ÃÄH¤WAYyAÀ ´Ãt¤Î´Ã¤ªUÅ´EaP AÀO¤ H¡ ¢Hh¡


2007.04.26

´K¡Z µAY êS¡Â¤T ¢Rz« šäª´ÃÀ¤

hyvuthy_ts150a.jpg
À¬UQP ÃW´Á¡A Ĥª ªRs¤ ´YK¦AT» ÃÄH¤W AYyAÀ µKÁàP¬Â D¡PAÀ Ç¡Jô ÃYá¡Uô A¡ÁW¤ µB AªYxö 2007þ ©RFA/Sok Serey

ÃÄX¡WÃÄH¤WAYw«H¡ µKÁP¹O¡EÎ ÃY¡CY T¢E ÃÄH¤W ´T¸AYw«H¡ Ç¡T´Ãt¤Ãª¹Î ÅEcA¡À WÁAYyÅTpÀH¡P¢ (ILO) À®YH¡Y®ZT¦E ÃÄWðTs ÃÄH¤WÅTpÀH¡P¢ U´Ea¤P COöAYyA¡À ÅTpÀH¡P¢Y®Z ´K¤Yu¤´Ã¤ªUÅ´EaP ÀAD¡PAÀW¢P T¢E HT µKÁ´T¸W¤´àA¡ZBtE Ź´W¤D¡PAYy ´R¸´Á¤ P¹O¡EÃÄH¤WAYyAÀ U¤À¬U ´T¸AYw«H¡ ATáEYA´T¼ þ

At«EÁ¢B¢P´Væ¤H¬T ´Á¡A Juan Somavia T¡ZA COöAYyA¡À B¡E´ÃÀ¤X¡WÃY¡CY ·T ÅEcA¡À WÁAYyÅTpÀH¡P¢ A¡ÁW¤·QeR¤ 25 ´Yá ´Á¡A ÀõªE IªT àUS¡TÃY¡CY àC¬U´àE²TAYw«H¡ ÔAÀ¡Hz Ç¡T´Á¤AUEä¡J W¤D¡PAYy H¡UTpUTr¡Uô ´Á¤À¬U´Á¡A H¡ ¢Hh¡ àUS¡T ÃÄH¤W ´ÃÀ¤AYyAÀ T¢E ´Á¤À¬U´Á¡A ÀÃô êÂOo¡´ÀõP àUS¡T ÃÄH¤W ´ÃÀ¤AYyAÀ ·T´À¡EFàA àR¢OªEÄc¡Á AªY¡À¡õ At«EGt» 2004 ´Ä¤ZT¢E ´Á¡A Ĥª ªRs¤ àUS¡T ÃÄH¤WAYyAÀ ·T´À¡EFàA áTôP¢F A¡ÁW¤FªEµBAªYxö Gt»´T¼ þ

´Á¡A ÀõªE IªT Ç¡TõYpET¬Â A¡ÀàW®ZÇ¡ÀYx Zõ¡EBá»E F¹´W¾ T¢ROmX¡W ´T¸At«EàU´RÃAYw«H¡ UFf«UuTt´T¼ ´K¡ZÅ¡Hæ¡SÀ Y¢TÇ¡T ´S¤âA¡À´Ã¤ªUÅ´EaP T¢E F¡UôBá¯T D¡PAÀW¢PàÇ¡AK ´k¤Z Y¢TµPUõª´Oo¾ µQYR»EÇ¡T F¡UôD¹ªD¡¹E YTªÃãW¤ÀT¡Aô C¨ UïT ùO¡E T¢E êB ù´Å°T ´K¡Z´F¡RQ¡ Ç¡TÃYá¡Uô ´Á¡A H¡ ¢Hh¡ ´U¤´R¾U¤H¡Cy¡TáA㤠W¢PàÇ¡AK´T¾ Aò´K¡Z þ

