc¡Áô àÃUFu¡Uô Ç¡TF¹T®TµPH¡E 3Yª¨T 7W¡TôT¡Aô Uõª´Oo¡¼ þ

À¤ÔWÁAÀµByÀ ´Sâ¤F¹O¡AàêA ´R¸´Sâ¤A¡À At«EàU´Rà Yõ¡´kê¤ Y¡TF¹T®T àUY¡O 6ê620T¡Aô At«E´T¡¼ Y¡TàÃp¤F¹T®T 4ê908T¡Aô T¢E ´T¸At«EàU´Rà A¬´ÀõB¡EPu ¬E Y¡TF¹T®T 2ê581T¡Aô At«E´T¡¼ Y¡TàÃp¤H¢P 400T¡Aô þ

´Á¡Aàä ´ÃE âÁR¢ YàTp¤ÃàYUÃàY®Á ·TÅEcA¡À WÁAYyÅTpÀH¡P¢ àUF¡¹AYw«H¡ [ILO] Ç¡TõYpE A¡ÀàW®ZÇ¡ÀYx VEµKÀQ¡ ÷ šR¡¹EB¡EàAîEAp¤ R¡¹EB¡E Ãq¡UðT´VãE¿´R²PAp¤ µKÁW¡AôWðTs C¨Y¡T¢S¡TA¡ÀZõ¡EO¡ ´K¤Yu¤ H®Z´K¡¼àáZ UÆä¡Ät¦E ÎÇ¡TR¡Tô´WÁ ´K¤Yu¤Aª¹Î AYyAÀµByÀ´Z¤E ´R¸´Sâ¤A¡À Ge¡ZàU´Rà ´Ä¤Z àP¬Â´CH¢¼H¡TôWÁAYy ÑAò Y¡TUÆä¡SeTôSeÀ ÀĬPKÁô Ct¡ÅÃôÃEd¦Y K¬FQ¡ Cy¡TÅtAH®Z› þ

àUP¢AYyF¹´W¡¼ A¡ÀàW®ZÇ¡ÀYx B¡E´Á¤´T¼ ´Á¡A ´ÃE ÃAp¡ ÅCcT¡ZA ·T ÅCcT¡ZAKl¡T àAîEA¡ÀE¡À Ç¡TU¹Xá¤Q¡ àAªYWÁAÀàÃp¤µByÀ ´Sâ¤F¹O¡AàêA µKÁÀE A¡ÀÀ¹´Á¡XâRs¢YTªÃã ´àF¤TµPH¡ WÁAÀBªÃFu¡Uô Cy¡TA¡ÀK¦EÓ H¡Vá ¬ÂA¡À W¤Å¡Hæ¡SÀ ÀKl¡X¢Ç¡Á ÷ šàAîE T¦EW¢F¡ÀO¡ ´R¸·QeÅT¡CP Å¡FT¦EY¡TQ¡ K¡Aô ÅTªWðTsA¡ÀE¡Àêêê ´R¸´Sâ¤A¡ÀµP´À°E P¡YD᡹´Y¤Á T¢E A¡ÀW¡ÀKÁôWÁAÀ ÀUÃô´Z¤E µKÁ´Sâ¤A¡À F¹O¡AàêA´T¼ þ UõªµTp UFf«UuTt´T¼ ´R¡¼´CÅPôR¡TôY¡T ÅTªWðTsA¡ÀE¡À Aò´K¡Z AòàAîE A¡ÀUÀ´Rà ǡTF¡PôP¹O¡E ÀUÃôBá¯T ÎRR®ÁUTr«A B¡EWÁAÀ´Ä¤Z C¨Y¡TU¤àU´Rà àU´R÷Q Yõ¡´kê¤ ´Ä¤ZT¢E A¬´ÀõB¡EPu ¬E› þ

´Á¡AÎK¦E´R²PQ¡ ´K¤Yu¤´F²Ã¡E A¡À´AEàUÂðÆf WÁAÀAYw«H¡ ´Sâ¤F¹O¡AàêA´T¡¼ ÀKl¡X¢Ç¡ÁAYw«H¡ Ç¡THàY½àAªYĪïT T¡¹WÁAÀµByÀ ´Sâ¤F¹O¡AàêA ´R¸´Sâ¤A¡À ´T¸ÔUÀ´Rà W¤F¹T®T 48 àAªYÄïªT YAàP¦YµP 12 àAªYĪïT¢J T¡´WÁUFf«UuTt´T¼ ´K¡ZáÀ àAªYÄïªTY®ZF¹T®T Y¢TÇ¡TÅTªÂPp P¡YA¢FfÃTz¡ ÀUÃôBá¯TàP¦YàP¬Â Cy¡TA¡À´Ãy¾àPEô þ

µVåAP¡YÀÇ¡ZA¡ÀOñàáÂàH¡Â Ç¡TÎK¦EQ¡ Y¬Á´ÄPªFYuE ·TA¡À´Sâ¤F¹O¡AàêA ÀUÃô WÁAÀàÃp¤µByÀ´T¡¼ Ç¡TÎK¦EQ¡ Y¡TA¡ÀÀ¤AÀ¡ÁK¡Á UOp¡ÁYAW¤ X¡WàA¤àA T¢E ùB¡TôH¡E´T¼´R²P UOp¡ÁYAW¤ ´YBzÁôU¹VªÃU¹VªÁ T¢EW¤Ã¹O¡Aô àAªYÅtAH®JK¬ÀYTªÃã þ

´Á¡Aàä WªE I¤Â´AA àUS¡TÅEcA¡À âRs¢YTªÃã ´àA¸ÀKl¡X¢Ç¡Á Á¤A¡K¬ Ç¡TY¡TàUáÃTñQ¡ Qy¤¿´T¼ ÅEcA¡À ÀUÃô´Á¡Aàä Ç¡TRR®Á W¡AzUOp¦E Up¦E´F¡RàUA¡Tô àAªYÄïªTBªÃFu¡Uô Y®ZF¹T®T µKÁ´Sâ¤ÃAYyX¡W G´Ç¡A àUH¡WÁÀKlµByÀ Q¡ S¡T¡T¡¹ZA´R¸´Sâ¤A¡À At«EàU´Rà Yõ¡´käª T¢E A¬´ÀõB¡EPu ¬E UõªµTp S¡PªW¢PH¡AôµÃpE àUH¡WÁÀKlR¡¹E´T¡¼ àP¬ÂÇ¡T´CG´Ç¡A ´Ä¤ZàÃp¤Bá¼ àP¬ÂÇ¡T´C´Ç¡A ZA´R¸ÁAô ´T¸ÔUÀ´Rà ÿ

បញ្ចេញ​មតិយោបល់៖

បញ្ចូលមតិរបស់អ្នកដោយបំពេញទម្រង់ខាងក្រោមជាអក្សរសុទ្ធ។ មតិនឹងត្រូវសម្រេចដោយអ្នកសម្របសម្រួល និងអាចពិនិត្យកែប្រែឲ្យស្របតាម លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី។ មតិនឹងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃមតិដែលបានចុះផ្សាយឡើយ។ សូមគោរពមតិរបស់អ្នកដទៃ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិត។

គេហទំព័រ​ទាំងមូល