RÃãTöHª¹Â¢J Ç¡PªAYyàW¼ÃEd ´T¸àU´RÃX¬Y¡

´K¡Z Yõ¡Zõ¡À¢Rs¢ ¢Rz« šäª´ÃÀ¤

àUS¡TÃY¡CY àW¼ÃEdµByÀAYw«H¡´àA¡Y àW¼´PHCªO ´Z°E âT Ç¡TY¡TK¤A¡ U´ÆfJàUP¢AYy UEä¡JA¡ÀC¡¹àR F¹´W¡¼ àW¼ÃEd àW¼WªRsáÃT¡X¬Y¡ À¡UôYª¨TÅEc µKÁÇ¡TUEä¡J X¡W¢JSá«E àýàîÁCt¡ ´Sâ¤Ç¡PªAYy àUG¡¹ET¦E ´YK¦AT¡¹ ÀUU´Z¡S¡X¬Y¡ þ

• Ãp¡UôôYáE
• Download story audio

àW¼ÃEdX¬Y¡ ´Sâ¤Ç¡PªAYy àUG»E ÀUU´Z¡S¡ ´T¸AOp¡Á ÀKlS¡T¤ ÀõEôÄc ¬T T¡·Qe 18 AÆj¡ 2007þ À¬UQP ©AFP

àW¼ÅEc ´Z°E âT Y¡TK¤A¡Q¡ A¡À´Sâ¤Ç¡PªAYy ÀUÃôàW¼ÃEd WªRsáÃT¡X¬Y¡ C¨H¡Å¹´W¤Y®Z C®ÀδA¡PÃÀ´Ã¤À T¢E ´Á¤AR¦AF¢Pp ´K¡ZáÀµP A¡ÀC¢PKÁô VÁàU´Z¡HTñH¡P¢H¡S¹ þ

àW¼´PHCªO ´Z°E âT Y¡TK¤A¡K¬´Ft¼Q¡ ÷ šàU´RÃX¬Y¡ ´Càý ´CY¢TK¬F´Z¤E´R àW¼ÃEdàU´RÃX¬Y¡ àýCt¡O¡Ãô KÁô´WÁÅï¥F¦E êBF¢PpÃá¡UôR¡¹EÅÃô ´K¤Yu¤H¡P¢Y¡PªX¬Y¢ þ ´Ä¤Z ´Z¤E´T¸´T¼ ´CÅPôC¢P Åï¥F¦E´R ´T¸´T¼ ´C´C¡ÀW¢TðZ ´C¡ÀWÅtAO¡´Sâ¤S¹ ´C´C¡ÀW ÅtAÄt¦E´Ä¤Z þ Å¡Py¡Q¡ ê¹F¬ÁÀ®Y À¹µÁARªAb ìYÃâ¡CYTñ Zõ¡EAAô´Ap¸U¹VªP F¹´W¡¼àW¼ÃEd µKÁàW¼ÅEc ´ÃtÄ¡H¡P¢ KòàP¦YàP¬Â àW¼ÅEc Y¢TY¡TC¢P ŹW¤´À°E Å¡ZªH¤Â¢P Y¢TC¢PW¤ Á¡XÃAa¡Àö UªOzÃAp¢ L¡TTpÀÃAp¢ Ť´R› þ

A¡À´àU¤ÃAYyX¡WUàEa¡U àW¼ÃEdWªRsáÃT¡ X¬Y¡ Ç¡TG᫼UÆf¡¹E KÁôÅP¤PA¡ÁY®Z µKÁY¡TA¡ÀUàEa¡U KÁô àW¼ÃEdWªRsáÃT¡µByÀ A¡ÁW¤Gt¡¹ 1998 àC¡µKÁÇ¡TT¡¹Ct¡ ´Sâ¤Au¯TZ¡àP¡Ç¡PªAYy þ

àW¼´PHCªOUOm¢P ĪA áÂOo CEô´T¸ÂPp àU´RÃA¡O¡K¡ Ç¡TY¡TK¤A¡Q¡ ÃAYyX¡W UàEa¡UÇ¡PªAÀ ´T¸At«EàU´Rà X¬Y¡´T¡¼ Ç¡TG᫼UÆf¡¹E ŹW¤A¡ÀÀ¹´Á¡X âRs¢YTªÃã A¡À´Sâ¤RªAbUªA´YtJ áÃT¡ µKÁY¢TC®À ÅPôÌTÎÇ¡T þ

àW¼´PHCªO ĪA áÂOo Y¡T´QÀK¤A¡ Q¡ ÷ šÅ¡Py¡ Ãp¡ZµKÀ Ãp¡ZQ¡ ´Z¤EKÁô ÃYðZ´T¼´Ä¤Z H¡ÃYðZ ´C¡ÀWFu¡Uô ´àW¡¼ Åâ¤Aò´K¡Z AòÃq¢P´T¸At«E àAUBðOmFu¡Uô àAUBðOmT¡R¤ ´Ä¤Z âRs¢ ÅtAA¡TôŹO¡F Y¡TâRs¢UõªTy¡T ´Ä¤ZWÁÀKl Y¡TâRs¢UõªTy¡T AòC®ÀµP ´C¡ÀWâRs¢Ct¡ ´R¸Â¢J´R¸YA þ ´Ä¤Z KÁôK¹´O¡¼àáZ µKÁZAZªRs¢S¤ ´K¡ZÄ¢Eã¡ YA´àU¤Åï¥F¦E ¡ǡT´H¡CHðZ Y®ZK¹O¡Aô´WÁBᤴR UõªµTp ´WÁµÂE ÅPô´H¡CHðZ´R› þ

àW¼ÅEcÇ¡TÀ¹ÒA Hª¹Â¢JÃq¡TA¡ÀOñ W¤ÅP¤P µKÁSá¡UôY¡T A¡ÀUàEa¡U àW¼ÃEdµByÀ àW¼WªRsáÃT¡ Zõ¡E´T¼Q¡ ÷ šàU´RôZ¤E AòY¡TÀ´U²U K¬FCt¡Åï¥F¦E Ç¡PªAYy ÀUÃôàW¼ÃEd ´T¸Gt¡¹ 1998 Y¡TUàEa¡UÇ¡PªAÀ K¬FCt¡Åï¥F¦E Y¡TêCPàW¼ÃEd Y¡TÀU®Ã þ Ź´W¤Ät¦E ´R¡¼U¤Q¡ Ç¡TÃeUô Y®Z´WÁ´Ä¤Z UõªµTp F¹´W¡¼R¦AF¢Pp àUH¡WÁÀKl àW¼ÃEd ´Ä¤Z WªRsáÃT¢AHT ÅPôÃeUô´R þ ´WÁÄt«EÃeUô ÃeUô´K¡ZáÀ Y¢TÄï¡TA´àY¤A UõªµTp ´WÁO¡Y®Z Å¡FA´àY¤A´k¤E¢J› þ

X¡WI¨Gå¡Á´T¡¼VEµKÀ ´àA¸W¤àUP¢AYy àW¼ÃEd àW¼WªRsáÃT¡µByÀ ´T¸Y¡TA¡À´FJ ´ÃFAp¤µQáEA¡ÀOñY®Z W¤COUAã ŹO¡FàUH¡WÁÀKl ´T¡¼µKÀ þ

àUS¡TCOUAã ´Á¡A A¡Tô ¤Àö Ç¡TY¡TàUáÃTñ ´T¸At«E ´ÃFAp¤µQáEA¡ÀOñ UEä¡JAp¤À¹´X¤U T¢E ´A¡PÃÀ´Ã¤À F¹´W¡¼ àW¼ÃEd T¢E àUH¡HTX¬Y¡ µKÁY¡T´ÃFAp¤Aá¡Ä¡T ´Sâ¤Ç¡PªAYy Y¢TBá¡FT¦E A¡ÀUàEa¡U ´K¡ZŹ´W¤Ä¢Eã¡ ´T¡¼´k¤Z ÿ