´Á¡A ÀõªE IªT Y¡TàUáÃTñ K¬´Ft¼Q¡ ÷ š´Z¤EÅÃôH¹´T° ´R¸T¦E Å¡Hæ¡SÀAYw«H¡ At«EA¡ÀµÃâEÀA D¡PAÀW¢P ´Ä¤Z UïT ùO¡E T¢E êB ù´Å°T C¨Y¢TµYTH¡ D¡PAÀW¢P´R ´CàC¡TôµPH¡ G¡A´Áb¡T U¹XðTpµXtAH¡P¢ ÅTpÀH¡P¢ µPUõªOo¦E´R þ K¬´Ft¼´Ä¤Z ´Z¤EY¡TH¹´T°Q¡ ÅEcA¡À ILO T¦EU´Ea¤P COöAYyA¡À ´K¤Yu¤ ´Sâ¤A¡À´Ãª¤UÅ´EaP ´Á¤AÀO¤D¡PAYy ´Á¤´Á¡A H¡ ¢Hh¡ ´K¤Yu¤ VpÁôZªPp¢SYó KÁôHTÀE´àC¡¼ T¢E ÁªUU¹Ç¡Pô T¢ROmX¡W ´T¸AYw«H¡ ÎÇ¡T› þ

àAªYÄïªTôYá³AU¹W¡Aô R¡YR¡ÀÎ ÀAZªPp¢SYó

H¡Y®ZCt¡´T¼µKÀ àAªYÄïªTôYá³AU¹W¡AôÅTpÀH¡P¢ S¹¿ H¡´àF¤T Ç¡TR¡YR¡À ÎÅ¡Hæ¡SÀ AYw«H¡ ´Sâ¤A¡À´Ã¤ªUÅ´EaP ´À°ED¡PAYy ´Á¤À¬U´Á¡A Ĥª ªRs¤ ´YK¦AT» ÃÄH¤W ´ÃÀ¤AYyAÀ ·T´À¡EFàA áTôP¢F µKÁàP¬ÂD¡PAÀ ÃYá¡Uô A¡ÁW¤µB AªYxö ATáE´R¸´T¼ þ

R¤Xt¡AôE¡ÀWðPóY¡T Å¡ê´ÅÄâê´Uõ Ç¡TÀ¡ZA¡ÀOñ ÎK¦EQ¡ àAªYÄïªT ôYá³AU¹W¡AôÅTpÀH¡P¢ R»E´T¼ À®YY¡T àAªYÄïªT Gap, H &M T¢E Liz Clairborne H¡´K¤Y þ

´T¸At«EÁ¢B¢PY®ZFu¡Uô ´Væ¤H¬T ´Á¡A T¡ZAÀKlYçTp¤ ÄïªT µÃT àWYR»E YçTp¤H¡TôBwÃô ÀKl¡X¢Ç¡ÁµByÀ A¡ÁW¤·QeWªS Yã¢ÁY¢J´T¼ Yf¡ÃôàAªYÄïªT ôYá³AU¹W¡Aô ÅTpÀH¡P¢R»E´T¾ Ç¡TC¬ÃUW¡h¡AôQ¡ A¡ÀÀAZªPp¢SYó ÎÇ¡T G¡UôÀÄðà At«E´À°ED¡PAYy´T¼ C¨H¡ APp¡Ã¹B¡TôU¹VªP F¹´W¾ A¡ÀUTpÃAYyX¡W T¢E ÂPpY¡T ·T¢ÃðZ´À¡EFàA A¡Pô´KÀôYá³AU¹W¡Aô ´T¸At«EàU´Rà AYw«H¡ ÿ

បញ្ចេញ​មតិយោបល់៖

បញ្ចូលមតិរបស់អ្នកដោយបំពេញទម្រង់ខាងក្រោមជាអក្សរសុទ្ធ។ មតិនឹងត្រូវសម្រេចដោយអ្នកសម្របសម្រួល និងអាចពិនិត្យកែប្រែឲ្យស្របតាម លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី។ មតិនឹងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃមតិដែលបានចុះផ្សាយឡើយ។ សូមគោរពមតិរបស់អ្នកដទៃ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិត។